限定藍眼淚設計禮盒獲獎,青鳥旅行「月耀傾心」搶進伴手禮市場

青鳥旅行以台灣沿海奇觀「藍眼淚」為靈感推出「月耀傾心」系列中秋禮盒。青鳥旅行提供
曾允盈

2024中秋佳節將至,台灣知名灌餡蛋捲品牌青鳥旅行推出「月耀傾心」系列中秋禮盒,為今年的團圓時節增添心意。

秉持品牌獨特美學,禮盒設計靈感源自台灣沿海自然奇觀「藍眼淚」,融合藝術筆觸描繪月下歡聚的溫馨景象,禮盒包含多種經典口味與6月甫推出的新口味「阿里山烏龍蛋捲」,讓人驚艷於每一口的清新茶香。

「月耀傾心」禮盒不僅帶來味蕾享受,更承載對家人朋友的深情厚意,珍惜每一刻相聚時光,讓溫暖與感動充滿每一個瞬間。2024年7月15日開始「月耀傾心」系列禮盒早鳥活動開跑,官網及全台門市預購皆享有優惠,是中秋送禮的不二之選。

「月耀傾心」禮盒 藍眼淚為靈感

中秋節將至,台灣知名灌餡蛋捲品牌青鳥旅行再推力作,推出「月耀傾心」系列禮盒。秉持品牌獨特的設計美學,「月耀傾心」系列禮盒從台灣沿海的自然奇觀­「藍眼淚」中提取靈感,融合油畫與水彩筆觸,描繪白兔在月光下歡聚景象。

藍眼淚被CNN列為世界15大奇景之一,夜晚呈現一片藍寶石般的螢光,深深觸動人心。青鳥旅行希望藉禮盒,將短暫美好的感動傳遞給每一位收到的人。

獲「評審團大獎」與烘培大賽TOP30

總是在設計上獨具匠心的青鳥旅行,每份產品都訴說著對於藝術與美味的專注與創新,今年再度驚艷市場,於台中市十大伴手禮評審中榮獲「評審團大獎」,並入選2024台灣烘培大賞TOP30。

青鳥旅行希望藉由「月耀傾心」系列,讓大家在佳節,享受來自台灣的美味和溫馨。藍眼淚的設計靈感,搭配獨特的灌餡蛋捲口感。此外,今年6月,全新口味「阿里山烏龍蛋捲」,選用台灣四大茗茶之一的阿里山烏龍茶,茶香層次豐富,餅皮酥脆,內餡滑順,將台灣茶文化精隨完美融合其中。

經典鹹香 多重口味傳遞中秋溫暖情

五款限量禮盒收錄品牌經典鹹香的肉鬆蛋捲、濃郁的花生粒粒蛋捲,與融入巧克力與多款茶香風味的真巧系列,多種創意蛋捲滿足大人小孩味蕾,送禮體面又吸睛,每一口都是滿滿的幸福!

蔡阿嘎遭前員工詐騙,業界「AB合約」真相,不一定能避稅!

財報雲繪製
財報雲

百萬YouTuber蔡阿嘎,上個月發聲明開除元老級員工蘿拉,引發外界譁然,更指控蘿拉利用接洽窗口角色做了「 AB 合約」,涉及不法金額高達8位數。

9日蔡阿嘎才翻唱動力火車的歌曲〈我很好騙〉自嘲,今(10)日又宣布緊急P圖YouTube頻道的封面照,緊急P圖後,將蘿拉P成一罐「AB優酪乳」,嘲諷她「 AB 合約」一事。

然而事件爆發,也讓許多人疑惑:「與蔡阿嘎接洽的廠商,不會覺得AB合約很奇怪?」

什麼是AB合約?

AB合約指檯面上、檯面下有2種合約,過去使用的目的通常是逃漏稅。

蘿拉案件中的AB合約是將同一個業配案合約拆成2份,要求客戶簽署2份合約,將合作款項匯入2個帳號,但卻對老闆隱匿B合約的存在,讓款項進入自己的口袋。

財會和資訊系統領域的專業人士組成的「財報雲」揭真實情況:「其實AB合約常是業界避稅的方式之一,」為了讓該公司符合「擴大書審」規定,使得全年營業額不超過3,000萬元,「負責人名下可能會有多間公司,需要區分 AB 合約來開多張發票。當營業額超過之後,就必須更改申報的方式,因此不少公司會使用此模式來處理,在實務面很正常。」

然而,AB 合約就是不合法的行為,若按此方式進行,反而增加麻煩:

一、增加管理成本

當有 AB合約的產生,代表兩次金流會流入到不同公司,此時營業人若是放權給員工執行,且沒有養成記帳、對帳的習慣,長久下來,容易有舞弊的行為發生。就算營業人只負責出資,不負責營運執行,也必須學習接觸這些事情,才不會讓有心人介入。

二、書審想繳比較少稅,其實未必

AB 合約看似可以節稅,實則不然。營所稅申報方式有「擴大書審、查核申報」這兩種,

全年營利淨收額合計3,000萬以下,適用「擴大書審」,因此不少企業剛好介於 3,000萬上下,就是因為不想「查核申報」,將營業額維持在3,000萬以下。「查核申報」帳務處理難度較高,憑證、金流必須禁得起檢驗,公司還要有相當的記帳水平,營業人認為處理麻煩,甚至認為「要繳的稅比較多」。

但是財報雲提醒,財政部在112年《營利事業所得稅結算申報案件擴大書面審核實施要點》規定,營業人需依規定設置帳簿記載並取得、給與及保存憑證,以往使用「擴大書審」原因「收集憑證」很麻煩,現在「查核申報」也需要先準備相關資訊。因為擴大書審被抽到查帳時,公司需提供帳簿憑據,以查核報稅的真實性和合規性,如果被抽查到帳簿記錄不實、不完整或是憑證不足,則需要補繳稅款,此時的金額,反而會比依法結算的金額高出許多。

如果使用「擴大書審」方式申報,不管公司是否有盈餘,都需要繳稅!只要有營收或營業外收入,即使年度結算為虧損,也需要繳稅。使用「查核申報」卻不用,如果公司該年度是虧損的狀態,則不需要繳稅,因此,使用書審申報不見得會繳比較少稅,還需要細算。

兩者計算方式差異如下:

  • 擴大書審計算方式=(營業收入淨額+非營業收益)× 擴大書審純益率 × 營所稅率。
  • 查核申報計算方式=課稅所得額=(營業收入淨額-營業成本-營業費用+非營業收益-非營業損失)× 營所稅率。

強烈建議,不論營業人是否實際參與公司營運,都應了解公司業務狀況,掌握每一筆交易、專案的實際情形。記帳、保存憑證,不僅能讓營業人更準確知曉公司財務,也能幫助公司在報稅時減輕整理憑證的困擾。

 

原文轉載自 財報雲
 
 

2024印度臺灣形象展,首創「新北館」瞄準印度內需產業和綠色轉型商機

展會中首度設置「新北館」,以團隊方式助攻國際商業交流。貿協提供
曾允盈

前進印度拚商機!新北市今(113)年由朱惕之副市長率隊,帶領出口拓銷團共20家,包括電動車及電競相關產品、資通訊、製造、醫療器材等新北頂尖廠商,前進印度及土耳其市場開拓市場。

首站抵達印度新德里,參加7月8日至7月10日的「印度臺灣形象展(Taiwan Expo India 2024)」,這次展會中首度設置「新北館」,以團隊方式助攻國際商業交流。這也是繼去(112)年新北市政府透過「現地參展」及「貿易洽談」模式,在東協市場創造成功經驗後,再次以合作創新模式協助新北產業拓展印度龐大內需市場。

新北市朱惕之副市長表示,印度為全球第一大人口國,具有豐沛人力資源與龐大消費市場,該政府自104年持續推動印度製造、數位印度、技能印度等政策,致力提升印度製造業投資環境、推展數位化基礎建設及人力技能培訓,並將政策範圍涵蓋至汽車及其零組件、資通訊、電子設備及醫療保健等產業。

朱副市長強調,近年印度與臺灣雙邊貿易在逆勢中大幅成長,臺印合作勢在必行。隨著印度逐步排除中國供應鏈,現在正是臺印合作的最佳時機。新北市為擁有30萬企業的工商首都,在資通訊、電子與製造、醫療器材等領域發展,對於廠商佈局印度有相對的優勢,相信新北企業也會是印度城市發展的一大助力。

「新北館」瞄準印度產業需求和綠色轉型商機,展出新北市最具代表性的尖端技術與創新產品,如電競產業有芊迅科技的全方位電競裝備;汽車產業有中國探針及瑞新電子的電動車充電和電子鎖解決方案;智慧醫療有北之特樂銀、倍思親和環海科技的醫療照護器材,智慧應用有威剛科技、昇詠、鈞鐸科技的AI存儲、電力/通訊及自助服務解決方案。

在資通訊技術方面,有微星科技和捷創的筆記型電腦;化學方面包含聖元創新環保合成印刷紙、禾新精密科技的特殊化學材料。另有涵蓋電子與電機的精密製造,如享曆工業、道德煜、凱恩喜等塑膠、五金模具的設計製造,以及世如金屬電子現金箱、台溢實業真空冷凍乾燥機、原林電子高壓變壓器、羽眾實業攜帶式震動計。

經發局表示,新北出口拓銷團開辦至今已創造逾94億元商機,並且自111年起導入「國際參展」模式,今年更首次跨區域整合拓銷版圖,瞄準印度和土耳其在經貿領域市場的重要地位,透過「印度參展團」和「土耳其拓銷團」,幫助新北企業開拓當地市場,實現效益雙倍加成。

經發局強調,「新北館」結合團隊能量,除了是本次唯一組團參與盛會的地方政府,更以多樣化且技術領先的產品,吸引眾多現場買家停駐洽商,盼促成更多國際合作商機。同時,經發局也藉由新北館的設置,加強新北城市訊息曝光,讓海外企業認識新北優越的投資環境與產業優勢,提升城市國際能見度。

文創品牌臺北、東京即時連線,「TAIPEI corners臺北創意生活館」展現臺灣設計力

「TAIPEI corners臺北創意生活館」日本東京開幕活動大合照。松菸提供
曾允盈

由臺北市政府主辦的「臺北市文化創意產業扶植計畫」自2013 年起以「TAIPEI corners臺北創意生活館」,致力於帶領國內文創業者參與國際性展覽,拓展海外市場商機,傳遞臺灣文創商品的設計力!

近年臺日在文化、觀光、產業等領域交流頻繁,今(113)年臺北市政府文化局與台北市文化基金會松山文創園區延續去年國際展會市場佳績,再次帶領12家臺灣榮獲國際設計獎項與全球募資青睞的頂尖文創品牌前進日本,首次與本地通路代理商合作直面消費者,策畫「TAIPEI corners臺北創意生活館」為對外行銷品牌特展,今日(7/5)在日本東京舉辦開幕活動。

開幕現場氣氛熱烈,日本產業代表和媒體雲集,臺北駐日本代表處代表謝長廷大使、臺北市文化局陳譽馨副局長及有隣堂松信健太郎社長均到場致意,展現蓬勃的臺日產業交流動態。在開幕活動上,謝大使提到:「很高興看到這次的展售會上有許多具有創意的品牌,也有展現永續思維的商品,希望把臺灣的美好介紹給日本友人」;陳副局長表示:「今年朝向精準選品、永續設計出發,品牌們都收穫頗豐,相信也是進軍日本市場的絕佳機會。」此次特展的舉辦不僅展現臺灣的創意力,更在文化層面上,建立一個與世界各地對話的平臺,透過此類交流,希冀提升臺灣文創品牌在國際上的知名度及影響力。臺灣文創產業經過多年培育,已成為兼具文化特色與創意能量的亞洲重要指標,這次深入日本當地零售市場,象徵了臺灣文創在國際舞台的自信展現。

「TAIPEI corners臺北創意生活館」由12家臺灣頂尖的創意品牌聯袂出擊,呈現從風格配件、創意文具到百年品牌的多元商品面貌。活動自7月5日起至8月4日在日本橋誠品進行展售,7月6日還有2場由「軟水泥生活實驗室」和「鬧事設計」主持的現場手作工作坊,邀請日本民眾親身體驗臺灣的手工藝精神及文化深度。

今年以「精準選品」、「推廣交流」、「體驗行銷」、「直接展售」為四大國際拓銷策略,透過「TAIPEI corners臺北創意生活館」的特展讓品牌與當地日常生活緊密結合,進而達到品牌落地。

過去單一品牌需要面對複雜的出口程序、文化差異、以及市場接受度的考驗,但透過擁有市府支持的「TAIPEI corners臺北創意生活館」聯合商務特展模式,可以集中資源,突破品牌單打獨鬥困境,打通市場進入門檻,今年更透過在地顧問諮詢課程,提供品牌選品或行銷策略建議,以臺北市政府的資源協助品牌業者開拓國際市場。

今年的「TAIPEI corners臺北創意生活館」以「推しの生活態度」為策展論述,做出完整的商品展售企劃,不僅是風格的展示,更是對生活態度的堅持。

本次參展品牌以二大方向為展售主軸:一是強調工藝設計美學,帶出高質感生活風貌,如融合傳統文化與現代工藝的「鬧事設計」、科學和設計碰撞出火花的「賽先生科學工廠」、將插畫的魅力由平面延伸至日常生活的「Hello Studio 你好工作室」、專注於城市輕旅行包袋的品牌「Entadar」、轉化工藝技術打造極簡風格的「物WOO Collective」、兼具獨特設計美感和實用性的「軟水泥生活實驗室」、臺灣傳承百年洗沐品牌「大春煉皂」、獲得國際精品認可的「greenroom」;二是響應永續議題,產品反映永續設計,如「Hibāng」推出以臺灣廢棄漁網再生材料製作的循環眼鏡、「產房」利用美學設計,以廢棄物再造產出新生命的商品、「源源鋼藝」提供無塑生活樣貌的商品、「本質工作室」以永續天然材質創造生活藝術品。這12家品牌的產品描繪出有想像畫面的生活態度,邀請日本消費者透過品牌與臺灣的設計、文化產生交流和對話。

追劇與生育率

▲經濟學家發現,「追劇」這個活動竟然跟生育率有關。Adobe Stock
第236期
樊家忠
作者為台灣大學經濟系教授,專長為應用個體經濟學、家庭經濟學、勞動經濟學、公共政策效果評估。

台灣近年來常常名列全球生育率的最後一名,人口危機受到各界關注。事實上生育率下降是全球近年來共同的趨勢,而且連許多低所得國家的生育率都在下降,生育率呈現上升趨勢的國家寥寥無幾。

各國生育率為何下降?從經濟學習慣的成本效益分析來看,生育率下降的主要原因是女性地位的提升:女性的教育程度與所得愈高,生育的機會成本也就愈高,小孩變得愈來愈「昂貴」,也就愈生愈少。

但除了冷冰冰的成本效益分析外,有沒有其他「非經濟」因素,例如心理或者偏好上的改變,也會導致生育率的變化呢?如果有,是什麼樣的因素在什麼樣的過程導致這樣的變化呢?

巴西的肥皂劇

在一篇研究當中,Eliana Ferrara、Alberto Chong和Suzanne Duryea三位經濟學家發現「追劇」這個活動竟然跟生育率有關,而且他們還用了非常嚴謹的計量分析來估計出這個效果的大小。

肥皂劇怎麼會跟生育率有關?在網路發達之前,電視是最主要的大眾媒體,每個人每天花在看電視時間比現在多很多。因此,電視是塑造大眾文化與價值觀的重要渠道。

三位作者研究的主題是巴西的肥皂劇,包含了從1965到1999年由Rede Globo(英文為TV Globo)這家影視公司播出的肥皂劇。TV Globo不是一家小公司,他是巴西的影視巨擘,獨占了很大的市場分額。在那35年之間,TV Globo一共播出了115齣肥皂劇,而且都是在黃金時間播出,其中不乏膾炙人口的「神劇」。

作者們分析了這115個劇中女主角所扮演的角色,發現其中72%完全沒有生小孩,另外21%只有一個小孩。這個比例跟同時期生育率很高的巴西女性形成強烈的對比。這些女主角們投射出來的光鮮亮麗形象,深深影響了觀眾對於理想女性的想像,其中包括低生育率,甚至完全不生小孩的現代女性形象。

 

圖一:生育率下降的時間點

▲圖一:生育率下降的時間點

 

統計證據

這篇研究最後刊登在一個經濟學的頂尖期刊上,運用了非常細緻的統計資料與計量方法進行研究。他們主要的發現可以從圖一來呈現。

圖一的橫軸是各地區在TV Globo開始播出肥皂劇的那年(設定為0)前後9年生育率的年變化率。可以看出在播出之前的9年之間,每年的變化率都很接近零,而且時上時下沒有定律。但在TV Globo開始播出後的那年以及之後的9年,每年的成長率都是負的,這代表生育率不斷下降。

那麼到底肥皂劇的影響程度有多大呢?根據作者們的估計,從1980到1991之間巴西的生育率下降不少,而其中大約7%是肥皂劇的貢獻,影響力可見一斑。

取名字也受影響

這篇研究更有趣的發現是,不但生育率受到肥皂劇的影響,父母們給小孩取的名字也受到影響。

作者們發現,在TV Globo電視劇播放覆蓋的地理範圍內出生的小孩,跟那些沒有被覆蓋的地區內出生的小孩比起來,有更多會用該地區當年播出的肥皂劇中主角們的名字命名。

另外,作者將每個地區父母每年給小孩取的名字當中最受歡迎的20個名字統計出來,發現在TV Globo覆蓋的地區,這20個名字有33%跟當年播出的肥皂劇中的角色們名字一樣,而在TV Globo沒有覆蓋的地區內,這個比例只有8%。

雖然作者們並沒有說明肥皂劇是影響了女性的偏好而已,還是同時影響了男性與女性,才導致生育率下降以及取名的參照,但這篇研究的成果充分證實了電視對於人們的價值觀與行為決策的巨大影響。

參考文獻: La Ferrara, Eliana, Alberto Chong, and Suzanne Duryea. 2012. "Soap Operas and Fertility: Evidence from Brazil." American Economic Journal: Applied Economics, 4 (4): 1-31.

Maktar東京發表新品Qubii Power,GREEN FUNDING啟動日本募資

新品發布記者會結束後,Qubii Power於GREEN FUNDING正式啟動募資。左起:Maktar創辦人陳良信、GREEN FUNDING營運長穴澤純一。資料來源:Maktar
曾允盈

台灣手機備份第一品牌Maktar,7月4日在日本東京舉行Qubii Power新品發表記者會,展現深耕日本市場的決心,Qubii Power可以自動備份且融入快充功能,吸引近30家日本媒體蒞臨現場,和台灣媒體跨海赴日報導。並於當天中午開始在日本群募平台GREEN FUNDING上啟動募資。

創辦人陳良信表示,Maktar 投注很大心力開發下一個世代的產品,「它將在未來的Smart Home裡面,成為大家的Smart Storage」,智慧、自動、安全、安心的儲存跟管理使用者的所有數位資產,打造改變生活的自動備份裝置。

Qubii Power也於當日募資起跑,「GREEN FUNDING與Maktar認識非常多年,我們觀察到Maktar從創立至今,產品解決人們的煩惱,此次新推出的Qubii Power,可以自動備份且融入了快充功能,非常方便。」GREEN FUNDING 營運長穴澤純一強調,Maktar產品在外觀設計上非常用心,再加上日本消費者看重的售後服務做得很成功,因此能在日本受歡迎。

Maktar成立10年來,致力將科技融入生活,「Qubii系列」商品在全球累計銷售超過100萬台,最新推出的Qubii Power智慧型充電器,結合過去的Qubii Duo自動備份及口袋快充功能,和多項創新技術,支援最高45W的PD快速充電,可支援手機、平板充電同時自動備份,連接筆電可作為外接容量,USB-C3.1高速傳輸,充電中可傳輸資料,Qubii Power首創同時支援iOS和Android兩種作業系統,充電器插入microSD記憶卡可無限擴充容量,將充電器提升為智慧型等級的規格,為廣大用戶提供更便捷的使用體驗。

Qubii Power搭配智慧型App,能自動記憶備份進度,不會重複備份,除了照片、影片,同時也可以備份聯絡人、社群媒體照片、影片等,檔案也以原畫質保存不壓縮,備份過程中可以同時使用手機,專利記憶卡的上鎖和檢測功能,也確保備份資料的安全性。

國美館《致未來世代的美術史》 重現台灣藝術史璀璨篇章

▲國美館是台灣唯一的國立美術館。以視覺藝術為主軸,建構台灣美術史為主要定位。
第257期
文、攝影⊙靜容

國立台灣美術館,簡稱國美館,1988年開館,是台灣唯一的國立美術館,以視覺藝術為主軸,建構台灣美術史為主要定位,致力於台灣現代與當代美術的典藏、展覽、研究和推廣。

國美館位於台中市西區,總樓地板面積49,604平方公尺,園區綠地遼闊,視野寬敞,含雕塑公園面積廣達10公頃,是台灣最大的公共美術館。主建築為長條形設計,造型簡潔,氣派大方,並設有多樣性學習空間,是中台灣一處非常適合親子同遊,讓藝術從小扎根的教育環境。

 

為呈現「重建台灣藝術史」計畫歷年成果,國美館重磅推出《致未來世代的美術史》主題展。

▲為呈現「重建台灣藝術史」計畫歷年成果,國美館重磅推出《致未來世代的美術史》主題展。

 

文化部前瞻基礎建設「重建台灣藝術史」計畫

藝術超越時空,是人類情感和思想的表達形式,也是一個民族或國家重要的文化遺產。國美館執行文化部推動前瞻基礎建設「重建台灣藝術史」計畫,於2018至2023年間,積極購藏台灣早期珍貴畫作,包括明清時期的書畫作品、日治時期前輩藝術家代表作、日籍畫家所繪台灣風光作品等,數量高達800餘件。

2017至2019年間,文化部促成出身彰化的許鴻源博士所創辦的「美國爾灣順天美術館」670件畫作捐贈案。許博士秉持「為台灣人留下一份文化遺產」的心願,獨力收藏超過半世紀的台灣畫家創作,貢獻巨大。館方亦積極編目整飭、維修、辦理專題展等,深獲各界肯定。之後又相繼獲得黃土水、林玉山、洪瑞麟、莊世和等重量級畫家的作品捐贈。

國美館群策群力,梳理台灣美術脈絡,和藝術家、藝術家家屬、修復師、收藏家、專家學者等形成一個密切的藝術網路,共同參與、譜寫、重建台灣美術史,不僅完成了眾多畫作的修復,也經由記錄保存、研究策展、教育推廣等方式,多管齊下,建構台灣藝術史知識架構,並以數位互動應用為民眾開拓多元化的藝術體驗。

為呈現「重建台灣藝術史」計畫歷年成果,國美館重磅推出《致未來世代的美術史》主題展。涵蓋「台灣美術發展研究(典藏展)」、「台灣美術作品修復案例(修復展)」、「文化近用」三大主軸。第一階段「典藏展」和「修復展」刻正於3樓展出,第二階段「文化近用」展,預定於8月24日開展。

 

 

李梅樹油畫作品〈郊遊〉,為融合西方經典構圖和在地風土內涵的群像力作。

▲李梅樹油畫作品〈郊遊〉,為融合西方經典構圖和在地風土內涵的群像力作。

 

李梅樹油畫作品〈看畫冊的少女〉,構圖均衡,用色和諧,展現求「真」的繪畫風格。

▲李梅樹油畫作品〈看畫冊的少女〉,構圖均衡,用色和諧,展現求「真」的繪畫風格。

 

台灣美術典藏研究脈絡與文化傳承

國美館典藏珍品,精彩紛呈。301展覽室規劃四大子題:「早期繪畫藏品的日台藝術交流與影響」、「風土敘事的時代觀點」、「抽象藝術的前衛浪潮」、「推動台灣主體意識的民間力量」。呈現台灣從日治時期到戰後,不斷吸收、融合外來文化,形塑出台灣風土敘事創作的風貌,並探討推動台灣藝術發展的多種關鍵力量等。其中,李梅樹〈郊遊〉、楊三郎〈持扇婦人像〉、林玉山〈橫貫公路寫生隊〉等皆為代表名作。

 

收藏家、贊助者等民間力量,推動了台灣藝術的發展。圖為「推動台灣主體意識的民間力量」展場。

▲收藏家、贊助者等民間力量,推動了台灣藝術的發展。圖為「推動台灣主體意識的民間力量」展場。

 

301、302展覽室中間的連通道展示171本藝術家傳記和60多部紀錄片。

▲301、302展覽室中間的連通道展示171本藝術家傳記和60多部紀錄片。

 

301、302展覽室中間的連通道展示171本藝術家傳記和60多部紀錄片,透過藝術家口述、著作、訪談影音等保存台灣藝術史料,推薦大家瀏覽。

 

修復後的翁崑德油畫作品〈溪谷春日〉。

▲修復後的翁崑德油畫作品〈溪谷春日〉。

 

台灣美術作品的保存與維護

館藏品年代久遠,必須透過幕後團隊予以清汙、撫平、加固等專業修復手法,才能重建和延續珍貴的藝術資產。302展覽室分為四大子單元:「整飭與科學的視角」、「媒材與時代的挑戰」、「決策與倫理的對話」、「歷史與經典的再現」,精選館藏各類媒材重要的典藏品修護案例,完整呈現其蛻變重生的過程。

 

本展覽主視覺翁崑德油畫作品〈公園(橋2)〉顏料剝落、龜裂嚴重,搶救後煥然一新。

▲本展覽主視覺翁崑德油畫作品〈公園(橋2)〉顏料剝落、龜裂嚴重,搶救後煥然一新。

 

郭雪湖膠彩作品〈萊園春色〉,描繪霧峰林家花園清雅氣韻,設色如油畫填塗甚厚。

▲郭雪湖膠彩作品〈萊園春色〉,描繪霧峰林家花園清雅氣韻,設色如油畫填塗甚厚。

 

其中,本展覽主視覺作品翁崑德〈公園(橋2)〉顏料剝落、龜裂嚴重,搶救後煥然一新;林朝英〈草書鵝群書〉書法手卷9段順序排列錯誤,修復後改頭換面;林玉山〈下山猛虎〉、郭雪湖〈錦秋〉從嚴重受損到重獲新生的全程記錄,更讓觀眾嘖嘖稱奇。

傳承時代記憶 展望台灣未來

立足台灣,鑑往知來。文化部政務次長王時思說,「台灣藝術史是整個台灣主體性認同重要的一塊基石」,而「重建台灣藝術史是一棒一棒建構而成的」。《致未來世代的美術史》主題展希望將早期台灣藝術家的創作精神、時代記憶與文化資產傳承給下個世代,展望未來。

在重建台灣藝術史的過程中,藉由前輩藝術家終身奮鬥締造的時代紀錄,我們回顧歷史、了解當代,進而思考台灣美術發展如何邁出更穩健的下一步。

走一趟國美館,仔細品味傳統美術一絲不苟的專注認真、質樸韻味與優雅和諧,潛移默化中見證屬於台灣的藝術文化史,相信您會有豐盈的收穫,不虛此行。

 

 

展期資訊

台灣美術典藏研究脈絡與文化傳承(典藏展區)

日期:2024年3月23日~12月29日

台灣美術作品保存修復(修復展區)

日期:2024年3月23日~7月28日

地點:國立台灣美術館(台中市西區五權西路一段2號)

開館時間:星期一休館,星期二至星期五9:00~17:00,星期六至星期日9:00~18:00

故宮布展 一眼看盡《紅樓夢》賈府繁華與凋零

▲國立故宮博物院現正舉行「看得見的紅樓夢」展覽,重現三百年前清朝王府的生活面貌。
第257期
文⊙謝平平 圖⊙國立故宮博物院提供

《紅樓夢》最為人熟知的段落,莫過於劉姥姥進大觀園,吃飯所見的漆盒餐盤、身邊的西洋鐘等,都讓她大開眼界。「所見之物皆耀眼爭光」,未曾經歷此番生活者,著實難以想像。國立故宮博物院現正舉行的「看得見的紅樓夢」展覽,擇揀適配之花碗、面簪、青瓷、木匣、食盒、香囊等,加上精彩的說明文字,重現三百年前清朝王府的生活面貌。

展覽涵蓋三個軸線:一、以「大雅可觀」顯現出《紅樓夢》書中貴族階級的富貴榮華;二、「異物奇貨」挑揀書中的舶來品,以此襯托賈府的時尚;三、「一番夢幻」塑造出當時女性短暫卻燦爛的生命姿態。

 

清‧白綢彩繡嵌珠寶翠玉花蝶團扇。

▲清‧紅鍛金銀線繡荷包。

 

曹氏家族的興衰

《紅樓夢》作者曹雪芹(約1715~1763年),其祖輩世居瀋陽、守護邊陲。努爾哈赤建立後金後,出兵攻打瀋陽,曹家先祖被編入八旗中的包衣(家僕、家臣、差役),受多爾袞賞識,提拔為包衣管理者;後隨清兵入關,進入中原。

曹雪芹曾祖父曹璽為順治皇帝近衛,曾祖母則為康熙皇帝奶媽,祖父曹寅在小康熙4歲,曾任皇帝陪讀。康熙即位後,任命曹璽為江寧織造,負責採購、製造皇室御用織品,從衣料到襪套等,開啟了曹家三代飛黃騰達的一甲子時光。

 

日本‧十八世紀蒔繪菊籬螺鈿三層屜盒。

▲清‧白綢彩繡嵌珠寶翠玉花蝶團扇。

 

曹璽任江寧織造,曹寅則先任蘇州織造,後任江寧織造與兩淮巡鹽御史,二人為官共計49年,正是大清盛世的前半段。曹寅過世後,從弟弟過繼之子曹顒繼任官職,三年後歸西。康熙皇帝念及曹家熟悉南方水土,命曹頫(曹顒之弟,或為曹雪芹之父)過繼給曹寅一房,以便繼任江寧織造。

康熙雖念舊情,但曹頫上任時年方20,雖有過去打下的根基,但織品品質卻每下愈況。32歲即因「騷擾驛遞」、「虧空銀兩」遭雍正皇帝下令革職、抄家,併罰補足虧空。

雖是如此,雍正皇帝念及父親的奶媽仍在世,因而在京城撥出多間房舍、僕役,供曹家家族居住。年約13歲的曹雪芹因此與家族一起長途跋涉,遷居北京。然而,重犯之家,誰敢親近?此時的曹家早已繁華落盡。

曹雪芹出生時,祖父已辭世三年,但他留下的詩書卻深深影響著他。有學者認為,《紅樓夢》中記述的精巧食饌是祖孫間的飲食文化記憶,而裝盛的填漆茶盤、茶鐘、大漆捧盒、捏絲戧金五彩大盒等,更顯示出富過三代的講究。

 

歐洲‧十八世紀畫琺瑯嵌珠寶西洋人物懷錶。

▲日本‧十八世紀蒔繪菊籬螺鈿三層屜盒。

 

《紅樓夢》的與眾不同

《紅樓夢》中劉姥姥初進大觀園,眼見遍身綾羅、插金戴銀的大丫頭平兒,竟將其誤認為鳳姐。而真正當家做主的鳳姐穿著不止於此,頭上戴著女主人專屬的昭君套、圍著攢珠勒子,身披石青緙絲灰鼠披風,用料做工皆為上上乘,耗錢費時。而賈寶玉除頭上戴冠,身繫通靈寶玉,還有一件青狐肷披風,也是相當頂級的狐皮大衣。此外,眾院落的各色帳幔,以紗羅製成的花燈,在《紅樓夢》中也多有描述,連製作窗紗的沙羅都有不同顏色與花樣。書中對衣料、特色的詳細描述,或也來自於曹雪芹的家族淵源。

 

歐洲‧十八世紀畫琺瑯嵌珠寶西洋人物懷錶。

▲歐洲‧十八世紀畫琺瑯嵌珠寶西洋人物懷錶。

 

曹雪芹的曾祖父、祖父二代與皇家往來密切,又負責皇室綾羅綢緞織造與採買,可說眼觀四面,耳聽八方,遊歷廣泛,家財萬貫。曹寅善於騎射、精於詩書,文武雙才之餘,還對美食頗有研究,《楝亭集》記錄淮揚菜系的精細,已遺佚之《居常飲饌錄》,則記載宋元以來當地飲食生活,甚至特錄蔬食佳餚的做法,可見曹家生活起居不只富且貴。這樣的生活經驗在《紅樓夢》中隨處可見,也是與中國其他章回小說最不同之處。

 

〈恭請聖安並請赴京見江寧織造郎中曹寅奏摺〉。

▲〈恭請聖安並請赴京見江寧織造郎中曹寅奏摺〉。

 

窺見清代貴族的生活場景

故宮「看得見的紅樓夢」展覽細緻鋪陳《紅樓夢》中的人物生活場景,例如:瑪瑙器皿的說明文字,述及賈寶玉認為荔枝就應放在瑪瑙盤中,映襯其軟白肉質,令人垂涎。除各式精巧小物,展場也有舶來品,如:日本蒔繪櫃子。小說中也有不少處提及西洋物品,如玻璃炕屏、鏡子等,反映著康熙以來的西風東漸。

而該展最精彩之處,莫過於說明文字。策展單位研究各類物品在《紅樓夢》出現的場合與使用者,熟讀《紅樓夢》者欣喜於得見實物、應證想像,不熟《紅樓夢》者,從其精簡敘述中,也能對清朝貴冑的生活留下深刻印象。

展覽雖未展出雍正皇帝批示的「(曹頫)本來就不是個東西」手諭,但卻有康熙皇帝硃批曹寅奏摺「倘有疑難之事,可以密摺請旨。凡奏摺不可令人寫,但有風聲,關係匪淺,小心!小心!」但康熙過世前兩年給曹頫的硃諭,言詞之間已見不滿,「今不知騙了多少磁器。」、「倘瞞著不奏,後來事發,恐爾當不起。」可見曹家被抄,並非因雍正出手整治父親人馬,而是曹家後代遠在江南,在迷人春園中,難以延續恭謹行事的皇家工作鐵則,以致殞落。

 

 

「看得見的紅樓夢」展覽

時間:2024年5月17日~2026年5月17日

地點:國立故宮博物院・北部院區 第一展覽區 203室

震後依然美麗 「台灣好行」帶您暢遊花蓮

▲花蓮大地震後景色依舊美麗,等候遊客再度蒞臨。圖為理想大地森林園區a2水岸。
第257期
文、攝影⊙哲君

「2024年花蓮地震」發生於4月3日,又稱為「0403花蓮大地震」,力度之大難以估算。道路斷了可以修復,大樓傾倒可以重建,景觀受損也可以慢慢恢復,然而,人心慌了!高度依賴「觀光」的城市,一夕變色。

人進不來,許多旅宿業者裁員、放無薪假,甚至應聲而倒;餐飲、名產、百貨等店面空蕩蕩的,沒有人潮又面臨龐大租金、成本壓力;夜市甚至「老闆比客人多」,攤販撐過疫情卻敵不過震災,紛紛吹起熄燈號;農業也因幾次道路中斷,運輸不及,失去競爭力,加以大量餐廳取消訂單而雪上加霜。「隱形災情」在餘震趨緩後逐漸發酵……

天佑花蓮。0403、0423地震災情主要集中在太魯閣國家公園和花蓮市十餘棟傾倒、嚴重受損的大樓,其餘景點依然美麗。但是,震災過去了,經濟卻一蹶不振。政府的補貼措施,民間匯集的一筆筆善款僅能應急,唯有重新活絡觀光,沉寂黯淡的花蓮才能再現生機。

為了振興花東地區的觀光發展,交通部觀光署針對振興花蓮和台東,推出2024年年底前持電子票證(含行動支付)搭乘「台灣好行」,花東地區6條路線(以縱谷線、海岸線為主)免費的旅運優惠措施。

縱谷花蓮線一日遊

說走就走。對我這個機車族來說,能夠免費乘坐「郵輪式公車」,定點暢遊家鄉風光,真是太棒了。花東縱谷指的是夾在中央山脈和海岸山脈間的狹長綠色長廊,青山、綠樹、稻田、茶園、牧場等,美景處處。

 

以日式傳統建築工法「寶形造」建成的佛堂。

▲以日式傳統建築工法「寶形造」建成的佛堂。

 

● 慶修院

首先來到小而美,禪意濃厚的縣定三級古蹟慶修院,以日式風格造景,是台灣目前保存最完整的日式寺院。

 

日本四國境內和弘法大師有淵源的88尊石佛。

▲日本四國境內和弘法大師有淵源的88尊石佛。

 

1917年,由川端滿二建立這座「吉野布教所」(台灣光復後改名「慶修院」),以宗教撫慰日本移民的思鄉情懷,並請回四國境內和弘法大師有淵源的88尊石佛,讓信徒就近參拜。園區幽雅寧靜,以日式傳統建築工法「寶形造」建成的佛堂、空海大師石像、百度石、手水舍等文物,在歲月洗禮下鋪陳一段段渡海而來的故事,值得細細品味。

 

登上觀景平台飽覽鯉魚潭湖光山色。

▲登上觀景平台飽覽鯉魚潭湖光山色。

 

● 鯉魚潭

花蓮境內最大的內陸湖泊鯉魚潭,因位於鯉魚山腳下而得名。這是行程中唯一一個上、下車不同地點的停靠站,停留時間有100分鐘。

從潭北遊客中心下車,建議可先入內欣賞影片,認識鯉魚潭的地形生態;再從潭北碼頭沿著岸邊步道健行,登上觀景平台飽覽湖光山色,或體驗一下划船、踩踏船、快艇等水上活動。踱步在秀麗風光中,大口呼吸新鮮空氣,身心舒暢。不多時就來到潭南美食商圈,正好歇歇腳,坐下來品嘗琳瑯滿目的在地美味,以實際行動給店家一些支持。

 

自行車補給站「森林溫泉光復糖廠驛站」,和「花蓮糖廠」大煙囪同框。

▲自行車補給站「森林溫泉光復糖廠驛站」,和「花蓮糖廠」大煙囪同框。

 

● 花蓮觀光糖廠

1921年,為擴大製糖產量以供軍需,在光復鄉成立「大和工廠」。二戰時被炸毀,其後由台糖接手修復,轉型為現在的觀光糖廠,冰品種類繁多,質精綿密,販賣部總是大排長龍。由於震後人流銳減,參訪當日雖然剛好有一批團客抵達,但我也第一次嘗到在販售窗口「買冰不用排隊」的滋味。

 

花蓮觀光糖廠冰品販賣部以往總是大排長龍,震後人流銳減。

▲花蓮觀光糖廠冰品販賣部以往總是大排長龍,震後人流銳減。

 

糖廠旁以火車車廂意象塑造的自行車補給站「森林溫泉光復糖廠驛站」,和「花蓮糖廠」大煙囪同框,也框住了歷史軌跡。另一側保存良好的日治時期員工檜木宿舍,是台灣僅存的日式木構造建築群,懷舊風情濃厚。

 

網路打卡熱點雲山水,有雲、有山、有水,絕美仙境,怎麼拍都美。

▲網路打卡熱點雲山水,有雲、有山、有水,絕美仙境,怎麼拍都美。

 

● 雲山水

最後一站是十多年前,知名女星林依晨曾在此拍攝黑松汽水廣告而爆紅的網路打卡熱點「雲山水」。有雲、有山、有水,絕美仙境,怎麼拍都美。

 

雲山水的美景如詩如畫,天光雲影,倒映成趣。

▲雲山水的美景如詩如畫,天光雲影,倒映成趣。

 

占地遼闊的「雲山水」位於地廣人稀的花蓮近郊壽豐鄉,大片的天空、山巒、綠地、夢幻湖、落羽松、跳石瀑布,錯落著城堡般充滿童趣的精緻民宿,如詩如畫。天光雲影,倒映成趣,美極!在此吸收芬多精,洗滌都市塵囂,讓人彷彿置身於歐洲鄉間的湖濱森林。

結束整日豐富的縱谷之旅,推薦前往入住,感受在地旅宿的熱情。花蓮除了知名「世界百大度假飯店」──理想大地,還有許多優質旅宿。第一間歷經大地震後於6月中開幕的「勤天商旅花蓮館」,地震前已建設完畢,看好花蓮的未來發展盛大開幕。逆勢的決策不免讓人好奇,然而「勤天商旅」表示,適合深度旅遊的花蓮,不會因天災就被打敗,暑假到來,再搭配優惠方案,相信可以吸引遊客「暢遊花蓮」。

縱谷花蓮線半日遊

一日遊程結束,推薦可以找間民宿或商旅住下,準備隔日的半日遊。

 

花蓮知名的理想大地渡假飯店,風光秀麗,坐擁西班牙式環河景觀別墅。

▲花蓮知名的理想大地渡假飯店,風光秀麗,坐擁西班牙式環河景觀別墅。

 

● 豐之谷自然生態公園

半日遊的第一站來到台灣唯一入選「世界百大度假飯店」、「全球七大遊船體驗旅宿」之首的理想大地「豐之谷自然生態公園」。在此可以選擇購買門票入園參觀,或自費搭乘小火車到附近的a2水岸遊憩。

 

隱身於樹林間的打卡熱點白色鋼琴。

▲隱身於樹林間的打卡熱點白色鋼琴。

 

在「豐之谷自然生態公園」體驗乘坐原住民竹筏遊生態河道的樂趣。

▲在「豐之谷自然生態公園」體驗乘坐原住民竹筏遊生態河道的樂趣。

 

豐之谷園區的自然生態資源相當豐富,包括:植物景觀、溼地生態、農業體驗和手作DIY課程等,開展寓教於樂的環境教育,非常適合親子共遊。來訪時參觀了澳洲茶樹區、落羽松區、孔雀園等,看見隱身於樹林間的打卡熱點白色鋼琴,也體驗乘坐原住民竹筏遊生態河道的樂趣。

 

理想大地打造「東台灣最美中繼站」,糖果屋造型的童話星巴克門市。

▲理想大地打造「東台灣最美中繼站」,糖果屋造型的童話星巴克門市。

 

一砲而紅的a2水岸可以乘坐電動遊艇賞景。

▲一砲而紅的a2水岸可以乘坐電動遊艇賞景。

 

理想大地以「東台灣最美中繼站」為概念,打造出糖果屋造型的童話星巴克門市,以及落羽松環繞的森林園區a2水岸,這是2023年才對外迎客的新興景點,一砲而紅,還能乘坐電動遊艇賞景。

 

林田山經典建築中山堂。

▲林田山經典建築中山堂。

 

● 林田山林業文化園區

「林田山」,舊稱「摩里沙卡」(日語)。曾是台灣第四大林場,留下台灣最完整、最具特色的伐木基地和生活機能完善的社區,也見證了台灣林業開發史的輝煌與沒落。

 

林田山見證了台灣林業開發史的輝煌與沒落。

▲林田山見證了台灣林業開發史的輝煌與沒落。

 

久違的林田山經過整建、活化房舍,修復再利用,如:原子炭工廠、食堂、宿舍等,也保留了經典建築中山堂、旭東亭、日式檜木建築群,以及早期運木鐵道、老火車和各種伐木器具,供遊客了解林業文化,憑弔歷史風華。漫步於遼闊的園區,眼前一木一瓦似乎都訴說著遠去的歲月足跡,風味醇厚,野趣悠然。

 

立川漁場。

▲立川漁場。

 

● 立川魚場

「立川漁場」是全球黃金蜆唯一製造原廠,源於1963年,創辦人蔡老先生用汗水、淚水譜寫成一個從西部翻山越嶺,移墾至後山花蓮的奮鬥故事。

 

立川漁場文化生態館。

▲立川漁場文化生態館。

 

立川漁場是全球黃金蜆唯一製造原廠。

▲立川漁場是全球黃金蜆唯一製造原廠。

 

利用壽豐鄉純淨天然、源源不絕的湧泉,立川漁場深耕一甲子,努力研發出立川三寶:黃金蜆、貴妃魚、活力鯛,及其相關產品,並設立文化生態館、蜆之館,讓遊客認識黃金蜆的一生和養殖過程。「摸蜊仔兼洗褲」的體驗活動和餵食魚群,曾經大受歡迎,如今體驗池空無一人,餐廳也沒有營業,只剩幾位員工接待「台灣好行」帶來我們這車的12名遊客。

花蓮依然美麗 值得一遊

一天半的行程充實美好,意猶未盡。特別感動的是半日遊時,有幸遇到古道熱腸、活力旺盛的司機盧大哥,自願身兼「導遊」,不僅沿路詳盡解說,陪伴團員暢遊景點,甚至在幅員廣大、階梯陡峭的林田山,一手扛起一位幼童的娃娃車走了幾十分鐘,讓隻身照顧孩子的媽媽跟上隊伍。孩子在車上大吵大哭,他不以為忤,幽默以對,展現高EQ和關懷體諒的人情味。

見盧大哥大力行銷花蓮,以為他是「花蓮人挺花蓮人」的模範,沒想到他竟是遭遇「921大地震」後,才從台中移居花蓮,不料又遇上「0403大地震」,兩次大災難的切身經歷讓他感慨萬千。他說起一個朋友在「921」地震中,一家六口只剩失去一條手臂的他獨活,人間極慘!原本打算撐過辦完至親們的後事,他也不活了,最後在各方慈善團體開導和陪伴下,才逐漸走出傷痛。盧大哥也在見證親友成為921受災戶後,點點滴滴復原的過程中體悟人生。而今,敬業豁達的他以熱忱傳遞溫暖,盡其所能振興花蓮觀光。

天災無情,人間有愛。政府陸續推出多項旅遊補助,除了「台灣好行」嗶卡免費暢玩以外,還有「永續遊花蓮 自由行獎勵方案」、東大門夜市「傳市品牌 好市加倍券」等,人流的確慢慢回來了。端午返鄉的姊姊在我大力推薦下,也參加縱谷線半日遊,她說一車滿座,車上配有專業導覽員,立川漁場餐廳也開張了。

猶記當時一位台北來的團員,在風光明媚的鯉魚潭畔和我分享心情,不明白為何一個很快就能繞完的景點要停留幾十分鐘,她質疑為何不縮短行程,讓她可以提早回台北。聞言我一時語塞,只告訴她免費搭車是誘因,希望大家也能在景點周圍的飲食、農特產品店家多消費。不然,何來振興?

後來,我想到或許是習慣和時間賽跑的台北人,與步調緩慢的花蓮人思維不同。旅行不是繞一圈,到此一遊就打道回府的概念,而是帶著一顆閒適自在的心,放慢腳步,為忙碌的生活留一點喝咖啡的空白、發呆時間,和自己、和親友、和大自然對話。誠如「理想大地」的理念——「理想的度假是停留,不是奔波;是散步,不是趕路」。

花蓮依然美麗。趁著旅宿補助多箭齊發之際,您也安排一趟好玩好住,吃美食不用排隊的充電之旅吧!

魯班學堂成立20週年 榫卯大師黃俊傑談傳統木工發展

▲總統府2020年指定黃俊傑製作國璽基座與托盤。謝平平攝影
第257期
謝平平

位於台南的「魯班學堂」是台灣木製家具沒落後成立的木工私塾,2004年成立至今二十年來,培育出300多名木工好手,是榫卯大師黃俊傑認為最對得起台灣的一件事。當年因錫質平(Hilber Jakob,1917~1985年)神父一句「好好教木工」,黃俊傑將創業賺大錢的志願改為領薪窮教員,43年來育人無數,再到業界磨練、重返嘉義大學攻讀林產科學、與企業合作成立木工私塾,2020年受總統府指定,為就職大典設計製作國璽基座、托盤。一路走來,黃俊傑認為,傳統木藝與機械產製並不相悖,皆有自己的市場。

 

黃俊傑研究各式榫接多年。謝平平攝影

▲黃俊傑研究各式榫接多年。謝平平攝影

 

小時立志當老闆、賺大錢

1957年出生的黃俊傑出身台東望族,成績優異,手藝極巧,能將厚達2公分的口香糖刻成一架飛機,換取自己喜歡的零食,帶領童年玩伴做樹屋,還曾自製火箭,是大家公認的孩子王。聰明又調皮的他在家道中落後,看到家人被苦苦逼債,14歲就立志當老闆、賺大錢。

當時,正值台灣木製家具產業起飛,引進瑞士師徒制的公東高工成為台東人的第二志願,僅次於台東師專(今之台東大學),該校立校精神為訓練業界所需人才,「木工科」高一學生學習手工木作、高二學習工業化生產、高三需有獨立完成工廠設計圖的能力,畢業生相當受到業界歡迎,黃俊傑透露,自己畢業的第一志願,就是「北僑大、中永進、南永興」的永興家具。

 

2000年小木器設計競賽最優選獎「和合永恆」。木之華展業公司提供

▲2000年小木器設計競賽最優選獎「和合永恆」。木之華展業公司提供

 

挑戰太師椅,開啟東方榫卯興趣

至今回想起來,錫質平神父最令他敬佩之處為尊重本土文化。當年台灣政治環境風雨飄搖,花東多為原住民,但從德國、奧地利、荷蘭來台的外國技師,先到新竹學習中文、傳統木工,才到公東高工教書,不以強勢文化壓境。

但東西榫卯技術不相同,東方木工精華,榫卯應排第一,從家具到建築都能以此完成。但西方榫卯技術多應用在將木材分為數段、再行接合,適合量產。黃俊傑學習東方榫卯技術是從一張太師椅開始。

畢業後,他留校任教,因善繪中國水墨,當時的主任隨口詢問,能否製作明式太師椅?黃俊傑應聲承諾,找了許多參考資料,設計圖還是卡關,椅面與椅腳如何接合?木材如何彎曲?抓破腦袋也想不出來。

天剛亮,他立刻騎著機車前往鹿港拜訪相熟的司阜(師傅),因此意外結識細木作國寶級大師王漢松,完成了公東高工的第一張太師椅。

 

日本傳承唐宋榫卯技法,但也發展出「千鳥格子」的榫接,讓黃俊傑相當佩服。謝平平攝影

▲日本傳承唐宋榫卯技法,但也發展出「千鳥格子」的榫接,讓黃俊傑相當佩服。謝平平攝影

 

融貫東西工法,「有定法,無定式」

開啟對東方榫卯興趣後,黃俊傑深入研究唐宋工法。他曾在日本「匠師的故鄉」飛驒之工匠文化館,拆解木構建築,再重新復原,花上一整天樂此不疲。他表示,日本榫卯與唐宋如出一轍,但也發展出變化工法,應用於窗櫺,稱為「千鳥格子」,讓他相當敬佩。

「有定法,無定式」,台灣因氣候潮溼,傳統木構建築的瓜筒(銜接在通梁上的短柱,除了承托重量外,亦有防止滑動或轉動功能)、雀替(又稱插角,指置於梁枋下與立柱相交的短木)等也不同於中國樣式,換句話說,萬變不離其宗,樣式則因地制宜。

日治時代,在台日式建築則融合了傳統木構、西方「2X4工法」(住宅以2英吋x4英吋的木材為骨架結合結構所組成)的優點,而在經受白蟻強大威力後,留存至今的日式建築也具有一定參考價值。

黃俊傑表示,台灣、美國夏威夷是全球唯二「白蟻產區」,但台灣林產科學進步,只要按步驟施作,就能成功防治白蟻。清朝興建至今的龍山寺、霧峰林家花園等,甚至環境高溫潮溼的屏東科技大學木設系的摘星橋等木構建築,至今仍是頭好壯壯。

他補充說明,傳統木構防治白蟻良方,大致而言,是以礫石築底,再不斷夯打加入石灰的土、加上糯米,再鋪上一層木炭、一層夯土,層層疊疊,即告完工。

 

黃俊傑作品「摯愛糖果盒」提把轉折處參考雀替功能,採用走馬翹的榫接工法,將其固實。謝平平攝影

▲黃俊傑作品「摯愛糖果盒」提把轉折處參考雀替功能,採用走馬翹的榫接工法,將其固實。謝平平攝影

 

兌現承諾,成立魯班學堂

當年因雙親皆已辭世,黃俊傑住在學校宿舍,與錫質平神父一同用餐、聊天、學德文,感情深厚。神父罹癌後,幾位老師將他送回歐洲治療,沒多久,神父竟又出現在校門口,「我嚇一跳,看到神父沒有飄在半空中,應該是真人。」

黃俊傑笑了、也哽咽了,努力於教育志業的神父,半夜常疼得哀號,最後不得不住進醫院,而病床上的一句「好好教木工」就成了他倆的約定。

這個大願如銀河般閃亮,也如星辰般遙遠。

就讀嘉義大學時,黃俊傑在學術研討會上結識永興家具集團(永興祥木業)二代,對方談到創辦人葉泰欽希望成立教授傳統木工的學堂。黃俊傑立刻自告奮勇,經過創辦人「考試」後,雙方一拍即合,「魯班學堂」於2004年開幕。

此時距離他在公東高工求學的年代已過二十多年,當年賣一張椅子,可以賺三張,此時此刻,工廠出走、工資上調、機械量產,傳統木工被棄之如敝屣,許多人奚落他說:「現在誰還要學木工?」到處找人幫忙的黃俊傑只能默默掉淚。

然而,最大的挫折來自首次招生僅有一人報名的窘境,「只有一人,也要開班!」葉泰欽一句話讓魯班學堂正式開課。黃俊傑也自掏腰包培訓師資,他特別提到,妻子長年無怨的支持是他全力投入的安心來源。

「我很喜歡訓練孩子做榫卯,他們會知道做事有輕重緩急。」黃俊傑解釋,孩子要動腦思考榫接的橫線、縱線位置如何分割,榫口大小需考慮木材纖維方向與受力大小,以此了解「順勢」,是技藝巧妙,也是人生哲學。

二十年過去了,魯班學堂訓練出百名木工人才,在全台開花結果,讓黃俊傑欣慰不已,也實現了他對神父的承諾。

 

龍山寺是黃俊傑心中的「台灣紫禁城」。交通部觀光署官網擷圖

▲龍山寺是黃俊傑心中的「台灣紫禁城」。交通部觀光署官網擷圖

 

創意設計,來源於扎實基本功

台灣林木資源豐富,硬木(闊葉樹材)、軟木(針葉樹材)皆有,前者適合做承重家具,後者適合做箱板櫃子,二者可交相應用,如:中國以硬木製作太師椅,線條「精壯」,而台灣則以軟木台灣杉製作,「軟木做家具,要增加體面積,才能抗彎、抗折,所以看起來就比較粗壯。」

鹿港龍山寺更被黃俊傑稱為「台灣紫禁城」,其他如:霧峰林家花園、台南與桃園大溪武德殿,都是他認為相當值得認識的精彩建築。

雖然熱愛傳統手工,但他卻不拘泥於此,外銷家具的製作應善用AI與工具機的優勢,如虎添翼。然而,無論是手工或機械,黃俊傑強調,了解木材特性、成本預算,適材適用,才能設計出安全、成本兼顧的作品。

 

黃俊傑認為木工是「由技轉藝,由藝轉意,由意行道」的歷程。謝平平攝影

▲黃俊傑認為木工是「由技轉藝,由藝轉意,由意行道」的歷程。謝平平攝影

 

在事事講求創意的年代,黃俊傑反問那些推動創意的人:「創意的背後是什麼?」他以「創」字為例,左為「倉」、右為「刀」點明創造的真義,也就是談創意之前,需有扎實的基本功。

黃俊傑提出「哲匠八序」:知性、用技、順勢、慎思、通理、創品、得體、樂道,認為這是「由技轉藝,由藝轉意,由意行道」的歷程。

基本功的訓練也有四大步驟:一是精熟木工工序;二是靜心不受外來干擾;三是持續深入研究,即可具備變通能力;而常問「為什麼」,可保持研發幹勁,自然立於不敗之地——黃俊傑將此歸納為「執、靜、變、勁」,若想再上層樓,他建議:「以誠為根源廣布,以德為根基自律。」