宇宙時空

印地安霍比族的神祕預言

霍比族是一個具有悠久信仰傳統的民族,一年四季都舉行不同的宗教聖典。圖為「霍比鷹」舞蹈成員在2005年5月20日在美國洛杉磯印第安大學基金晚會中展示其服裝。
霍比族是一個具有悠久信仰傳統的民族,一年四季都舉行不同的宗教聖典。圖為「霍比鷹」舞蹈成員在2005年5月20日在美國洛杉磯印第安大學基金晚會中展示其服裝。
Getty Images
第39期
正見

提起一個地方的「原住民」,似乎總帶有著些許神祕色彩,也不乏流傳久遠的神話傳說。其中,一般人最耳熟能詳的「原住民」,要算是在好萊塢電影中常出現的北美印地安人了。然而,您知道關於印地安這個民族的神祕預言嗎? 

霍比族:歷史的記錄者

北美印地安人並不是一個單一的民族,而是由許多不同的部落組成,語言、文化、歷史彼此相似而又不盡相同。許多人認為印地安人與亞洲黃種人很有淵源。在印地安人各民族中有許多預言和傳說,尤其是霍比(Hopi)部落,被喻為歷史的記錄者。他們通過口傳等方式記錄了許多古老的印地安傳說,著名的霍比預言就是其中之一。

「霍比」的原意是「和平的人民」(People of Peace)。目前,霍比族主要生活在亞歷桑那州北部的霍比保留地。霍比保留地附近有12個村莊,其中10個村莊對非印地安人的大眾開放。霍比部落是一個古老的印地安部落,他們的祖先大是約在5,000到10,000萬年前從墨西哥遷移到亞歷桑那州。

霍比族是一個具有悠久信仰傳統的民族,一年四季都舉行不同的宗教聖典。他們從祖先那裡流傳下來許多關於人類起源、歷史及未來的預言。約在50年代,有人將之用英語公諸於世,發現許多關於歷史,如前兩次世界大戰的預言都很準確。

霍比族認為,人類已經過了四次不同的文明交替。其中有關人類起源的傳說和《聖經》中的說法有類似之處,大意是:世界本來只是無終止的空間,沒有頭尾、沒有時間、沒有生命。造物主(Taiowa the Creator)首先造了Sotuknang(被稱為造物主姪兒的神),他在造物主的指導下,創造了各種固態物質,包括七個宇宙、水和空氣。之後,Sotuknang又造了Spider Woman(女人),並用泥土造了黃、紅、白、黑四種不同膚色的人。Sotuknang給了這四種不同膚色人智慧、再生能力以及不同的語言,並讓他們往不同的方向遷移、求生。Sotuknang告訴他們:「我給你們這一切,就是讓你們幸福生活。但有一個要求:你們在任何時候都要尊敬造就你們的造物主。只要你們活著,就別忘了這些。」這些人被稱為第一(批)人(The First People),他們所居住的世界被稱為第一世界(The First World)。

後來,第一批人中有好多人忘記了Sotuknang的教誨,不再尊敬造物主,第一世界最後就被大火毀滅了。有一部分道德高尚的人得以倖存,進入了第二世界(The Second World)。儘管第二世界不如第一世界,但第二世界還是很美好的,這時期人類向四面八方迅速繁衍,人們經常歌頌造物主。然而漸漸地,人們的私慾越來越大,居然又忘了尊敬造物主。不久,第二世界就被造物主以冰凍方式毀掉了。造物主又造了第三世界(The Third World),第二世界倖存下來的人就在第三世界裡生活,繁衍後代。最後,人們的道德又下滑了,把自己的創造力用在了邪惡方面,從而導致第三世界被大洪水毀掉,倖存者進入了第四世界(The Fourth World)。這次的倖存者,就是我們現在這次人類文明的起源。

上次人類文明之所以被淘汰,最主要的原因是人類的腐敗、私心變重和不相信偉大神靈的教誨所造成的。霍比族認為,上次大洪水幾乎淹沒了所有人類,只有少數相信神的人活了下來,Sotuknang告誡他們要堅信神靈的教誨並立下神聖的誓約──會永遠遵照其教導去做。對於霍比族而言,造物主的天法是永恆不變的。 

地水火風與四色人種

霍比文化涉及高深淵源,例如其有關地、水、火、風的論述,甚至比佛教徒所知道的「四大」(地、水、火、風)提出的時間要早得多;而人類起源於同一膚色的講法,更超越了現代歷史的認識和一般宗教的理解。

1986年的北美印地安人本土研討會議中,李‧布朗發表了演講(Talk Given by Lee Brown in 1986 Continental Indigenous Council),有許多霍比族代代相傳的預言因而被進一步披露出來。雖然李‧布朗摻入了許多個人認識,但還是可以看到霍比神喻的原意。以下就是部分譯文:

「礦物質、岩石有一個循環周期,植物也有。而我們現在正處在動物循環周期的結束和人類新一輪循環周期的開始。」

「當我們進入這一輪人類的輪迴,我們與生俱來的偉大的潛能將從我們的光與靈中釋放出來。但是我們現在正接近這一輪動物輪迴周期的結束。」

「很久以前,在此次循環周期的開始,偉大的神靈降臨到地球,他召集人們到一個現在已沉入海底的島上,他對人類說,我要把你們送到四個方向,並逐漸地使你們的膚色變成四種顏色,我要給你們一些教導,你們將稱它是上天的訓示,當你們再次相聚時,你們要分享這些教導,以使你們能和睦地生活在地球上,這將是人類文明的開始。」

「在此次循環裡,我將給你們每一方向上的人種兩個石刻,你們不得把它丟棄,否則,不僅僅是人類將承受很大的磨難,整個地球將會消亡。」

「他給每一方向的人類一個職責,我們把它叫做『守護者』。」

「對印地安人,也就是紅色人種,他讓他們作為土地的守護者,他們要去領悟大地的知識,植物從土地裡生長結果,供應人類的食品,草藥可以用來治病。我們把這些知識同時與其他兄弟姐妹分享。」

「對於南方的黃色人種,他們將做為風的守護者,他們將去領悟天空和呼吸,並用來幫助氣功修煉上的進步,他們在這時將分享這些。」

「對於西方的黑色人種,他們將做為水的守護者,他們將去學習萬物之首,水的啟示,他們是最卑賤的,也是最強大的。」

「對於北方的白色人種,他們將做為火的守護者,如果你去看,他們做的許多事的核心,你會發現那裡有火。你可以說,電燈泡就是白人的火。汽車裡有火星塞,同樣,你會在飛機和火車裡找到火。火會燃燒和移動,這就是為甚麼白人最先在地球上遷移,使得我們聯合成為一個大家庭。」

「很長時間過去了,偉大的神給每一個人種兩塊石刻,我們印地安人把它們保存在亞利桑那州的霍比保留地的一個聳立的高台之上。」 

「預言石」的故事

在美國亞利桑那州Oraibi附近,有一塊被稱為「預言石」的石刻(如圖),所刻畫的內容以象徵手法表達了許多霍比部落據說已有上萬年歷史的古老預言。霍比民族在北美大陸的歷史有多久遠還無人能知,然而他們的「預言石刻」經測定有5萬年的歷史。他們沒有用文字,而是代代口述相傳。由於年代久遠,很難有人能對圖中最左邊的放射光明的圓圈及中間的符號(形同佛家卍字符)做出恰當解釋。從印地安語翻譯至英語的過程,可能是目前有關霍比預言的資料在某些細節上有出入的一個原因,加之年代久遠,導致今天許多印地安人也已經不能理解,甚至不能相信這些預言。

以下是對預言石的破解的綜述:

左邊的大人象徵偉大的高級生命(Great Spirit)手指此預言,兩條水平線指兩條不同的發展路線:上邊的線象徵沒有精神約束的科技之路,下邊的線象徵精神之路。

有三條豎線,第一條是此預言的開始時間;第二條表示某個時間人類將決定走哪條路──實證科學之路還是精神之路;下面的線上的兩個圓圈象徵兩次世界大戰;最後一條粗的豎線是最後一條決定走哪條路的時間,也就是今天。如果選擇物質之路,結果將曲折而至毀滅;而如果選擇精神之路,結果將和平而和諧。

另一種解釋是:左邊的大人是偉大的高級生命,他左手上的碗代表他對霍比部落要放下武器的訓導,高級生命右邊的豎線象徵以成千上萬年為計的時間比例,線上高級生命所觸的一點是他將回來的時間。

高級生命所開闢的生命之路,分為下面窄些的與自然和諧融洽的連續生命之路,以及上面寬些的一條白人的科技成果之路。十字之上,兩條路之間的豎線指白人的到來,十字是基督教義,十字下的小圓圈代表連續不滅的生命循環。

上面一條路的四個小人代表過去的三個世界和現在;另一層含義是,這表明部分霍比部落的人將受白人表面文明的誘惑而走向白人的道路。

下面這條生命之路上的兩個圓圈是「高級生命之手在撼搖整個地球」(第一次世界大戰和第二次世界大戰)。圖最左邊太陽之中的Swastika(與古老的佛家卍符號相同)和圖最右邊的Celtic Cross(據說此標誌為基督教義所用)象徵著Pahana的兩個幫助者,Pahana是印地安人的真正的白色兄弟,另有文章寫作Bahani,意為Baha的人,ni在印地安語中意為「的人」。

兩條生命路線之間的第三條粗豎線代表人類在科技之路走向曲折之前返回自然的最後一次機會。隨後的小圓圈即是霍比人所說的「生命大淘汰更新期」(Great Purifi-cation),也就是現在。再之後穀物繁榮生長,高級生命重回地球。生命之路永恆不滅。

對於珍貴的預言石刻,霍比民族認為那是人類起源時神告訴他們的話。很久以前,霍比人就在講述這些事情,祖祖輩輩、代代相傳,他們所講的就是我們今天生活的時代。他們說,能夠在這個時候生活在地球上的人是最幸運的,此時一切物質都處在淘汰淨化期,雖然這會是一個十分艱難的過程,可是,能生存在這個時代並見證這一切,卻是無比榮耀的。

你可能會有興趣的文章

人工甘味與原味
寫這個題目是要替長年為我嚐美食的舌頭抱屈。 幾乎所有的愛吃鬼都有一副靈敏的舌頭與像貓一樣的好奇心。所以呢,只要是大腦味覺資料庫沒有的紀錄,…
為甚麼猶太人是「自由派」?
在美國,多數猶太人是Liberal(自由派),而和Conservative(保守派)相分野。在西方,所謂自由派,就是比較左傾(注:…
亞馬遜創辦人收購華郵 老歌新唱
最近全球媒體界的大事當屬亞馬遜(Amazon.com)創始人貝佐斯(Jeff Bezos)將以2.5億美元收購《華盛頓郵報》(…
換個角度看科技發展
2013年榮登台灣電影史最賣座紀錄片的《看見台灣》,讓許多民眾看見台灣的美麗與滄桑。從空拍的角度,高雄日月光半導體排放廢水,…
小童賀新年
又快過年了!阿丹特別挑了這張圖向讀者拜年。 畫面中這些可愛的小朋友穿著傳統小肚兜,手裡拿著手搖鼓,開心地手舞足蹈。中間的小妹妹,…
從文字領略影像之美 以暢銷小說Boy's Life《奇風歲月》為例(二)
上一篇文章除了簡介《奇風歲月》,也舉出它一些生動的敘述手法,希望讀者在欣賞之餘,對中英文的寫作能有一些新的想法。 妙喻 在這篇的一開始,…
郎朗白宮一曲,中美外交失敗!?
中國國家主席胡錦濤2011年1月18日至21日訪美,引起全球矚目。知名華裔青年鋼琴家郎朗1月21日在白宮舉辦的晚宴上,彈奏了一首鋼琴變奏曲…
用腦過度有礙佛性
 千尺絲綸直下垂,一波才動萬波隨;夜靜水寒魚不食,滿船空載月明歸。(唐.德誠禪師)中國唐代末年的南宗禪師──船子德誠禪師,…