大千世界

理想上司 中日觀點差異大

找到好工作,最好還能有個好上司。圖為中國女性排隊應徵空姐職務。Getty Images
第129期
關聆月

「我老闆沒有領導能力!」「部長根本就搞不清楚現場的狀況!」在居酒屋會聽到這一類對上司感到不滿的抱怨。但上司也是人,世上並沒有所謂完美的上司。到底怎樣的上司才是理想的呢?

日本調查了日本、中國、印度、新加坡的員工,每個國家各400人,共計1,200人,結果顯示不同國家的員工對於「理想的管理者」的認知有很大差異。有趣的是,日本和其他國家有許多意見恰恰相反。

A:下屬違反命令,即使成果是好的,但依然上司責罵。

B:下屬違反命令,如果成果是好的,上司不會責罵。

這兩種情形哪種才是較理想的呢?日本有六成的人認為A比較好,中國、印度與新加坡各有六成以上選擇B。日本人服從上司命令的觀念較重,但中國、印度和新加坡都認為「如果成果是好的話就OK」的上司比較容易得到支持。

對於目標達成,也得到兩極化的結果。

A:只以個人目標達成與否來評價下屬的上司。

B:除了個人目標達成以外,也會看是否對於周遭事物給予支援來評價下屬的上司。

日本人有七成以上選擇B,中國有過半的人選擇A。感覺中國的個人主義較日本明顯,也可說日本更重視與他人合作、努力的過程。

關於目標的訂定又是如何呢?

A:為了能得到確實的成果,訂定低風險目標的上司。

B:為了得到很大的成果,訂定高風險目標的上司。

中國人有八成選擇A,日本也有一半的人選擇了A。由此看來,中國雖然較重視成果,但對於失敗的態度較為保守。日本因為「即使成果不佳,但過程中若努力挑戰仍可以得到正面評價」這種想法,對於訂定高目標的上司也會給予正面評價。

最後是「對目前的上司感到滿意嗎?」回答滿意(包含非常滿意、滿意以及二選一的話選擇滿意)的比例依序為:中國(89.3%)、印度(82.0%)、新加坡(62.9%)、日本(51.0%)。看來對上司最嚴格的好像是「日本的下屬」!

在現今國際化的社會中,公司內有外籍員工已經不稀奇,但是不同國家有不同的文化與觀念,多增進彼此瞭解,將有助於施力在最適當的點,發揮最好的合作效率。N

你可能會有興趣的文章

公務員考試 中國人也瘋狂
和台灣一樣,大陸最近也掀起一陣考公務員的熱潮,舉國瘋「當官」。 以剛結束報名的2013年度大陸公務員考試為例,…
運用「反向投資」哲學於創業:在不起眼的地方 找到人生下一個可能
在錄製《財經搖滾》節目時,主持人安慈小姐提到我兩年前寫的一篇文章〈咖啡店與理髮店:哪個能圓夢、哪個是惡夢?〉。她問:「怎麼會想到用『…
王岐山新年談退休 打虎胸有成竹
就在中共總書記習近平、中央紀律檢查委員會書記王岐山二人主導的反腐運動,快速逼近中共黨內「終極大老虎」之際,近日新春團拜會上,…
俄羅斯焚燒中國貨 中商孤立無援
俄羅斯近日開始銷毀莫斯科切爾基佐沃大市場在2009年夏天關閉時查抄扣押的中國商人貨物。俄官方稱,這些商品質量低劣,污染生態。據悉,…
2016世界新聞自由排名 中國倒數第五
「無國界記者」(Reporters Without Borders)4月20日公布「2016年世界新聞自由指數」。…
蕩氣迴腸 郭震「劍詩」傳豪情
唐朝是中國歷史上最輝煌燦爛的時代,政治清明,經濟繁榮,文化、社會生活、文學藝術等都呈現繁盛的景象。這種局面的開創,…
台灣碳權交易所上路 企業永續該怎麼做?
台灣碳權交易所(Taiwan Carbon Solution Exchange,簡稱TCX)8月7日在高雄軟體園區掛牌上路,…
雞婆8年 呂雪峯「筷樂救地球」
隨著環保觀念的普及,目前隨處可見不怕麻煩自備環保筷,甚至自帶餐具的外食族。 不過如果時間推前8年,在某個公共場所或公益活動場合,…