北京奥运最夯、最耸动的新闻是中国「飞客」满天飞。
中国有一句流传已久的顺口溜：「十亿人口九亿骗，还有一亿在训练。」原本，这是中国百姓对生活或时局不满的调侃之词，即使目前中国已达十三亿人口，有人因此自我解嘲说：「至少中国还有三亿人是诚实的。」但中国人「骗」布全国仍是「公论」。万万没想到，当中共想藉北京奥运向全世界宣扬国威时，暴露在世人面前的不是「大国崛起」的风范，而是将顺口溜中的国丑──「骗」，活生生地展露在世人面前。
为了完美 一路造假
北京奥运风光开幕后，即使中国金牌总数一路保持世界第一，金、银、铜奖牌总数次于美国位居第二，但吸引国际传媒大肆报导的，并不是中国在运动场上的优异表现。自8月8日奥运开幕后，上Google的英文新闻网站去查阅有关北京奥运的报导，会发现全球数千家媒体千篇一律指向同一件事情──北京奥运开幕式「造假」。
ABC（美国广播公司）在其报导中，直接了当使用这样一个标题──〈为了完美奥运 一路造假〉（Faking Their Way to a Perfect Olympics）。《纽约时报》同样心有戚戚焉：「对北京当局来说，呈现『完美』奥运是其最高目标。」报导中说，为了这一目标，北京首先将街边挂满仿冒品牌手提包、盗版DVD和假冒产品的摊位一扫而空；北京及附近的污染企业停产三个月确保降低空气污染，运输车不得进入北京，甚至小车也要按奇、偶数车牌号轮班上岗；为确保不下雨，北京发射了一千多发人工消雨火箭弹，制造晴朗无云但超级闷热的天气。最后投入一亿美元的奥运开幕式终于华丽登场。是否完美呢？当然是仁者见仁、智者见智。
北京奥运会进入征战后，拥有「主场优势」的中国军团连日来捷报频传，但赛场外，北京奥组委日子不好过。因为「风光无限」的奥运会开幕式之后，官方承认开幕式令观众「掉下巴」的29个「大脚印」烟火，前28个是计算机制作。国际传媒纷纷用「飞客」（英文fake的谐音，即「造假」）形容该次事件。
之后，又爆出开幕式上的童声演唱《歌唱祖国》，表演者9岁的小女孩林妙可实际上是只见其人不闻其声，真正播放的是7岁小女孩杨沛宜的录音。在大型室外演唱会上采用他人的配音在国际上还没有先例。国际传媒纷纷大叫：又是「飞客」。
「飞客」满天飞
然后，北京奥运的「飞客」一发不可收拾，继假烟火、假演唱后，还有假观众、假奥运主题歌、假年龄体操选手等，甚至最众望所归的短跑选手刘翔退赛，都难脱「造假」之嫌......
加拿大《温哥华太阳报》如此评论：「北京奥运开幕式或许有一个壮观的表面，但背后甚么也没有。哦，也不完全是，因为后面有一系列的弥天大谎。而最糟糕的是，奥运主办方的北京当局甚至都没有意识到他们给世界上其他地区的人留下了多坏的印象。」
在中国，甚么都可能是假的，化妆品、饮品烟酒、服装鞋类、音像制品、药品等仿冒品全球知名。市面上有假烟、假酒、假药、假木耳、假牛奶、假种子，人们普遍讲假话，学校发假文凭、办假留学，企业做假帐，股票假上市，官方也不甘落后，创造假数字、办理工程、伪造假民谣，在天安门公然上演假自焚。《远东经济评论》（Far Eastern Economic Review）早在2001年就以「骗子共和国」（People's Republic of Cheats）来形容「中华人民共和国」（People's Republic of China）。
没想到，2008年，「骗子共和国」藉由北京奥运，再度享誉全球。
飞客一：
三D烟火 唬弄全球目光
最能表达欢乐喜庆，又能让许多人同享的「秀」，当属高空烟火了。台湾的国庆烟火、101大楼的新年烟火，都让人翘首以盼。你能想象，连烟火秀都能造假？
北京奥运开幕式在晚上举行，「烟火秀」自然少不了。然而，从天安门广场向鸟巢体育馆移动的、令人惊叹的巨人脚印烟火，居然是计算机画的。
观看者被引导认为脚印烟火是北京上空其他地方同步放的烟火。不过，当天除了鸟巢上空是真实的烟火外，其他28处的火花全部是计算机三D立体动画。这真的是跌破全球人的眼镜。
历时一年的精心创作
该消息的最初来源是大陆的《京华时报》。《京华时报》引述开幕式视频效果工作小组高晓龙透露，观众通过电视以及鸟巢内的观众通过大屏幕看到的烟火画面，并非当时航拍的实时实景，而是一段历时近一年时间制作完成的三D实景视频。
高晓龙说，考虑到转播公司航拍飞机的「空中管制」，以及拍摄时间和角度等问题，导演组最终决定用三D视频代替航拍实景。除此之外，在开幕式上，观众看到的出现29个脚印的一段55秒的视频中，也是只有最后一步跨入鸟巢的脚印是实景拍摄。
报导还称，这段三D视频主要由水晶石公司制作，从去年6月份就已开始制作，一直到今年7月份才制作完成。为了让观众看起来感觉更真实，视频在制作过程中还考虑了影像的颗粒度、直升机拍摄的抖动效果，甚至根据气象部门预测的北京在开幕式之夜的天气情况，做了灰雾处理。
烟火造假的消息立刻引起海内外媒体的关注，微软国家广播公司（MSNBC）、《英国每日电讯报》、德新社、韩联社等多家海外主要媒体纷纷曝光这个「让人难以置信」的场面背后的内幕，在网上引起热议。
造假为常 自曝其短
德国一位海外华人透露了火焰造假给自己带来的无奈。这位网名叫Demguten在德国热线上留言表示，自己今天一早刚刚到单位，旁边的一个同事，就大声地当着全部同事们的面，大批令他很气愤的事，说周末的新闻说中国奥运的开幕式烟火造假的事情，并总结了几个词描述中国：造假、剽窃、抄袭、控制。
「他说他的矛头并不是指向我，但是我是办公室唯一代表中国的华人。然后办公室的人就开始叽叽喳喳地评论，提到了当时抄袭西门子的磁悬浮技术、提到了哈利波特的多种盗版书、提到了再早之前中国抄袭俄罗斯的技术，等等等等。我实在不知道该怎么说。只觉得（中国）国内的某些作为，会让海外华人承担挺大的压力。」
更重要的问题是，为甚么一向管制严格的中国媒体自甘暴露这个丑闻？答案其实很简单，在中国社会，「造假已经习以为常」。
但是，也有网友异常不满，一名叫「冰风谷」的网民在自己部落格发言称：「开幕式的烟火居然造假，让我心中的烟火盛宴轰然倒塌，更无耻的是相关部门对造假感到很开心、很欣慰，因为在电视机前的观众没有看出来，造假就造了吧，结果你还把这事捅出来，没听说过造假了还往自已脸上贴金的，那些高颂开幕式的，就接着颂吧，被人忽悠了还说它美。」
韩国多家媒体曝光烟花造假事件后，立即引发了众多网民的议论，不少人认为连开幕式也造假，真是不可思议。有网民评论称：「干脆北京奥运会也假办了吧，把电子游戏软件发给各国，让各国观众在自己国家看这个软件上的游戏节目就行了。」还有网民说：「可以上金式纪录了，最多的人上了中共的钓钩。连开幕式也假冒，简直是不可思议的。」
飞客二：
歌唱祖国 小女孩唱双簧
9岁的小女孩林妙可在奥运开幕式上以天真无邪的声音迷住了亿万观众，并在次日荣登《纽约时报》的头版。然而，北京奥运会开幕式音乐总监陈其钢11日在接受电视采访中却透露，8月8日开幕式上小女孩林妙可的独唱《歌唱祖国》其实是由另一位幕后小姑娘、7岁的北大附小学生杨沛宜代唱。
圆脸、龅牙=不可爱？
三年级的妙可被认为是可爱而吸引人的，但是嗓音不够好；而7岁的沛宜是最好的歌手，可是不够可爱。所以当妙可张口唱歌时，实际放的是沛宜唱歌的录音。
奥运音乐总监陈其钢解释说，这个「双簧」的原因，是考虑到对外形象，所以最后决定用外形更好一些的林妙可。他强调：「主要为了国家利益和国家形象，不容出任何错误。」
在奥运开幕式后，京奥开幕式的总导演张艺谋在记者会上说，最让他满意的是林妙可：「我每次做彩排时都被这个感动，发自内心地感动。」明知是假唱还能说是「发自内心地感动」，也算奇闻。
美联社援引一位部落格作者的话说：「假唱不好，但是为了形象和国家利益，假唱现在又变成可以接受的了。」《纽约时报》引用一位名叫Weirderhua网友的话说：「他们认为沛宜的微笑不够可爱，我们需要的是真实，而不是虚假的可爱。我希望孩子们别受伤害，她们是无辜的。」
甚么才是真正的美？
然而，牙齿不整齐的小沛宜不可爱吗？有人将她和缺门牙的英国美声小天使康妮相比，认为两人有异曲同工的天真！事实上，看起来有点傻傻憨憨的小沛宜呈现出一种「纯真」的美，丝毫不比妙可较为「样板」的美逊色。难道，中国人在长期造假的环境中，已经不懂得甚么才是真正的美？
法新社采访了加州柏克莱大学的中国网络项目总监萧强（Xiao Qiang，音译），他表示：「中国用可爱女孩代替真唱者的行为展现了北京奥运的一个重要方面，即只要呈现适合的画面，无需诚实，无需尊重观众。」他说：「我不认为中国当局意识到这是多么的不道德，他们不懂得他们在反映甚么样的价值观。」。
「我的天哪，这是我们读到的最令人伤心的事情，」《纽约娱乐》杂志（New York Entertainment）评论说：「她只有7岁！她还有龅牙！她很可爱！可是她在最后时刻被一个9岁更迷人的小孩替换！我们到此真是无话可说了。」该评论员说，「我想我们需要换上一副更厚的皮肤（为北京当局害臊），同时开始对集权政府在对待其所有公民（不只是这个可爱的7岁女孩）的所作所为感到悲愤。」
飞客三：
「我和你」 一起来抄袭主题歌？
北京奥运开幕式上，刘欢和莎拉布莱曼共同演唱的奥运会主题歌《我和你》，也是被宣传的重点戏。没想到，也被网友发现有抄袭之嫌。
大陆著名的网络凯迪小区的「音乐之声」最近爆出一个惊人消息：有人怀疑奥运会主题歌《我和你》（You And Me）不是奥运会开幕式音乐总监、中国旅法现代音乐大师陈其钢原创的，而是受自瑞士乐队班得瑞（Bandari）《天堂之路》（The way to heaven）的启发，应该是改编的作品。
《我和你》开头的第一句与《天堂之路》十分相像，并且不断反复这一句。一位叫李一磊的网友于是找来班得瑞的《天堂之路》来听，把这两首歌的谱子记下来分析，发现几个关键的音符，就是把《天堂之路》附点音符稍微改成一拍的四分音符，第一段的「我和你，心连心，同住地球村，为梦想，千里行，相会在北京」，就与《天堂之路》开头前8小节雷同。这一句旋律是最好听的，最优美动人，全曲的风格几乎相同，一个是营造「同是一家人」，一个是营造「天堂路上」。
如果真是这首《天堂之路》启发了陈其钢，那么《我和你》应该算是改编的，还是抄袭的？李一磊如此分析：目前，〈国际版权公约〉规定，雷同8个小节以上算做抄袭，也就是说4/4拍的歌曲32拍雷同算抄袭，2/4拍的歌曲16拍雷同算抄袭。所以，可以庆幸陈其钢不是抄袭的；但如果累计反复的总量是否超过32拍，是否涉嫌抄袭？那就应该由内行来鉴定。
飞客四：
假观众 门票销售一空「穿帮」
面对许多北京奥运赛场观众席大面积唱「空城计」的尴尬局面，据英国「泰晤士在线」（Times Online）8月12日报导，北京奥组委承认采用「啦啦团队」来填充观众席，营造气氛。
这些「观众团」身着统一的黄颜色T恤，敲打着大大的充气塑料棒，相当抢眼。
北京奥组委副主席王伟披露，这些志愿者被用车拉到不同的比赛场地「营造一个良好的气氛」。这些座位本来是给赞助商、奥运官员和其他观众的，现在由这些志愿者暂时填空，遮掩一下出现观众席一排排空荡荡的尴尬局面。王伟说：「如果之后观众来了，志愿者就会给观众让座。」
而在场外，国际旅客却被迫用超过面值10倍的价钱从黄牛手中购买比赛门票。
北京奥组委在收紧安检的同时，也令比赛场地周围缺乏人气，没有生机。一般的公众被禁止涉足奥林匹克公园，而超过一半的比赛在那里进行。这导致人们批评北京奥组委，用过度的警力破坏了奥运会的欢乐。安检官员和志愿者已经把这里变成了一座「鬼城」，即使是合作的赞助商也被限制推销商品及提供娱乐活动。
在四周的栅栏外面，中国的老百姓被迫只能在相当一定距离外观看「鸟巢」和「水立方」。
《温哥华太阳报》说，门票销售一空，这一宣称「穿帮」是因为记者注意到一些看台区整个上坐的、发出雷鸣般欢呼的观众穿着同样的衣服。这种用假体育爱好者充塞体育馆的行为往好了说是可笑，往坏了说是制造假上座率。
《太阳报》最后评论说，「从更广的意义上讲，尽管造假是很坏的消息，但毕竟被披露出来了。我们的问题是，在奥运开始之前，还有多少造假到目前为止还没有被披露出来？」
飞客五：
56族小朋友 通通都是汉族
北京奥运开幕式表演的造假，还有一个被奥组委认为是外国人大惊小怪，不值得一提的。一个象征民族和谐的节目，由56个民族挑出的小朋友共持中共国旗入场。演出节目负责人事后坦承，参与表演56名儿童都来自汉族，而非真正的56个民族。
《亚洲华尔街日报》踢爆此一丑闻。银河少儿艺术团被北京奥运会选中，负责此一表演节目，该艺术团的副团长袁芷凤在接受采访时坦承，参与演出的孩子都出自银河少儿艺术团，而该团的成员，百分之百都是汉族。
有西方媒体质疑，北京奥组委提供给媒体的采访指南中明确指出，是由56个民族的小朋友代表参加表演。北京奥组委执行副主任王伟面对此一质疑时回答说：「我认为你太吹毛求疵了。」
此次京奥被赋予对外宣传重任的王伟，在美国取得英国文学硕士学位。即使拥有美国学位，似乎还不能体认到「造假」在外国媒体眼中是很严重问题。他说：「这些孩子从哪里来，我看不出有甚么问题，这是中国一种表演传统。」他并不清楚这些孩子究竟来自汉族或其他民族，但他说，在中国大陆，由汉人穿着少数民族服装来表演少数民族歌舞，「是很普遍的做法」。
飞客六：
示威专区 诱骗访民大陷阱
北京奥组委安保部部长刘绍武7月23日宣布，奥运期间北京将划出世界公园、紫竹院公园和日坛公园等三个公园作为「奥运游行示威专区」，让异见群体表达诉求。不过，多人到北京市公安局申请后，却无一例外地遭到拒绝，申请者或遭拘押、遣返或失踪，至今无人得以在所谓的「示威专区」进行抗议活动。
坑人的大陷阱
访民认为，中共从本质上来说，根本不会允许任何游行示威的活动。「平时都不让我们示威，现在奥运对于他们来说这么敏感的时候，在奥运期间如此草木皆兵的戒严下，他们怎么可能让我们示威呢？！」几位在京访民表示，中共说可以申请游行示威，目的是为了应付国际压力和误导国际舆论，不仅是作秀，更是让访民自投罗网的陷阱，把那些想要示威的人提前抓起来，继续压制公民和平示威游行的权利。
8月初，新疆访民李金成与河南访民刘学立向公安局申请在世界公园举行游行示威活动，得到承办方的口头同意，并被告知可于9日后到指定办理处领取书面批准书。但之后不久刘学立就被河南当局在京截访人员押解回原籍看管，李金成则于8月8日晚在「鸟巢」附近神秘失踪，迄今杳无音信。
8月9日，福建维权人士纪斯尊前往北京市公安局提交在奥运专区示威申请。由于当时有近十家境外媒体跟随前往采访，公安没有当场扣押纪斯尊，但却以周六休息为名拒绝受理他的申请。8月11日上午，纪斯尊就8月9日申请「游行示威」一事再次到北京市公安局。之后纪斯尊电话告知友人：他已被北京公安带到与申请、办理「游行示威」事宜毫不相干的国家信访局。之后便失去联系。其友人确信他已被当局拘押。
8月11日上午，退伍军人维权代表、北京武警军转干部单春和军属陈大山前往天安门金水桥畔，抗议当局拒绝他们的示威游行申请，但立即被便衣抢走抗议标识，陈大山被拘。陈后来通过手机短讯告之，他已被处以行政拘留9天，公安并威胁他，如果继续示威，将处以更重的劳教。
展示「开放开明」
自北京奥组委刘绍武宣布「奥运示威专区」的消息后，中共官方喉舌声称「这是一种进步」，「显示北京更自信展示开放开明」。
中国问题评论员张华对此指出，这不仅不是甚么进步，反而是中国人的耻辱、文明进步的反动。张华指出，示威区内的示威活动，经过重重审批，且在警力强力监视下举行，又岂能表达甚么意见？以目前北京的保安和交通管制的严密程度，跟全城戒严并无二致。部分极可能在奥运期间示威的「高危一族」，包括上访者、民工，不是被送进收容中心，就是被请离京城，一般老百姓，除非持有奥运门票或政府介绍信等，否则连入京都不可能。
飞客七：
体操选手何可欣一年长3岁
中国选手何可欣18日在北京奥运会女子高低杠决赛中表现出色，夺得金牌。「你确信自己是16岁吗？」「我就是16岁！」这是西方记者和何可欣在新闻记者会上的对白。「去年13，今年16」的年龄之争成了北京奥运会西方媒体关注的一个焦点。
台湾有句俗语（闽南话）：「一瞑大一吋。」这是形容婴儿成长变化的快速。但不知体操选手不遑多让，可以「一年大三岁」。
「去年13」来源于中共官方新华网2007年11月3日年第六届「城运会」的报导。「今年16」的根据则是何可欣现在的护照。
去年13岁
根据中国官方新华社2007年11月3日报导（这则新闻已经被删除）：「中国竞技体育不断进步，后备人才层出不穷。第六届全国城运会上，明日之星脱颖而出，等待他们的将是更大更高的舞台。」「何可欣（体操）13岁的武汉选手何可欣在女子高低杠比赛中的对手是国家队的杨伊琳。在主场观众的支持下，这个小姑娘在决赛中出色地完成了「李娅空翻」的全套动作，险胜已经得到高分的世锦赛季军杨伊琳，拚下冠军。国家女队总教练陆善真也为她鼓起了掌。」
2008年8月13日，中国新闻网则报导，被问及「年龄问题」，何可欣显得有些无可奈何，不过，她耐心地回答说：「不管别人怎么说，我知道这是我的真实年龄就可以了。」
按照规定，参加北京奥运会的体操选手必须出生于1992年12月31日之前（不得低于16岁）。按照登记年龄，何可欣出生于1992年1月1日，符合参赛要求。
有海外媒体记者又问：「何可欣，你还记得自己的15岁生日是在哪里度过的吗？」何可欣作答：「15岁生日是在队里度过，因为训练的缘故，都没时间回家。」
「今年16岁」
其实，人们对中国体操运动员的年龄提出质疑，在奥运会之前就已经出现了。为此，中国体操协会7月29日特别向媒体出示了何可欣、江钰源两人的身分证和护照影印本。中国体操协会表示，国际体操联合会严格验证了她们的护照，确认其年龄符合参加世锦赛、世界杯和奥运会的年龄规定。中国女子体操队获得奥运女团冠军后，中国官员又重申，有争议的这几名运动员都已达到参赛年龄。
谁真谁假呢？平心而论，作为地方运动员参加「城运会」，应该没有理由去造假。恰恰是「13岁的何可欣」在城运会上的出色表现，成为体操新星。之后引起了备战奥运的国家队教头的注意之后，为奥运开路，有可能在护照上动手脚。
不管是假的13岁还是假的16岁，总有一个是在造假，而且这些造假的都是中共的国家级单位，是国家级的造假，而且是为了一个所谓的「国家利益」造假，造的都是「国假」。
日本人有句谚语，「泥人经不起雨打，谎言经不起调查。」但是，这用到中共身上似乎就不太管用了。中共造「国假」的特点就是，它能够控制一切国家资源，能够操纵造假的各个环节，能够用新的假不断地去掩盖旧的假，让你的调查无从查起。报导过「13岁的何可欣」的记者可以出来道歉，说过「13岁的何可欣」的体育总局局长可以上电视反悔，多年前的接生婆可以出来作证是1992年接的生，清楚地记得那天还打了个响雷呢，幼儿园的老师，街坊邻居等都会上报纸上电视描述这孩子是如何在92年生出来的......铺天盖地一宣传，不信的人，也就全都信了。就是有知情人想出来戳开画皮，一是不敢，二是也没有地方让他去说。
最「感人」的一幕，就是让当事人站出来在媒体面前指天发誓，「我就是16岁。」这一幕已经上演过一个简单的版本。这就是何可欣在记者会上与记者的唇枪舌战。小小年纪的她，一定是为了所谓的「国家利益」的政治任务，当众撒谎。孩子是无辜的，可怕的是后面的那个教唆撒谎、毒害孩子心灵的政权。
飞客八
刘翔退赛 一切尽在「掌握」中？
中国飞人刘翔在8月18日110公尺跨栏预赛中亮相了35分钟，就匆匆告别了北京奥运会，黯然退赛。刘翔退出比赛使现场的9万多观众一阵惊愕。虽然他的教练事后作出「脚跟受伤」的解释，但外界怀疑当局早有预谋安排退赛。网络上质疑、声讨、指责、同情、理解等各种声浪此起彼伏，但多数帖子很快遭到当局的封堵。
这个「飞客」恐怕真的伤透所有中国人的心。
刘翔是中国最著名的田径运动员，在中国民众心中与姚明齐名。曾获奖项包括一枚奥运会金牌、六枚世锦赛奖牌和两枚亚运会金牌，并曾打破世界纪录，是110公尺跨栏史上第一位同时集奥运会冠军、世锦赛冠军、世界纪录于一身的选手。
《南方都市报》揭露「刘翔谎」
8月19日的《南方都市报》一上街，人们就发现该报巧妙揭露了「刘翔谎」：在其「奥运特刊+重点」版中，通过「4年来，他一次次战胜自己」标题，以头条「我没伤」揭露--2008年7月25日，刘翔在参加中国体育代表团成立仪式上，面对新华社记者提问「腿伤好得怎样了」，回答得很干脆：「我没伤。」而同期A05版却有刘翔的教练孙海平回答「刘翔为甚么退赛」的答复：「刘翔确实是因伤病的问题退出了比赛......伤病已有六、七年的时间......」刘翔伤病已有六、七年的时间，为何刘翔在京奥开幕前13天时，仍然坚定撒谎，矢口否认有过伤？而且直到8月18日始终不对外说明真情？「刘翔谎」是他自己制造，还是谁在逼他？
前陕西电视台记者马晓明认为，《南方都市报》通过「自相矛盾」的手法，巧妙地揭露了刘翔退赛是一场预谋的骗局，他说：「虽然对于刘翔脚是否有伤，这个我们还不能确定，但是无论有伤没伤，事先没有任何说明，用这种方式到最后一刻退赛，让人不能不怀疑是预先策划好的。」
曾做过10年体育记者的马晓明表示，中共体制下体育也是为政治服务的，营私舞弊、弄虚做假的情况，在比赛中很常见。他说：「这种事我是见得很多了。个人推测，因为刘翔如果拿不到金牌损失会更大，对他本人、对中共都是不利的，因此中共高层提前设局合演了这么一出戏。」
网友内线爆料
大陆论坛7月30日属名为JCCG的一则帖子早已泄密：刘翔将因伤退出奥运赛。该文作者写道：「前天在雅虎奥运生活服务里搜奥运门票的时候，竟然看到有人转让110公尺跨栏的奥运门票，狂喜，约了交付方式，成交！花了1,500元，票到手！刘翔啊，咱偶像啊，花再多的钱也是值得！」「但今天（7月30日）和一损友炫耀时，那家伙造谣说自己有内幕消息：刘翔因伤会错过110栏，所以别人才会转让门票！」「我汗！这家伙曾经也去雅虎搜过男篮决赛的门票，但没搜到！我怀疑他是嫉妒！但这家伙说得有鼻子有眼的，让我心里发虚。」该帖现已被网管删掉。
另一自称来自「NIKE内部」的帖子则称：刘翔自奥运夺金后，仅2007年就连接NIKE、VISA、可口可乐、安利等14个品牌营销活动，全年收入据称高达5亿，其中很大部分归体育总局。刘翔变成了中共体育总局的「摇钱树」！频繁的商业活动使刘翔的成绩下滑，加之带伤，状态也大不如前。奥运赛前NIKE总部提出惊天方案：刘翔将因伤退赛。理由是，一能保住刘翔的面子；二是赞助商不会有太大损失，运动员因伤未能夺金，将大大降低消费者的不认同感。
体育为政治服务
刘翔退赛后，教练孙海平在午后召开的记者会上忍不住泪洒现场，他解释，退赛是因为刘翔腿后肌腱的伤势还没有恢复的缘故。孙海平在去年的新闻记者会上曾说过：「领导们跟我们说，如果刘翔没能在北京赢下金牌，他先前所有成就将变得毫无意义。」
目前对于刘翔退赛，官方媒体的口径是「退出也是英雄」。马晓明指出，甚么叫「退出也是英雄」？不就是一个体育赛事吗？即使获奖了，也不就是一个体育运动员获了个金牌吗？怎么上升到这么高的高度呢？这恰恰说明中共一切都是「政治第一」，体育为政治服务，甚么都为政治服务。
