中國留學師生 難以融入歐美

中國留學生如何融入「美國主流圈」已引起不少人關注。
Thinkstock
第159期
余永

北美各大學快開學了,屆時會有數以萬計的中國學生湧入美國。中國學生不斷增加,北美大學校園亦日趨「中國化」,中餐廳、中國超市不斷開張。中國學生來到美國,交的是華人朋友,吃的是中餐。無法走出「中國圈」,是不少中國留學生的感慨。

底特律新聞(The Detroit News)報導說,全美大學中國留學生人數最多的學校,約有一半集中在美國中西部,伊利諾大學厄巴納-香檳分校(University of Illinois at Urbana-Champaign,簡稱UIUC)有4,900名中國留學生,他們是校園內火鍋餐廳的常客。伊大美國學生史凱莉(Cara Schornak)說她第一次到火鍋餐廳用餐時,「以為自己到了中國」。

史凱莉住在一棟三樓公寓宿舍,不少華生是她的鄰居。史凱莉說,他們似乎都很內向,只願意跟中國學生在一起。史凱莉很想與華生交朋友,但向華生鄰居問好時,卻沒有回應。

中國留學生如何融入「主流圈」已引起不少人關注。日前,UIUC華人學生學者聯誼會發表文章,向即將入校的新生介紹「為何要融入美國圈」。文章寫道,「希望協助新的學弟學妹,在留學時期,走出舒適圈,真正從異鄉求學過程獲益。」

另一方面,英國廣播公司(BBC)最近啟動「中國化的英國學校」研究,邀請5名陸師到英國一所頂級中學教書。師生互動過程被拍攝成記錄片。在紀錄片中,5名陸師需要教導「中國實驗班」裡50名年齡在13至14歲的英國學生,而其他學生則由校內英國老師教導。一個月後,分別進行數學、自然科學考試,看哪種教學方法更有效。

沒想到,為期一個月的「中國式教學」,大陸老師明顯「水土不服」,英國學生不少舉動令他們無所適從。大陸老師表示,「英國學生缺乏進取心,懶散無紀律」。而英國學生也無法適應「虎媽式」的填鴨教學,不少人被大陸老師訓哭。

大陸老師常對英國學生大喊:「聽我講」、「動一下你的腦筋」、「不要說話,不要提問」。英國學生難以理解。

英國校長形容陸師的教學「麻木和無趣」。校長強調:「如果老師在課堂上不尊重學生的話,那他肯定會遇到問題。」他表示,中式教育方法與英國的文化和價值觀存在衝突。

你可能會有興趣的文章

5 個年薪10 萬美元的藍領工作
俗話說,男怕入錯行。如果選擇了錯誤的行業,工作可能不穩定,經濟條件也受限制。賺取6位數以上的年收入是許多人的美國夢。…
疫情衝擊SPA業 尤妮絲逆勢成長創佳績
▲尤妮絲創辦人,也是現任總經理簡玠士。尤妮絲提供   2020年武漢肺炎疫情爆發後,屬於近身接觸的SPA業遭受嚴重打擊,…
中國「茉莉花革命」緣起及其影響
2月17日Twitter上出現一條由推友「@mimitree0 祕密樹洞」發出的神祕消息,內容如下:「中國『茉莉花革命』初次集會日期已定,…
網路攻擊加劇 美中陷數位冷戰
國際軍、經、商、政網站遭駭事件,近期正被推向另一個高峰。專家追蹤發現,許多攻擊源頭指向中國,特別是濟南、上海與海南島等地。包括美、英、德、…
關稅戰爭開打 長期投資人該如何面對?
美國總統川普上任後,以對等待遇為由,對世界各國祭出關稅戰,連傳統盟友加拿大和歐盟也不例外。接著,各國紛紛宣稱若川普執意提高關稅,…
北京否定香港公務員的風波
今年6月,新任國務院港澳辦主任王光亞到香港考察。回去後,7月下旬,他與50名參加北京夏令營的香港學生會面時,面對學生提出的問題,…
市長推動「打肪」 紐約人壽命全美最長
根據聯合國統計,世界上壽命最長的是日本人,平均壽命達82歲,而後是瑞典人和冰島人。但調查顯示,紐約人的平均壽命和日本人一樣是82歲。…
如何判讀中國經濟數字?
要判斷中國經濟的走向,首先要正確解讀中國經濟數字。從2009年3月份開始「中國經濟走出低谷」而且可以帶動全球經濟甚至拯救台灣經濟的說法,…