大千世界

理想上司 中日觀點差異大

找到好工作,最好還能有個好上司。圖為中國女性排隊應徵空姐職務。Getty Images
第129期
關聆月

「我老闆沒有領導能力!」「部長根本就搞不清楚現場的狀況!」在居酒屋會聽到這一類對上司感到不滿的抱怨。但上司也是人,世上並沒有所謂完美的上司。到底怎樣的上司才是理想的呢?

日本調查了日本、中國、印度、新加坡的員工,每個國家各400人,共計1,200人,結果顯示不同國家的員工對於「理想的管理者」的認知有很大差異。有趣的是,日本和其他國家有許多意見恰恰相反。

A:下屬違反命令,即使成果是好的,但依然上司責罵。

B:下屬違反命令,如果成果是好的,上司不會責罵。

這兩種情形哪種才是較理想的呢?日本有六成的人認為A比較好,中國、印度與新加坡各有六成以上選擇B。日本人服從上司命令的觀念較重,但中國、印度和新加坡都認為「如果成果是好的話就OK」的上司比較容易得到支持。

對於目標達成,也得到兩極化的結果。

A:只以個人目標達成與否來評價下屬的上司。

B:除了個人目標達成以外,也會看是否對於周遭事物給予支援來評價下屬的上司。

日本人有七成以上選擇B,中國有過半的人選擇A。感覺中國的個人主義較日本明顯,也可說日本更重視與他人合作、努力的過程。

關於目標的訂定又是如何呢?

A:為了能得到確實的成果,訂定低風險目標的上司。

B:為了得到很大的成果,訂定高風險目標的上司。

中國人有八成選擇A,日本也有一半的人選擇了A。由此看來,中國雖然較重視成果,但對於失敗的態度較為保守。日本因為「即使成果不佳,但過程中若努力挑戰仍可以得到正面評價」這種想法,對於訂定高目標的上司也會給予正面評價。

最後是「對目前的上司感到滿意嗎?」回答滿意(包含非常滿意、滿意以及二選一的話選擇滿意)的比例依序為:中國(89.3%)、印度(82.0%)、新加坡(62.9%)、日本(51.0%)。看來對上司最嚴格的好像是「日本的下屬」!

在現今國際化的社會中,公司內有外籍員工已經不稀奇,但是不同國家有不同的文化與觀念,多增進彼此瞭解,將有助於施力在最適當的點,發揮最好的合作效率。N

你可能會有興趣的文章

「房住不炒」 中國樓市何去何從?
中國國務院總理李克強3月5日在政府工作報告中,沒提及「房住不炒」,讓關注房地產市場的人們議論紛紛,認為今年將放開樓市的調控。3月12日,…
花蓮外海五年兩船蒸發 台灣也有「福爾摩沙三角」
一艘高雄籍砂石船「瑞太八號」,2005年2月10日下午從台灣花蓮港載滿砂石出發前往日本石垣島,船隻於當天晚上和船公司失去聯繫。無獨有偶,…
王如玄的「為官之道」
意外成為勞委會主委,王如玄大概沒料到,迎面而來的金融海嘯,帶給她非常嚴酷的試煉。…
房價跌成「白菜價」的中國城市
中國國家統計局4月16日發布70個大中城市房價數據,大部分城市的房價均呈現上漲趨勢。…
神奇數字中 或暗藏宇宙祕密
數字,是我們一生中接觸最多的概念,人類每時每刻都在和數字接觸。但很少有人想過,看似平凡的數字背後有多少無法解釋的謎團?…
不再砍頭!純蜂蜜如何分辨?
你知道嗎?一隻蜜蜂平均需要採集1,500朵花的蜜,才能生產一公克的蜂蜜,每隻工蜂終其一生,也只能釀製約二分之一茶匙的蜂蜜,…
「神祕」華裔大富豪的獻金來自何方?
進入7月以來,澳洲媒體廣泛報導了一位「神祕」的華裔大富豪竟已成為澳洲「最大的海外政治獻金捐款人」的消息。在十年之中,…
如何運用自媒體(之五):妙用臉書連結精準客戶
上一期我們提到了臉書(Facebook)的廣告方式多達十二種,每一種方法都可以試試看,以便熟悉整個臉書的廣告刊登機制。如果沒那麼多時間,…