敦煌古舞 飛颺再現

落入凡間的敦煌飛天

陳姍姍於展場與作品合影。
岳翔雲
第12期
梁若竹
遇見陳姍姍,不僅認識了植物染,
也認識了一個努力將藝術與生活結合的人。
她的心中有著對中華文化的熱愛,還將這份熱愛化為無限的創意,
讓這個世界添加了更豐富美麗的色彩。

 

2008年4月的一個週末,台中縣文化中心編織工藝館內,一場「繪色、染、印飛天T恤」的體驗活動即將登場;展覽室四周牆上,以「敦煌古舞飛颺再現」為主題的陳姍姍植物染精采巡迴展作品,正展開為期兩個月的巡迴展。 

美麗飛天 在染布上翩翩起舞

佇立展場內,我靜靜望著一幅幅植物染作品出神,那穿著七色彩衣的美麗飛天伴隨朵朵落花,在淡雅古樸的染布上翩翩起舞,不禁讓人對敦煌藝術的風采悠然嚮往!

除了染布外,絲巾、雨傘也有飛天躍然其間,難怪一向對漢唐文化深深著迷的日本人,一見到這種將文化、藝術與生活結合的作品,就大為驚豔,並頒贈日本工藝獎大賞給陳姍姍。

慕名而來參加體驗課的人坐滿了教室。有三位退休老師趕一大清早的火車遠從台東來,也有社區大學的老師從屏東上來,更有一位年輕小姐頂著巴黎大學藝術博士的光環到這裡體驗植物染。看來,對植物染著迷的人還真不少!

擁有開朗而溫暖笑容的陳姍姍,在這一群既陌生又熟悉的人群中,宛若一個大姐姐,親切而風趣地領著大家進入植物染的世界;加上出自於對一件事物的共同興趣,一起遊戲其中的學員們很快地便遺忘了距離。

如何看待所做的事,是她帶給學員的第一個啟發。「我是學美術的,一頭栽入染缸已經27年了,之所以如此投入,是因為天然的顏色絕對是化學顏色所無法相比的。我們花很多精神與時間來做植物染,若將它當做是每天消耗的東西來看殊為可惜,我們應該將它視為藝術品,並努力昇華將它做得更美、更好。」 

印染T恤 找回兒時塗鴉樂趣

今天學藍染,白色T恤是染材。聽完陳姍姍講解後,只見每個人都認真思考或與旁人討論,該將美麗的飛天圖型印在衣服上的哪個位置。決定之後,陳姍姍便將飛天的圖像用印板印在學員選定的位置,接著便進入著色階段。

著色真好玩!二十餘年沒碰色筆的我卻在著色過程中,找回了兒時塗鴉的樂趣。即使一開始陳姍姍就將我的採訪任務告訴了大家,但我卻全神貫注地,隨著優雅曼妙的飛天舞起斑斕的色彩,渾然將採訪之事拋諸九霄雲外。

雖然沒去過敦煌石窟親見飛天,但她們的身影還真有點像吳哥窟的飛天仙女阿帕莎拉(Apsara),想來,不分國界,古時候的藝術家們一定都曾見到相同的飛天景象。

「飛天的身體要先鋪上白色、再著一點菊色,讓它比較接近膚色,這樣待會浸染時也不會被染到色。」一位學員熱心地指導我。「真棒,你懂得很多呢!」「因為我是教服裝設計的。」哇!想不到這裡還真是臥虎藏龍哩。

在藍染的八種基本技法:漸層染、絞染、夾染、紮染、縫染、糊染、蠟染和綜合印染中,初次跳入染缸的我選擇了最簡單的漸層染。程序是先將衣服欲染的部份用水浸濕,再浸入染桶內,30秒後將衣服提起至第二個位置,再過30秒將衣服完全提起;這時由於浸染時間的不同,衣服顏色有了深淺不一的層次,這就是漸層染。

此時,將衣服擰乾後用衣架掛起來,讓衣服與陽光和空氣發生作用,原來已經染成青綠色的衣服,會慢慢地轉成藍色;若覺顏色不夠,還可以重覆一次漸層染的步驟,直到滿意為止。

當同學們在教室後方的陽台上逐一掛起自己的作品時,一幅幅變化萬千的圖案呈現在眼前,一聲聲「哇」的聲音此起彼落,互相分享創作的喜悅之情,流暢在每一個人的臉上。 

回歸自然 藍染愈洗愈美

陳姍姍點出了植物染的退色率較弱的問題,但也提出了幾個不同的觀點:「我在實踐家專上課時,實踐創辦人謝東閔先生的夫人曾將其女婿比喻為藍染的衣服,看起來不那麼亮麗,卻愈洗愈漂亮。」

她舉例說明植物染衣服的方便性:「我家小孩在兩歲的時候,就開始穿很炫的染色衣服,因為小孩子皮膚很白,我喜歡給他買白色的衣服。但小孩愛玩很快就弄髒了,我就把衣服綁起來染一個較淺的顏色,下次他又弄髒了,我再綁起來染深一點的顏色,愈來愈深,最後變成黑色就丟掉,你們看多方便!」大家聞言哈哈大笑。

在回歸自然、重現手工的年代,植物染的衣服也是珍貴的禮物。「我告訴實踐的同學們,父親節快到了,不用買什麼禮物給爸爸,去把爸爸的內衣染成外衣送給他,他就很高興了。」陳姍姍開心地說著。 

弘揚中華文化 敦煌古舞飛颺再現

課堂上,陳姍姍談起了創作植物染T恤的靈感:「T恤本來是歐美的東西,歐美人除了正式場合穿得很正式之外,其餘場合都穿T恤,我覺得若能將中華文化的元素加到T恤上,將西方的東西融入東方的精神,會很有意思也很有創意。」

有趣的是,當她到瑞典多次遇見穿著絞染T恤的外國人,基於弘揚中華文化的使命感,在與其合照時,陳姍姍還不忘對她們強調,她們身上衣服的技法是來自東方的古中國。

「敦煌古舞 飛颺再現」陳姍姍植物染精采巡迴展,於4月28日在台中的展期結束後,接著5月份將轉往美國德州展覽,6月3日至10日再回到台北市劍潭海外青年活動中心展出。

遇見陳姍姍,不僅認識了植物染,也認識了一個努力將藝術與生活結合的人。她的心中有著對中華文化的熱愛,還將這份熱愛化為無限的創意,讓這個世界添加了幾許更豐富美麗的色彩。

你可能會有興趣的文章

牛耳藝術渡假村──結合文藝與自然
1987年成立的牛耳藝術渡假村,前身為牛耳石雕公園,是專為收藏素人藝術家林淵作品而成立的藝術公園。創辦人黃炳松表示,因為台灣三位名雕刻家…
台灣能做中國的中心和門戶嗎?
自從中國改革開放而台灣也終止動員戡亂時期並允許兩岸經貿往來之後,台灣該和中國發展怎樣的經濟關係,一直是台灣政策爭議的核心。…
香港回憶錄之「見趙紫陽」(下)
(續前期)中國媒體對這場會見的報導根據開放程度的不同而各有千秋。趙紫陽在會見中所提出的今後任務是:價格改革、治理通貨膨脹,…
不能只怪馬英九
九合一選舉國民黨潰敗,外界和國民黨內部都把責任指向馬英九總統。馬總統當然要為近年來我國經濟停滯、食安危機、以及其他很多問題負很大的責任,…
南田石收藏家司木炎 玩賞東海岸雅石之美
開車沿著蜿蜒的東海岸行駛,帶點鹹味的溫熱海風吹拂臉龐。沿路上,時見幾艘漁船歇泊在慵懶的浪潮上、釣客守在釣竿旁打盹,十分愜意。繼續向南行駛,…
中小企業缺錢,怎麼辦?
在今日金融服務發達的時代,經營企業勢必要與銀行打交道;如果缺乏資金,更難免必須向銀行融資借款。台灣中小企業近140萬家,…
反送中運動豈止只是中國內政?
香港反送中運動的暴力衝突因為警方的態度而一再升溫,也帶來更激烈的抗爭。聲勢浩大的反送中運動正在影響世界局勢,印尼、智利的學生,…
完成讓小孩「認同媽媽心意」的作品
花了三年完成攝影大師李屏賓紀錄片《乘著光影旅行》、在決定開拍前幾天才意外發現懷了第二胎的導演姜秀瓊,是近年崛起的電影工作者。…