放眼大陸

柴玲發文「再談寬恕」 餘波蕩漾

前六四學生領袖柴玲因在悼念六四期間發表公開信〈我原諒他們〉受到外界的批評與質疑。
前六四學生領袖柴玲因在悼念六四期間發表公開信〈我原諒他們〉受到外界的批評與質疑。Getty Images
第115期
穆一然

前六四學生領袖柴玲因在悼念六四期間發表公開信〈我原諒他們〉受到外界的批評與質疑。6月7日柴玲進一步發文〈再談寬恕〉解釋之前信中的觀點,並強調寬恕並不是免除當年六四屠城中李鵬等人應付的責任。

柴玲在〈再談寬恕〉中表示,「我的寬恕是個人的,是來自一顆被耶穌的愛而轉化的心。我的原諒不代表任何人,也不是要求任何人跟我一樣的去原諒。」在文章中,柴玲多次引用《聖經》中的原文來解釋自己寬恕的原因。

她同時強調,「我的寬恕,也不是免除李鵬或任何其他領導人從1989年6月4日,在天安門廣場上實行屠殺的責任。他們採取行動的那一天,是暴力無情的。從那時起,他們並沒有尋求真相與和解,他們繼續壓制自由。」

對於柴玲站在信仰角度談寬恕,許多人認為柴玲沒有真正理解神的原意。現旅居巴黎的華人牧師、時任六四學生糾察隊總指揮的張健表示,基督的教義除了寬恕外,還講求善惡有報,而且《聖經》中講「如不悔改,即將面臨上帝的懲罰」,所以制止行惡才是真正的拯救。

維權聯盟電郵組的亦虹在致柴玲公開信〈人類的尊嚴〉中表示,「極權統治是毀滅人的自由尊嚴乃至人的生命的殘酷機器;極權政府是我們所有人,不管是基督徒還是非基督徒共同的敵人。」亦虹還表示,「聖經強調的是上帝那超越時空生死亙古不變的公義,亙古常存的慈愛。而上帝的公義、信實、慈愛,正是我們面對惡勢力不能低頭的緣由。」

柴玲發表公開信〈我原諒他們〉後,引發海內外一片批評的聲浪,包括同是當年六四的學生領袖王丹、吾爾開希及柴玲的前夫封從德,都紛紛表示不贊同柴玲的「原諒」。王丹在臉書回應道:「我們還是不要繼續追究她了吧?這個世界本來就是要允許多元化的選擇。讓柴玲去寬恕吧,讓我們繼續去不寬恕!」中國互聯網上,大部分的民眾也對柴玲的原諒論持批評的態度;也有的民眾認為尊重她的寬恕但不贊同她的言論;也有人認為柴玲不是六四的受害者,沒有資格談寬恕。

你可能會有興趣的文章

人民幣與港元掛鉤?港金管局打臉
香港是國際金融中心、高度自由的資本市場,是中國央行「維穩」人民幣匯率的主戰場,其任何變動都引起世界關注。有輿論認為,港元應該與人民幣掛鉤。…
咱們作夥「玩」米趣!
台南市最北端的後壁區,位處嘉南平原中北方,以出產優質米聞名全國,八成居民均從事稻米生產相關行業,有台灣米倉之稱。2004年,…
外國人移居台灣 用美食虜獲人心
根據內政部移民署的統計報告,去(2016)年共有5,143名香港人移居台灣,創下近年新高,其中1,086人獲得定居許可、4,…
北京山寨ATM 只錄密碼不吐鈔
為了「與時俱進」,北京騙子新推出了山寨版自動櫃員機(ATM),由於造型逼真,有玻璃屋、標示語,因此陸續有民眾上當,消息見報後,…
搶救失業大作戰 德法聯手推新政
一向寧靜的瑞典,5月18日起暴發了長達9天的暴動,起因為移民和失業問題,尤其是高攀的青年失業率,而這早已成為歐洲各國共同的夢魘。…
太魯閣紀行
能讓我甫參觀完畢,隔日又想重遊的景點不多,除了梵諦岡博物館,太魯閣國家公園是其中之一。   ▲遠眺長春祠。   ▲長春橋…
隨身聽變變變 見證音樂科技發展
1979年7月1日,新力(Sony)隨身聽首次上市,可攜式錄音帶播放器的推出,幫助日本新力公司轉型,躍升為全球電子產品龍頭,…
六四抗命軍團的啟示:誰說人沒有選擇?
2011年5月30日,由前中國人民大學哲學系副教授丁子霖、「六四」事件死難者家屬等發起要求中共平反六四的組織「天安門母親」,聯名撰寫〈…