天下趣聞

力抗電子書 日人重視「紙文化」

力抗電子書 日人重視「紙文化」
日本重視傳統文化,每年都會在東京武道館舉行新年書法大賽。Getty Images
第91期
方清月

大家都知道,東漢蔡倫發明了造紙術,被列為中國古代四大發明之一。不過,當今世上將造紙藝術發揮得淋漓盡致的,可能要算是日本人了。

在日本,無論是節日、開業、婚禮、就職等重要場合,日本人通常都會用和紙來表達祝福。日本人對紙有一種特殊感情,不但是宗教用品,又能代表高雅和純潔。

身為現今出版大國的日本,一年約賣出24億本雜誌,其中占大宗的漫畫出版品,消耗的紙張超過一些發展中國家全年的用紙量。雖然現在有了電子閱讀器,很多日本人還是喜歡書本的紙香、油墨香以及翻書閱讀的「真實感」。在通勤時,人手一本書默默閱讀,可說是日本人的典型生活寫照。此外,日本人非常重視包裝禮節,商品、禮物的包裝用紙量也很龐大。

在7世紀時,也就是唐朝時,造紙術從中國傳入日本。當時日本人造出了薄又結實的「和紙」,原本用來抄寫佛經,後來也用於祭神儀式上。日本人認為紙的植物纖維有「神性」,觸摸紙張就是「接觸自然界」。在日本禪學盛行時,有武士和士紳用紙做成衣服、帽子和被褥,象徵高雅與精神純淨。在日本,因為「和紙」的韌性極強,也曾作為機器配件,一些日本製的手錶、機器人,甚至用和紙製作部分零件。由於地震頻繁,日本也試著以紙製作牆板來避免傷亡。

此外,紙火鍋是日本民間的一種火鍋。紙鍋原是日本雪雁火鍋的器皿,利用紙鍋吸收湯底的雜質與油膩,可以保持湯底的清爽。

追求完美和精緻的日本人將紙視為「神物」,紙和日本文化的發展也有密不可分的關係。中國人雖然發明了造紙,但顯然繼承衣缽的非日本莫屬。

你可能會有興趣的文章

卓文君「數字詩」化解外遇危機
卓文君,西漢臨邛(今四川邛崍)人,為西漢四川巨賈卓王孫之女,貌美有才氣,喜好音律且善鼓琴,是當代才女。十六歲時即嫁給父親同業人之子董家,…
時髦‧迷人‧Longchamp 2014早秋商品登場
來自法國的知名精品品牌Longchamp是由創辦人尚‧卡仕格蘭(Jean Cassegrain)於1948年在巴黎創立,…
「神祕」華裔大富豪的獻金來自何方?
進入7月以來,澳洲媒體廣泛報導了一位「神祕」的華裔大富豪竟已成為澳洲「最大的海外政治獻金捐款人」的消息。在十年之中,…
疫情衝擊 歐美紛立法「防中」
武漢肺炎疫情下,歐美與中國的關係正發生著微妙轉變。 歐盟最首要政治聯盟領導人,歐洲人民黨(European People's Party…
陳思翰 勇闖中國影視市場的台灣囝仔
一頭隨意撥亂的咖啡色捲髮,黑框眼鏡,陳思翰坐在導演椅上,全神貫注地緊盯著畫面中演員的一舉一動。他緊閉雙唇,表情嚴肅,…
牛津博士變身有機菜農 張駿極打造電子厚生市集
為了吃得安心,為了下一代健康,你願意做到甚麼程度?厚生市集創辦人張駿極選擇辭去穩定高薪的科技業,投入農業領域,打造小農生鮮食品交易平台。…
導入數位轉型之前 企業自評方案
首先要先讓各位中小企業老闆知道一件事,不是每一家企業都需要馬上做「數位轉型」。有時在不對的時間點,積極去做反而對公司是個災難。…
FBI突襲賽班島 揭中美政商黑幕
美國聯邦調查局11月7日突襲搜查了美國北馬里亞納聯邦總督的辦公室及住所,以及數個與博華太平洋公司相關的辦公室。據悉,…