封面故事

2011华人十大新闻 - 6. 《赛德克‧巴莱》再造国片奇迹

2011华人十大新闻 - 6. 《赛德克‧巴莱》再造国片奇迹
《赛德克•巴莱》的演员左起大庆、温岚、安藤政信、林庆台、徐若瑄、马志翔和罗美玲,共同参与第68届威尼斯国际影展。Getty Images
第104期
乌晓苹

台湾电影界2011年最轰动的盛事,就是《赛德克•巴莱》的上映。魏德圣导演把尘封80年之久的台湾日治时期重大史事「雾社事件」,经过12年的筹划,终于搬上大银幕。

「你有没有去看《赛德克•巴莱》?」成了亲朋好友之间津津乐道的话题。2011年底,《赛德克•巴莱》上、下集票房收入直逼9亿,风光包办台湾年度华语片票房冠军及季军。空前的盛况除了为长期低迷的国片注入一股令人振奋的强心针,也让原住民意识抬头。《赛德克•巴莱》更获邀参加第68届威尼斯国际影展,并评选入围正式竞赛片,受到国际瞩目。

梦想 是留给坚持到最后的人

《赛德克•巴莱》电影梦想的起源,来自一本由邱若龙所画的漫画《雾社事件》,内容让魏德圣感动不已,进而启发他想将这部壮烈的故事拍成一部史诗电影。

一个成功的男人,背后都有一个伟大的女人。「我是一个没有梦想的人,但是你有,要拍就去拍吧!」魏德圣的妻子对他说。为了让魏德圣一圆电影梦,她先拿出100万元当资金,之后又签了一张1,500万元本票当连带保证人,让魏德圣能义无反顾地拍《赛德克•巴莱》。

从最初发想、汇整史料、企划剧本和拍摄后制,整整超过12年的筹划,一度因资金不足而无法开拍。也许是「天助自助者」,魏德圣执导的《海角七号》于2008年上映后创下当时全台最高国片票房纪录5.3亿,让他拍摄《赛德克•巴莱》的梦想终于水到渠成。

然而,重启《赛德克•巴莱》拍摄计划后,各项人力动员和筹措资金的过程,加上高达新台币7亿的成本预算,让拍摄过程困难重重。因资金短缺,还得到处借钱,但也有不少艺人朋友和企业主伸出援手,帮助魏德圣度过难关。他称这200人为「天使」,更在电影尾声列出天使名单,致谢时间长达8分钟。

从《海角七号》开始掀起国片热潮

《赛德克•巴莱》除了动用《海角七号》中的几位演员,如田中千绘、马如龙、郑志伟等;另外也请了原住民籍的歌手和演员,如徐若瑄、马志翔、温岚、罗美玲等;更用了众多原住民素人演员,其中不乏完全没有演戏经验者,经过训练课程,最后恰如其分地演出了各个角色的灵魂。

其中,备受瞩目者就是饰演中年莫那鲁道的林庆台以及饰演青年莫那鲁道的大庆。「年轻的莫那狂傲不羁,中年则是沉稳、谋略中带着杀气。」从未演过戏的他们,将莫那鲁道诠释得活灵活现。《赛德克•巴莱》意外捧红了片中多名原住民素人演员,他们的演技和在片中所诠释的角色,深受观众喜爱,其脸书专页拥有众多粉丝支持。

该片除了筹备与拍摄过程受到社会大众的关注之外,金马奖的成绩也备受瞩目与期待。2011年第48届金马奖,《赛德克•巴莱》入围15个奖项,最后勇夺最佳剧情片、最佳男配角(徐诣帆)、最佳原创电影音乐(何国杰)、最佳音效(杜笃之吴书瑶)、年度台湾杰出电影工作者(王伟六)和观众票选最佳影片,共六大奖项,成为本届的最大赢家。众望所归让该片喜上加喜。

魏德圣不仅以《海角七号》和《赛德克•巴莱》缔造了近年来台湾国片的票房奇迹,他的成功经验更鼓舞了其他无数台湾电影工作者。

《海角七号》与其后多部国片的热卖,无不让片商和观众对国片的信心起死回生,从2008年的《海角七号》,到2010年的《艋舺》,2011年的《鸡排英雄》、《那些年,我们一起追的女孩》、《赛德克•巴莱》,「破亿」的优异成绩被视为国片票房的指标,不仅掀起了国片热潮,支持国片也宛如全民运动。此外,电影的周边商品和拍摄片场,也带来经济效益,进而带动台湾文化创意产业的发展。无怪乎魏德圣说:「电影投资这东西是你们一辈子都评估不出来的!」

你可能會有興趣的文章

衛星圖像揭中國經濟實際情況
「清零」防疫政策重創中國經濟。一份利用衛星圖像作為經濟活動指標的新研究顯示,北京當局嚴重誇大了國內生產毛額(GDP)的成長值。…
你的「善意戶頭」中有足夠存款嗎?
過去有一句有名的廣告語,叫做「平時有儲蓄,急時不用愁」。這句話是在倡導儲蓄觀念與習慣的重要性:平常就算只是幾塊錢或幾十塊錢,…
用行動關注台灣農業 - 「炸彈客」炸開「台北綠色市集」
楊儒門這個名字,可能很多人都有印象。他就是六年多前轟動一時、在台北放置17次爆裂物來表達農業問題而入獄的「白米炸彈客」。…
2014年2月──數字看中國
周永康被捕 涉案人數超過5,800人 去年底以降,海外媒體報導前中共中央政法委員會書記周永康被捕一案,近日愈趨明朗,…
第七課 無友不如己者
講到朋友,婆婆與媽媽認為《論語‧學而篇》裡有一句話值得女兒們銘記在心:無友不如己者。 這段話的前後文很短也很容易明白,可是如果斷章取義只看…
美國的CEO們是肥貓嗎?
在美國,一個近年來社會上的普遍認知是美國大公司的執行長(CEO)們享有「不合理的」高薪。例如哥倫比亞廣播公司(CBS)、甲骨文(…
微型人生 我看田中達也微型展
改變視角就能發現比擬的樂趣。  ──田中達也(たなか たつや),日本藝術導演、微縮模型攝影師  *…
賴文典 從黑手到年輪蛋糕大王
台灣傳統製造業在過去為求生存以代工為主,想不到在講求新鮮的蛋糕業裡,也存在著大量代工。無論是早餐吃的餐包、搭配下午茶的蜂蜜蛋糕,…