锺淳仁 打造高质量酱油擦亮金兰招牌

有机酱油是金兰的创举。
金兰酱油提供
第153期
叶春金
8岁赴美求学,中文不太通的锺淳仁,2005年因家庭变故,紧急返台接掌金兰酱油。重视品牌价值的他,审视毛利结构,重新调整策略,首创玻璃瓶身、薄盐酱油、非基因改造酱油、有机酱油……并亲自出马谈合约,打入美式卖场。

金兰酱油董事长锺淳仁。丹尼尔摄影

 

金兰酱油是台湾人再熟悉不过的身影。金兰酱油提供

 

在台湾,金兰酱油是个再熟悉不过的身影。许多人负笈海外后,才体会到金兰酱油的重要性。身处异乡,食材不亲酱油亲,有金兰的地方才能一解思乡苦。创立于民国廿五年的金兰,老字号品牌基础稳固,屹立不摇。

然而,2005年,金兰食品前董事长锺德亨突然辞世,8岁就赴美求学的第四代锺淳仁匆促告别美国高薪工作与悠闲生活,回台接班。他用「恐慌」形容当时的心情。

 

锺淳仁的祖父锺秋桂(右)为经营酱油事业的第二代董事长,于民国五十九年将公司更名为「金兰酱油食品股份有限公司」。金兰酱油提供
 

锺淳仁(左)和弟弟小学时就赴美求学。金兰酱油提供

 

亮点1:
文化碰撞 走过痛苦与孤单的历练

30岁出头的锺淳仁回到睽违二十余年的故乡,国语很差,有些中文看不懂,更别提台语了,只好赶快去补习,学拼音。一段时间后,语言虽足以表达,文化问题与沟通方式却让锺淳仁吃足苦头,难以适应。

他说:「我是比较直接,有事情直接讲。」但亚洲人的文化,为顾及颜面,碰到意见不同时,喜欢在台面下处理,这点令他很难接受。金兰总经理陈立成观察,锺淳仁担任董事长后,碰到的是亚洲文化里面,最最传统的台湾人。

锺淳仁坦承,这种文化碰撞,真是很痛苦的事情。纵有再多的磨合,他最大的遗憾,却是没有一个长辈可以带他。加上他的朋友大多在国外,根本没人可沟通。

长辈一夕之间过世,锺淳仁得面对市占率跌到第三的窘境、得厘清千头万绪,如生产、财会、采购、人员、营销、通路等问题,还有政府面。「没有人商量,你也没有一个guideline,随便你做。」锺淳仁这么形容当时的感受:「很孤单!」

锺淳仁娓娓道来的头两年,看似轻描淡写,实则惊涛骇浪。当时的金兰,营业额九亿,负债已达八亿,状况非常危急,一个周转不顺就可能翻船。更严重的是,没有人看好他,也无人支持他,大家都在等着看他会不会把整个厂收起来。
 

亮点2:
亲自出马谈上架 带入高价值产品

锺淳仁说:「对我来说,这个公司是我的一部分。因为从小就在这里,基本上我就是在酱油槽里面长大的。」

拥有信息与财务双学位的他,首先突破配方不能外流的观念,把原料(生酱油)提供给同业,大量卖到韩国、印度尼西亚、马来西亚等地。现金流量立刻改善,一年后公司便稳定下来。

他念兹在兹的重点,就是品牌价值。曾经是中高价品牌的金兰,当初为了冲业绩,不仅将主产品杀到59元,还自废武功抢入低价市场,推出19元的江户酱油,让消费者摸不着头绪。锺淳仁审视毛利结构,重新调整策略。为改变员工怕麻烦的心态,他亲自出马和卖场谈合约,更与美式卖场好市多(COSTCO)接触。

金兰花了一番工夫,才进入好市多卖场。现在架上可以看到金兰酱油、蓬莱酱油及高档的松露酱油,并与Carol’s Kitchen合作推出酢酱面。锺淳仁打算慢慢带入高价值产品,提升品牌形象。「不然金兰最后变成加工厂的话,就完全没有价值了。」

 

锺淳仁将自己的理想以酱油博物馆的方式呈现。金兰酱油提供

 

金兰将早期用木桶酿酱油的工艺,用博物馆的方式呈现。丹尼尔摄影

 

 

亮点3:
不砸大钱做营销 稳步赢得市占第一

2008年,锺淳仁在一片怀疑声浪中,推出全球最贵的有机「信酱油」,订价999元,在日本制造,陈列于顶级超市,限量一万瓶全数售罄。他解释做「信酱油」的原因:「假如说你要当龙头的话,那你就做最好的东西。」

其实金兰早期的体质并不差,它是全国第一家食品GMP的认证工厂,拥有HACCP及ISO两个标签,以及纯酿造标章。在重新打造高附加价值的策略下,锺淳仁用三年半的时间,让金兰稳步回升,再度赢得市占第一的宝座。他表示,玻璃瓶身、薄盐酱油、烤肉酱、非基因改造酱油、有机酱油都是金兰的创举,金兰也是国内第一个不加味精、防腐剂的厂商。

金兰同时也是国内产量最大的酱油制造厂商,透过全自动化的酿造设备,不仅让每滴酱油质量相同,又能规模化降低纯酿造酱油的价格。但锺淳仁苦笑着描述,在食安风暴后,「纯古法手工酿造」、「天然酿造」营销话术满天飞的时代下,或许这反而是个「败笔」,因为全自动化,人情味就会少。他认为,大打营销话术的部分厂商,却反而忽视了卫生、品管与安全。

也因此,金兰有96种酱油,其中许多好的产品却鲜为人知。例如,三年前金兰开始自己做有机酱油,采用美国非基改黄豆,从发酵开始,以整条生产线单独作业,避免交叉污染,是台湾唯一具QR Code生产履历、可追溯全过程的有机酱油,营收比例却少得可怜,只有0.5%。

为何不砸大钱做营销?锺淳仁淡淡地说:「那变成另外一个操作方式,我是比较不想,单纯就好。」他真正想做的,是把金兰早期用木桶酿酱油的工艺,用博物馆的方式呈现。

锺淳仁因此斥资数千万元改装酱油博物馆,就是想让孩子了解制造酱油的流程和品管,不是一个瓮放在外面曝晒就做出来的。锺淳仁形容,孩提时吃了这个味道之后,就成为记忆,长大后就知道金兰是最好的。

锺淳仁认为,每个人都在找一个归属,这是金兰跟其它品牌的最大区隔,很难取代。他坚信,时间会考验一切。

 

锺淳仁

现职:金兰食品股份有限公司董事长(2005年迄今)
学历:美国南加州大学(USC)信息与财务双学士
经历:金兰食品美国分公司营销部门负责人、日立数据系统(HDS)项目经理。
参与社团:美生会

金兰食品

创设时间:1936年
员工人数:330人
年营业额:16亿元
资本额:1亿7,600万元
认证:食品GMP、外销品管甲等工厂、HACCP、ISO、纯酿造标章。

你可能會有興趣的文章

15. 一條朦朧的不知遠方的路
「先生,人活著究竟為了甚麼?」女子把手中的水晶柱石按照圖示組裝。一抹藍色的幽光從水晶柱的尖端散射出來。這是冷光的科技?「對我來說,…
變老
朝蟬朝生而暮死,牠不知道甚麼叫春夏秋冬;人生只百年,人也很難懂甚麼叫地老天荒。然而,人總還知道寒暑的變化,也知道這種變化將催人老去,…
北京反腐魚翅不上桌 鯊魚哥獲利
去年(2012)11月,習近平在人民一片反貪腐聲中接掌中國國家主席後,當下便對全國黨政官員提出貪腐亡黨亡國的警告,…
MEXX 2014的夏季「時尚態度」
崇尚自由與積極思想的MEXX,創始於1980年,總部設在荷蘭福爾斯霍滕(Voorschoten),是世界知名時裝品牌,店鋪分佈於歐、美、加…
施政報告 曾蔭權腹背受敵
每年10月,是香港特區政府作施政報告的日子。今年的施政報告是10月14日。除了民生經濟,人們關心的是政制發展,…
網路女鞋品牌Ann'S 17年人氣不墜
對於愛美的女性來說,女鞋是表現時尚風情不可或缺的一環。走近位於台北市東區巷弄間的Ann'S流行女鞋門市,店門外白色的磚牆、粉紅色大門,…
一年中最炎熱的時期:大暑
「大暑」是二十四節氣中的第十二個節氣,也是夏季的最後一個節氣。今年7月23日,太陽到達黃經120度之時,即為「大暑」。 「大暑」…
走出風災 「達娜伊谷」忘記憂愁
達娜伊谷,這個擁有美麗名字的著名觀光景點座落於阿里山的山美村。車行離開以阿里山公路著稱的省道台18線,轉進129縣道,…