看醫病關係》超越效率的「無效率」

史薇特醫師,在舊金山的深池醫院──一所源自中世紀的醫療院有這樣的體悟:「照顧病人的祕訣在於──無效率」、「那樣無效率的照護往往是有效率的。」看似悖論,卻耐人尋味。
曾云
在舊金山深池醫院,一所源自中世紀的醫療院,這兒充滿了「無效率」。醫生為了病人親自跑了大老遠的路去買一雙鞋,護理長總是在中央走道織毛毯……醫師史薇特說:「手工毛毯是無效率的象徵」,但是卻有比「效率」更重要的事情在發酵。

追求效率的現代生活裡,你多久沒有停下腳步?

如果沒有安排計畫、追趕結果,總是被視作處事沒有效率,就像塞萬提斯寫《唐吉訶德》最初是為了嘲諷,那個把風車當成怪獸,不自量力、一再敗北的主角,總是遍體鱗傷,沒有效率,人生可以說是毫無意義。但是,為甚麼如今「唐吉訶德」搖身變成「勇敢堅持理想」的代言人?

慢療》一書作者維多莉亞‧史薇特醫師,在舊金山的深池醫院──一所源自中世紀的醫療院有這樣的體悟:「照顧病人的祕訣在於──無效率」、「那樣無效率的照護往往是有效率的。」看似悖論,卻耐人尋味。在深池,醫生與病人分享平靜安寧的感受、為病人大老遠買一雙鞋,還有一位護理長總是在中央走道織毛毯,史薇特說:「手工毛毯是無效率的象徵」,但是卻有比「效率」更重要的事情在發酵。

每個病人的肩上都披著護理長織的毛毯,代表的不只是她的關懷,「而是她的『甚麼也不做』。接近道家所謂的『無為而治』,是一切該做的事都完成時,智者所做的事。」無為不是放任,無為是經過有為的思考之後,順應自然變化而為,使事物保持天然的本性,達到「無為而無不為」的境界。

一位37歲看起來卻超過50歲的女子「泰莉」,是史薇特見過最不可思議的病人,她總是在災難邊緣搖搖欲墜。她是街友,消瘦虛弱,缺乏生命力,她擁有橫斷性脊髓炎、毒癮、下半身癱瘓,每個月只領救濟金度日,前後被送進急診室28次。身上的褥瘡讓她完全處於無保護狀態,骨頭、脊髓、內臟等體內脆弱又重要的一切全都暴露出來,她每次恢復後出院,再回來總是慘不忍睹的原點。

史薇特讓泰莉住在醫院,遠離苦戀,她相信「自然療癒力」,也就是泰莉的自然本質。史薇特醫生用簡單的方式治療泰莉,讓泰莉躺在輪床上,臉部朝下,背部覆蓋著保護物,提供良好的營養,讓她有充足的睡眠、新鮮的空氣和陽光,然後安心平和靜養。這整個過程花了整整兩年半,但是醫護人員不急,泰莉本人也不急。

這是中世紀醫療的「生機論」。不同於認為身體是機器,科學最終會瞭解程序並加以修理的「機械論」,生機論者認為人的身體在毫無干擾的情況下,可以自行癒合,「生命有某些特殊之處是科學無法複製的。」在深池醫院,史薇特使用「緩慢療法」,感受到逐漸消失的「前現代」醫學。她給泰莉「光陰釀的藥酒」,在毫無終極目標的情況下,她有恰到好處的復原時光,最後回到了人生的軌道。

「前現代」醫學喜歡用「園藝」比喻醫病關係,被視為「園丁」的醫生,可以為病人尋找療癒的力量。如果沒有阻礙,病人擁有長出葉子、開出花朵、結成果實的綠意。這些在多數現代人眼裡沒有效率的醫療行為,強調的是人的內心與自然萬物的契合,在效率、目的以外,學習順應自然、順應生命的安排。

甚麼是順應生命的安排?你曾經計畫好人生旅程,卻因為不如預期而失落?就像堺雅人主演的日本電影《落KEY人生》裡,女主角在行事曆上寫下「訂婚」、「結婚」的時間並且畫滿愛心的時候,其實根本還沒有找到伴侶,才發現人生的旅程總是超乎自己的想像,總是不在計畫之中。

會不會其實人生早有安排!追求目的和效率外,我們還可以怎麼做?《慢療》告訴我們:「生命本應緩慢,療癒無法用效率衡量。」現代人開始「慢活」、「慢食」,甚至出現「慢科技(slow technology)」或「慢設計(slow design)」,「緩慢」好像成為日常生活尋求出口的方式。「緩慢」或許就是拒絕讓「效率」成為衡量生命的唯一,取代的是一種無為而治的生活方式。或許,在超越效率之後,《慢療》告訴我們的就是,「生命本應順應自然,本應緩慢。」

參考資料《慢療:我在深池醫院與1686位病患的生命對話》

參考資料史薇特醫師演講(中文字幕)

(本文僅代表作者之意見與立場)

(《看》雜誌歡迎出版社、作家、部落客提案合作,請洽editor[at]watchinese.com)

你可能會有興趣的文章

一個保守投資人對生技製藥股的看法
這幾年,不論在美國或台灣,生技製藥股都是火紅的投資焦點。從正面看,其產業前景無限亮麗,可能是未來經濟成長的主要動能之一。…
中國春運報到 數十億人次「回家難」
又是歲末年初,中國春運猶如一股洪流,浩浩蕩蕩、洶湧澎湃。人潮人海,湧動著兩個字——回家。過年很激動,回家很辛苦,…
盛夏吹冷風 歐洲旅遊涼颼颼
一直以來,旅遊業是歐洲的主要經濟收入來源,其中尤以三大旅遊勝地:義大利、法國和西班牙為最,吸引了半數以上到訪歐洲的遊客。然而,…
從「網路顛覆論」看中共失去權力的恐懼症
前幾年中國政府還不願意公開承認自己正在投入鉅資,為互聯網技術的發展「貢獻」了一個偏門──即監控技術,並公然否認中國有「網路警察」這個警種。…
匿隱溪畔的外按古道
石碇,一個隱匿在石碇溪上游的小鎮。現今石碇的名聲不若深坑響亮,在清朝,卻是物資往來蘭陽平原及台北盆地的樞紐。 旅人印象中的淡蘭古道,…
王立強投誠 袁紅冰:澳洲政府態度辨真偽
  中國流亡作家袁紅冰於11月24日下午在台灣公義會例會上演講。楊戎真攝影 近日,中國藝術家王立強在澳洲投誠,並接受媒體採訪,…
張萬欉養蜂一甲子 堅持產銷純正產品
春末夏初的一日,拜訪了宜蘭員山鄉「枕頭山休閒農業區」,車行逶迤山谷間,遠處雲山迤邐,山坡上果園遍布,百花燦爛。 一路上但見農舍前矗立著「…
對中關係緊張 日企轉南向投資
日本貿易振興機構(JETRO)數據顯示,日本對東南亞國家的「對外直接投資」(Foreign direct investment,簡稱FDI…