國際視窗

歐盟食品計價 「重量」替代「數量」

歐盟要求採用食品的重量和體積計價,引來各界反彈。
歐盟要求採用食品的重量和體積計價,引來各界反彈。
Getty Images
第67期
方清月

人們購買東西通常會按數量計價,但歐盟議會日前正在探討一個新的立法草案,希望統一27個成員國的食品販賣方式,一律按「重量」販賣,不再按「數量」出售。

這是歐盟27國統一食品標籤的進程之一。歐盟議會希望再邁進一步,商討一個新的立法草案,採用食品的重量和體積計價,而不是根據數量計算。這項提議仍需要歐盟成員國確認,很可能在2011年正式通過。

不過這項提議引起廣泛爭議,尤其對英國人和零售業來說,簡直就是晴天霹靂。因為包括英國在內的許多國家,長期以來都是按照數量販賣食品,例如雞蛋、橙子、蘋果、小麵包等,通常用半打或者一打為單位出售,如今卻要改為按重量售,商家必須增加人力、物力和大量時間逐一秤重,確保標籤的準確性,這可能要損失幾百萬美元。

英國政府官員和議員也認為這部法案違反傳統買賣習慣,正在設法向歐洲的夥伴表達意見,以及向歐盟議員遊說。丹麥一位議員表示,歐洲各國存有不同的食品文化,應該允許數量標籤在某些領域繼續存在,如果在標籤上能同時註明數量和重量,才是最好的解決方案。但是新規定禁止在商品包裝上同時標明數量和質量,只能標上重量。

歐盟議會回應,新法可以強制供應商披露更多食物營養與健康資訊,幫助各國對抗日益嚴重的癡肥問題;因為產品的數量可以通過包裝輕易地看出來,所以根本沒有必要考慮數量標籤。

回顧以往,歐洲對食品提出的一些規定,一直被英國人當作笑柄。例如1988年的一項規定稱,頂級的黃瓜應該是每10公分的長度,彎曲程度不能超過10公釐;1979年的規定把胡蘿蔔歸為水果,因為葡萄牙人會用胡蘿蔔做果醬。

這次的規定更讓英國人惱火,因為歐盟再一次替他們做主了。一些英國公眾甚至想要乾脆離開歐盟算了。 

你可能會有興趣的文章

中國的司法之暗
4月上旬,兩篇報導再度讓世人看到了中國司法制度的黑暗。一篇報導是在中國大陸首次曝光的馬三家勞教所虐囚日記;…
溫腎補脾養肝的菟絲子
菟絲子小傳 很久以前,有一位財主,非常喜歡兔子,家中養著各種品種的兔子,請長工專門來照顧。條件非常苛刻,如果兔子受傷,要扣工資;…
古人特別的擇婿方式
阿扁女兒和女婿的世紀婚禮,風風光光。但聽說沒幾年,前第一夫人吳淑珍就埋怨這門親事沒有探聽清楚,似有識人不清的遺憾。 實情如何不得而知,不過…
春天的小菜
今年的冬天又濕又冷又長,讓保暖衣物總是不暖,電熱器總是不熱,甚至熱湯不燙,洗澡水不溫,總算讓台灣人領略什麼是苦寒的滋味。…
英國興起「前世療法」找病根
英國最近興起一種有別於現代醫學的替代療法──「追溯前世療法」(Past-life Regression Therapy),…
化痰散結的貝母
貝母小傳很久以前,有一位住在農村的孕婦,每次產下嬰兒就昏過去,醒來時,嬰兒已死。連續三年,連死了三個兒子,全家陷入愁苦當中。有一天,…
2013年5月台灣大事
菲律賓槍殺我漁民全島沸騰 5月9日上午,菲律賓海巡署公務船與台灣屏東縣琉球鄉籍的漁船廣大興28號於雙方重疊經濟海域上發生衝突,…
愛情張老師
生活中遇到疑難雜症時,若身邊有人可以討論,心理上總是增添不少奧援。我很幸運有這麼一位軍師隨侍在側──一位想到就令我發笑、…