溫古知新

《阿凡達》科幻 vs. 中國神話

科幻影片《阿凡達》中的情節,早已存在於古代「神話」似的傳說中。
科幻影片《阿凡達》中的情節,早已存在於古代「神話」似的傳說中。
Getty Images
第60期
齊回

科幻影片《阿凡達》,描述一個世紀後的地球,人口過剩,開發過度,老舊的核廢料外洩,有毒的工業廢料、空氣污染,濫砍濫伐……曾經綠意盎然的美麗星球變成了化糞池。於是,貪婪的人類為了取得礦產,來到了一個世外桃源──潘朵拉星球,製造出原住民納美人與人類結合的新人種阿凡達,藉以打入納美人的生活。

科技終究不敵神的安排

成功進入納美人圈子的傑克,明白了敬神且順應自然的納美人,不會離開這塊人類視為高經濟價值的土地。於是,人類的軍隊來了,尾隨著巨大的推土機。納美戰士騎著戰馬和靈鳥,與人類現代高科技飛行器、機器人正面作戰。天空中靈鳥與彈藥的火光交織著;地面上戰馬與冰冷的機器激撞著。有著巨大身軀的納美「土著」,只能倉皇地以血肉之軀捍衛家園。森林傾頹,轟然而倒的巨木都將永遠躺下……

據CNN報導,許多人在看完《阿凡達》之後都陷入了憂鬱。原因是,當電影結束後,突然面對現實,意識到瑰麗的潘朵拉世界竟然只是電影院裡的3D效果,就不由自主地若有所失。

人們喜歡電影中納美人的世界,不僅因為它美麗的大自然,還包括整個社會的寧靜、單純與平和。劇中的男主角傑克,曾經憂慮地向納美人最崇敬的聖樹女神伊娃祈禱,祈求女神能協助並護佑納美人保衛家園。然而,納美人並不覺得崇敬的神會偏袒自己,他們認為女神不會選擇站在哪一邊,祂只做平衡。這是一群多麼虔誠的生命啊!

雖然如此,終究,神意降臨。森林裡各種巨獸與飛鳥對人類展開突襲。科技最終無法戰勝神的安排。

黃帝對陣蚩尤 古神話宛如今科幻

令人驚訝的是,《阿凡達》是現代科幻影片,而這些科幻的情節,卻早已存在於古代「神話」傳說中──

原來臣屬於黃帝的蚩尤,因在廬山腳下發現了銅礦,製成兵器後即聯合了風伯、雨師和夸父部族向黃帝挑戰。

黃帝生性愛民,不想戰伐,但蚩尤不聽勸告。黃帝道:「蚩尤掌管天下,我的臣民就要受苦了。我若姑息蚩尤,那就是養虎為患。現在他不行仁義,一味侵犯,我只有懲罰不義!」於是決定與蚩尤對陣。

傳說中,黃帝先派大將應龍出戰。他一上陣就飛上天空,張開巨口,居高臨下向蚩尤陣中噴水。剎那間,江河般的水流從上至下噴射而出。應龍展開一對金色翅膀翱翔空中,所過之處,堆滿魑魅魍魎、三苗之民破碎的屍首。

蚩尤見狀,急令風伯、雨師出陣,一個颳起滿天狂風,一個把應龍噴的水收集起來。後來兩人又施展神威,掀起狂風暴雨,向黃帝陣中打去。

這時,黃帝召來旱神女魃助戰。女魃會收雲息雨,她施起神功,剎那間從她身上放射出滾滾的熱浪,她走到哪裡,哪裡就風停雨歇,烈日當頭。風伯和雨師無計可施,慌忙敗走了。

黃帝苦思擊敗蚩尤之法。一天遇見九天玄女教他兵法並給兵書,黃帝頓然悟解,於是按照玄女兵法設九陣,置八門;陣內布置三奇六儀,制陰陽二遁,演習變化,成為一千八百陣,名叫「天一遁甲」陣。

然而蚩尤的頭硬如銅鑄,以鐵石為飯,還能在空中飛,在懸崖峭壁上走,怎麼也捉不住。後來黃帝命人把夔牛皮鼓使勁連擂九下,蚩尤頓時魂飛魄散。夔皮鼓聲削弱了蚩尤軍隊的戰鬥力,蚩尤全軍潰圍南出,恰遇應龍攔截。蚩尤奮力一躍,猛地一頭撞去,只聽得一聲響,那應龍跌落塵埃。而蚩尤亦不能行走,被黃帝捉住。黃帝命人給蚩尤戴上枷栲,把他殺了。

在這個傳說中,對壘的雙方都不只是人類而已。然而,古代「神話」與今日的「科幻」,卻是如此相似。

黃帝順天而治 虎豹不傷人

人與其他的生物有其獨特的聯繫方式。在電影裡,納美人可以利用辮子和各種動、植物建立心靈交流,以意識控制動物達到乘騎等目的。納美人具有極高的智慧,且有一定的心靈感應能力可以和動物用心溝通。

只有納美人可以駕馭神獸嗎?

傳說黃帝順天而治,行道天下,觀測日月星辰運行規律以制定曆法,順應天地四時的規律,使「天不異災,土無別害,水少波浪,山出珍寶」,甚至「虎豹不傷人」,鳥獸蟲蛾都受到他的感化。

《韓非子•十過》中提到︰「師曠曰︰……昔者黃帝合鬼神於泰山之上,駕象車而六蛟龍,畢方出轄,蚩尤居前,風伯進掃,雨師灑道,虎狼在前,鬼神在後。騰蛇伏地。鳳凰覆上,大合鬼神,作為清角。」即黃帝出行泰山時,有六條蛟龍拉著所乘的象車,風神開道吹開障礙物,雨神在風神之後灑水清道,虎狼及鬼神各在前後護衛。

這景象,恐怕比傑克馴服了迅雷翼獸更為奇特!

那跌落塵埃的應龍負了重傷,再也無力振翅高飛,回歸天堂。他悄然來到南方,蟄居在山澤裡。龍屬水性,所居之地,雲氣水分自然而然匯聚而來,這就是南方多雨的緣故。許多年後,應龍復出,助禹探水脈、開江河,也成為治水功臣之一。

納美人可以打敗地球人,完全是因為神的介入。看了《阿凡達》,也許我們可以換個角度想,過去那些「神話」,或者並非想像、虛構或是流傳上的增添,而是真實的故事!

你可能會有興趣的文章

秘魯人學中文 台灣助數位學習
全球經濟動盪不安,但中文熱持續發燒,遠在地球另一端的秘魯,雖然跟台灣沒有邦交關係,但是卻有不少台灣籍的老師在這裡教中文。…
洪蘭教授擔憂台灣學生的未來
擔任國內醫學院評鑑委員的中央大學洪蘭教授,近日在媒體上發表文章,寫下對於台灣頂尖學府──台大醫學院的課堂觀察。她質疑「上課好像菜市場」,…
宜蘭綠色博覽會 2009最夯的春日嘉年華
伴隨春之步履,2009宜蘭綠色博覽會再次雀躍遊人的心。牛年的宜蘭綠博嘉年華會,以牛為活動主軸,自3月21日起,…
後疫情時代 實體行銷科技高峰會
台北+日本+國際領導企業分享最新行銷科技趨勢 年度行銷盛會「MarTech Asia」即將登場,首屆 MarTech Asia 講師陣容…
香港學者:中國禽流感或將大流行
香港大學微生物學系教授管軼及朱華晨的研究團隊,聯同深圳市第三人民醫院、汕頭大學醫學院、浙江省疾病控制與預防中心,與美、澳科學家合作,…
天然 「食」尚 健康 - 伊薇特台味冰淇淋有夠「酷」
2013年7月,台灣第一家提供冰淇淋DIY的觀光工廠──「伊薇特冰淇淋夢工場」於新北市新店開幕,…
黃河明獻身社會公益 助人開展「新生命」
為了信守承諾,為了助人的使命感,你願意付出到甚麼程度?曾任資策會董事長的黃河明,不僅花了15年的時間投入脊髓損傷的公益活動,…
第三集 一加一大於二的創意拼貼者
「啊哈,把A加上B,不就變成了C嗎?」 「哇,你還真有巧思耶!」 你的生活中,也許剛好有這麼樣一個人,會讓你常常稱讚他有巧思、有創意。…