19年前曾來台演出《天鵝湖》的英國國家芭蕾舞團，今年5月24、25日將在台中國家歌劇院演出《吉賽兒》，不同的是，此版本由阿喀郎‧汗重新編譯，加入現代舞、武術、印度傳統卡達克舞，台中歌劇院藝術總監邱瑗表示，Ballet前本無「古典」二字，芭蕾正在改變中。而此次也是該團首席舞者高橋絵里奈（Erina Takahashi）告別舞台之作，台中歌劇院二場演出，均告完售。
阿喀郎素有「舞壇說書人」的稱號，擅長以舞說故事，英國國家芭蕾舞團藝術總監 Aaron S.Watkin表示，該團與阿喀郎並非首次合作，該版本的《吉賽兒》是特邀阿喀郎為其編舞，於2016年在英國曼徹斯特首演，與古典版本都在表述不同階級的故事，舞台上一堵高牆，將不同階級的人隔開來。
吉賽兒的身份從年輕女孩改為一名移工，與紡織廠的地主相隔在高牆的內外，場景也不再是鄉村，而是後工業革命時代。
該劇上演隔年，獲得奧利維獎（Olivier Award）舞蹈傑出成就獎、英國國家舞蹈獎（National Dance Awards）最佳編舞獎；2024至2025年在英國重啟國內外巡演，今年4月，入圍英國國家舞蹈獎（National Dance Awards），獲得9項提名，包括首席舞者高橋絵里奈入圍「最佳古典舞者表現獎」。
英國國家芭蕾舞團將在台中歌劇院演出《吉賽兒》。謝平平攝影
》首席舞者高橋絵里奈談現代吉賽兒
該團資深首席舞者高橋絵里奈出生在日本北海道，從小喜愛芭蕾，15歲進入英國國家芭蕾舞團，畢業後獲得演出合約，演出過無數角色。
她表示，《吉賽兒》講述的是愛情、背叛與寬恕的故事，在傳統版本中，吉賽兒帶著年輕的羞怯與天真，而阿喀郎版本的《吉賽兒》加入了印度傳統卡達克舞、現代舞，融合出新的舞蹈語彙，也是非常清楚內心想要什麼的現代吉賽兒，也是她遇過最有挑戰的角色，而本次演出後，她將轉入教學領域，高橋絵里奈也將傳承自己在該劇中獲得的全新感受給年輕舞者。
首席獨舞者斯特里特（James Streeter）飾演阿爾伯特（地主）長達10年，他表示，十年足以改變人生、世界、舞團，甚至舞蹈本身；這齣舞劇特別在於每次排練都可能是全新的體驗，在排練當中，大家都有自己的歷程，重新挖掘自己，未來也可以將這樣的經驗帶到其他舞碼，讓舞蹈的可能性變得很寬廣。
》葉錦添為《吉賽兒》設計幽靈服飾
曾以《臥虎藏龍》獲得奧斯卡最佳藝術指導的設計師葉錦添，親自為《吉賽兒》的幽魂薇麗設計服裝與舞台設計。
吉賽兒心碎而亡，在傳統版本中的第二幕，會出現許多被男子拋棄的女性亡魂，穿著如仙女般美麗的白色芭蕾舞服，在阿喀郎版本中，這些幽魂則成為索命厲鬼，葉錦添改以破爛、毛邊、隨時要咧開的絲質布料取代，她們手持竹棍，結合武術動作、印度舞手勢，更添幾分恐怖，但也彰顯吉賽兒在其中需要展示的力量。
高橋絵里奈表示，自己能和這個角色產生共鳴，並希望能夠展現出堅強這一點。Aaron S. Watkin 表示，阿喀郎在編舞過程中，與舞者密切合作，希望能找到傳達強烈情感的舞蹈語言，為觀眾帶來細緻的體驗。
2026年1月，該團將在英國倫敦大劇院（London Coliseum）慶祝十週年演出紀念，而該版本已經在12個國家、19個城市上演，18萬人次觀看，台中為第20個城市。臺中國家歌劇院藝術總監邱瑗表示，該劇也是國表藝轄下三館首次共邀國際舞團來台巡演，魅力席捲北高，演出近乎完售，此次在台演出，預估再增加13,000人次觀看。
