封面故事

川扬菜银翼餐厅 名流俊士眷恋一甲子的美味

乾隆赐名「天下第一菜」的锅巴虾仁。
乾隆赐名「天下第一菜」的锅巴虾仁。
丹尼尔
第113期
乌晓苹

银翼餐厅是不少台湾政商名流和文人雅士喜爱的聚集之地。历任总统蒋中正、严家淦和蒋经国,历任总司令和党政军高官,少帅张学良、赵四小姐、画家张大千、作家焦桐等,都曾在此品尝佳肴、把酒话旧。

银翼餐厅的前身是空军官校伙食团。校址原本位于杭州,伙食团师傅的拿手菜是淮扬菜,对日抗战爆发后迁至重庆,便入境随俗融合了川菜。后来随着国民政府迁台,隶属于空军新生社,后改制成民营,并依空军军徽上的「银色双翼」图案取名为「银翼」。

银翼第一代师傅将传统川扬菜的美味带到台湾,为迎合台湾人的口味,在烹调上注重少盐、少油,其他作法不变。老师傅们在银翼掌厨了六十年,让银翼在台湾的中华料理界屹立不摇,也将厨艺传承给跟在身边学习多年的徒弟,现在多由第二代师傅承袭料理美味。

总经理蓝隆盛表示,近年常有以高干为主的陆客团前来,品尝菜色后竟直呼:「这是妈妈的味道!」中国经历文化大革命后,传统的饮食文化也被破坏了,记忆中妈妈的菜香竟横跨海峡才寻回。

银翼以淮扬菜为主、川菜为辅。淮扬菜刀工精细,善用火候,造型美观,味道清鲜适口;川菜则菜色丰富,味多味美,变化多样。此外,淮扬菜的文化渊源深厚,古今文人雅士喜以淮扬菜宴客,而清代康熙和乾隆皇帝南巡时,淮扬菜也曾扮演接驾的角色,并创造了许多典故菜。蓝隆盛说:「我们的菜色不走创新,反而往回走做典故菜,每道菜都有其历史典故。」

以下四道菜即是银翼餐厅具有典故的特色名菜,值得推荐。

「锅巴虾仁」:据传当年乾隆皇帝三下江南时,至小馆用膳,店家用热腾腾的西红柿、虾仁加上用鸡汤制成的浓汁,浇在酥脆的锅巴上,瞬间浓郁的香味随着热气扑鼻而来,乾隆特赐名「天下第一菜」。酥脆的锅巴,配上酸甜的虾仁西红柿酱汁,十分下饭。

「文思豆腐」:是从清代流传至今的淮扬传统名菜,为扬州天宁寺文思和尚所创,相传乾隆皇帝极为赞赏。这道以一块12公分见方的豆腐切成上千条白色细丝做成的豆腐羹,刀工之精妙细腻让人啧啧称奇,口感之滑溜软嫩令人赞不绝口。

「肴肉风鸡」:是一道极受顾客欢迎的冷盘。肴肉是镇江百年名菜,肉色红润鲜艳,口感清爽柔嫩,据说来源是一段「美丽的错误」。约三百多年前,镇江一对夫妻买了猪蹄,用盐腌渍并放入腌缸防止变质。结果妻子误把硝当作盐,事后打开腌缸察看,只见肉色红润,也未变质。经过泡水、调味、水煮等后续处理,适逢张果老经过闻到肉香,不顾劝阻执意买下,然后蘸香醋、配姜丝吃得津津有味。后来夫妻和邻人亲尝后直呼美味,于是夫妻便循此法卖起硝肉,后考虑到硝肉二字不雅,方改为「肴肉」。

「葱开煨面」:是以爆香过的三星葱与开阳(虾米)、特制面条、高汤和老鸡汤等食材,用微火慢慢烧煮至熟且软,汤汁浓郁香醇,面条滑溜顺口。这道菜深受少帅张学良和赵四小姐喜爱,也是推荐的菜色之一。

除了以上几道名菜,银翼的清炒鳝鱼、樟茶鸭、红烧狮子头、什锦小笼、红肉炒干丝、红烧蹄子等也十分值得品尝。如同银翼的标语「老酒老师傅,感谢老朋友;新菜新装潢,迎接新朋友」,蓝隆盛表示,银翼即将开拓分店,让装潢年轻化、菜肴精致化和健康化,兼顾年轻族群,让顾客看见不一样的银翼。

餐饮美味度  ★★★

服务满意度  ★★

气氛满意度  ★★

价格合理度  ★★★

 整体评价   ★★★

银翼餐厅小档案

地址:台北市金山南路2段18号2楼。

电话:02-2341-7799

营业时间: 10:00 am ~ 02:00 pm、07:00 pm ~ 09:00 pm

交通信息:

开车:现场有泊车服务,或停至斜对面金山停车场。

公交车:公交车214、237、248、606、670、671(信义金山路口)。

官网:http://yinyih.com/

你可能會有興趣的文章

2-30. 畫地自限(下)
本期登場人物: l   雷新榮(蟬翼多媒體董事長) 長老型(PE) 兼任東科集團資通部副總。喜歡碎碎唸挑毛病。 精通電腦、程式、網路、…
適地耕作 共同經營創生機
和興有機文化協會總幹事張至沅認為,除了植樹護土,只有將傳統農業轉型成為休閒農業,才能真正幫鄉親走出生活困境,而以有機農業方式維持自然生態,…
踢假球 歐洲足壇爆特大醜聞
台灣職棒球員打假球的消息重創台灣「國球」界。無獨有偶,歐洲足壇也爆發史上最嚴重的跨國踢假球醜聞,超過200場比賽遭到簽賭集團控制,…
港台競爭力 同步下降露警訊
瑞士洛桑管理學院近期公布最新2014世界競爭力全球排行榜,其中香港由去年的第3名跌至第4名,台灣也從去年的第11名退到第13名,…
美國政府隱瞞80年的UFO真相
紀錄片《揭祕時代》(The Age of Disclosure)2025年3月9日在美國德州奧斯汀的「西南偏南」(South by…
輸不起的男人
筆者曾在《看》雜誌第180期介紹了經濟學家提出的三個「家暴」理論,其中第一個理論是「男性復仇理論」。這個理論主張女性的薪資如果增加,…
2014年7月──數字看中國
中國失業率 官方4.08%民間8.7% 《華爾街日報》7月24日報導,中國官方公告失業率最新數字為4.08%,但被廣泛視為無用,…
網路電視領域 利益博弈將起
一改傳統電視只能被動接受有限節目的方式,谷歌電視(Google TV)作為智慧電視的代表,可以讓用戶透過電視螢幕上的搜索框,主動翻錄節目,…