GOODS

韓國人過年 熱鬧甚麼?

全宇
第128期
郭惠潔、賴宛琳

 

國際上普遍認為,「傳統黃曆新年」是屬於華人的重大節慶,但很多人不知道,韓國也與華人世界相同,都是依據黃曆過傳統新年。自古以來,韓國與中國同屬儒家文化圈,過年的許多習俗與觀念雖然有些許不同,但基本上與中國相當類似。不變的是,無論是在中國或韓國,過年就是要熱鬧滾滾!

韓國和台灣一樣,年節將近時,大家會開始大掃除,並添購新衣和年貨。到了除夕夜,外地子女都會趕回家團聚吃年夜飯。韓國人多半會齊聚父母家,無父母者則到兄長家團聚。

韓國的年夜飯菜色豐富,除了傳統醃漬小菜、煎餅、烤牛肉,某些家庭也會吃包著綠豆芽、泡菜、雞肉的韓式餃子。這一天韓國人也習慣吃「澆蓋飯」,而且一定要全部吃完,因為飯菜不能剩過年。吃完年夜飯後,韓國家庭也會徹夜不熄燈守歲到天亮,民間習俗的說法是不守歲,眉毛會變白。

大年初一,更是韓國人的大節日,家族成員必須一大清早起床梳洗,穿著傳統韓國服飾「歲妝」到父母家團聚祭祖,並一一磕頭向長輩拜年說吉祥話,平輩之間也會互相拜年祝福新年快樂。值得一提的是,韓國人是以白色紙袋裝壓歲錢,「白包」與中國人的傳統觀念相當不同。

祭祖、拜年結束後,祭祖所用的「年糕湯」便成為年初一早上必吃的傳統菜色。韓式年糕的外觀口味近似中國的寧波年糕,又稱「添歲餅」,除了有過新年即長一歲的意義之外,也有祈求一年平安健康、長壽之意。有的家庭也習慣喝「歲酒」,即甜酒釀,喝下冰冷的歲酒,象徵迎接嶄新的一年。

年節期間,韓國人也會互相到朋友家拜年,他們很重視觀感與禮數,所以通常禮物都會包裝得非常精美。禮物選擇的範圍也很廣泛,如傳統點心、牛排、黃花魚、蘑菇、柿餅、香油等,以食品居多。

此外,華人習慣貼紅色春聯迎春納福,而韓國人則會將籮筐掛於牆上,因為民間習俗認為籮筐上的洞孔能夠將鬼怪擋於門外,有驅邪避凶之意。路邊也會有小販兜售「福抓籬」,外型類似畚斗,掛在家中牆上,象徵來年將豐衣足食。

韓國新年期間的傳統民俗遊戲種類也很多,其中擁有最悠久歷史的遊戲是「尤茨」,玩法是以四根半的半圓柱型木片(或扁豆)擲向地上,再以落地後的木棒形狀計分。

蹺蹺板和鞦韆皆為韓國少女喜愛的傳統遊戲。根據傳統說法,因為韓國古代男尊女卑,婦女在家限制多,只能利用過年期間玩耍的這兩種遊戲才能一窺外面的世界。另外,新年至元宵節期間也會舉行放風箏比賽,將風箏線上沾滿玻璃渣或是磁粉,再藉風力將對方的風箏割斷,贏家會在勝利的風箏上寫上「送厄納福」字樣迎接好兆頭。

與華人世界相同,傳統年節會持續十五天,到了正月十四日稱為上元節,十四日為「小上元」,十五日則為「大上元」。傳統的家庭會在這兩天製作一種類似八寶飯的糯米甜品「藥飯」,加入蜂蜜、松子、栗子粉、棗泥等配料蒸煮,象徵家中氣氛甜蜜、人丁興旺。

你可能會有興趣的文章

奇人異事
抓住百萬分之一的機會美國賽車手憑意志力戰勝高位截癱據美聯社報導,36歲的亞倫‧貝克(Aaron Baker)原為摩托車職業賽車手。…
我是誰?誰是我? 電影《變腦》的偉大探究
你會對演員的生活好奇嗎?約翰.馬克維奇(John Malkovich)是戲劇系畢業的專業美國男演員。他就是在《空中監獄》(Con Air)…
送禮送甜蜜 一吃難忘「櫻桃爺爺」
走進「櫻桃爺爺」,桃紫色的店面映入眼簾,暖色調的氛圍烘托著藝術品一般的精緻小點,溫暖了今日的心情。簡單的招呼微笑,就像熟悉、溫馨的關心,…
孩子遊戲成癮 家長如何幫助戒除
這是一個真實故事:A同學第一次高考上了北大,瘋狂玩遊戲,因而被退學。第二次上了中南大學醫學院,繼續玩遊戲,後來和家裡失去聯繫。分析原因,…
美國大選 奪權力還是護權利?
美國總統大選之所以世界矚目,不僅因美國是全球超強,更因美式民主最體現憲政優勢,能給世界以借鑑。 美式民主經過四站:雅典、羅馬、倫敦、費城。…
影音平台百花齊放 你上網追劇了嗎?
這是一個多螢的世代。早上一睜開眼睛先用手機查看訊息;接著一整天用筆電工作;晚上回家看電視,廣告時間滑滑iPad;睡前再滑滑手機、…
維州警官洩密醜聞引起的震動
最近澳洲維多利亞州一起涉及到幾名高級警官的洩密醜聞引起了很大的轟動,目前已導致兩名高級警官辭職,另兩名高級警官被停職。從這起洩密案中,…
你我都可成為「公民記者」
李惠仁獨力調查禽流感疫情,並拍攝紀錄片揭發政府隱匿疫情。他的案例讓更多人發現,原來一個人所發揮的力量可以很大,一個公民也可以撼動官僚體系…