小土們知道土耳其最近發生了什麼大事嗎？
土耳其這星期(2014年3月15日)又再度受人矚目。土耳其政府又再度對人民投射水柱、投擲催淚瓦斯，小編看到在土耳其的交換生紛紛都發了關於抗議運動事情，覺得很令人難過，希望能夠藉由今天的文章讓更多人能夠了解從去年到今年「土耳其」到底發生了什麼事。
首先，先簡單帶過去年五、六月發生的事：It’s all started with a Tree．
這段影片是我們系上的土耳其老師轉發的，土女以前也有介紹過，看完的當下瞬間覺得非常難過。
去年5月27日，土耳其政府決定要剷除位於伊斯坦堡市中心的格茲公園（Gezi Park）將它賣給財團，興建成大型的購物中心。格茲公園（Gezi Park）是ㄧ個伊斯坦堡市中心少數留存下來綠地，對於伊斯坦堡人民來說是個相當珍貴的ㄧ塊土地，然而由埃爾多安（Recep Tayyip Erdoğan）所領導的越來越專制的政權，在沒有與人民討論與提供適當資訊等情況下，政府擅用權利下了這個引發眾怒的決定。從ㄧ開始的和平示威，ㄧ群人到公園搭帳篷、種樹，但政府為了想要儘快平息而派了警察用強硬的手段向人民噴灑了催淚瓦斯，甚至之後又對人民投射了高壓水注，引起了全國上上下下的憤怒，接連數個城市都發生了抗議活動，而政府也持續用激烈手段對抗人民，造成嚴重的傷害也發生了很多不幸的死亡事件。而從去年到今年抗議運動也都未正式停歇。想要了解更詳細資訊請看：They’re Standing on the Street：ㄧ個土耳其街頭真實的故事
上圖如為當時警察對人民噴射催淚瓦斯的情景 圖片來源
而這次的抗議運動的開始就是因其中ㄧ起不幸的事件：14歲小男孩Berkin Elvan 去年被催淚瓦斯襲擊而陷入好幾個月的昏迷，於3/11正式宣告死亡．他只是當時出門去買個麵包，14歲短暫的生命就這樣結束了。他的死又引發了全國人民去年尚未被平息的憤怒，也成為人民對抗政府的象徵。
伊斯坦堡將近ㄧ萬多人抬著他的棺木，帶著他的照片與ㄧ條ㄧ條的麵包走上街頭，全國至少32個城鎮的人民也走上街為這小男孩哀悼也喊著要埃爾多安（Recep Tayyip Erdoğan）下台的口號，他以及警察就是殺害男孩的兇手，再加上日前埃爾多安（Recep Tayyip Erdoğan）與其官員才被爆出貪污的事件（詳情請看：土女周末報：2014/2/23-2014/3/1） 更讓土耳其人民更加憤怒。埃爾多安（Recep Tayyip Erdoğan）所屬政黨「正義與發展黨（AKP）」的選舉旗幟也被人民踩在腳底下。政府警察卻仍向去年ㄧ樣，對人民扔催淚瓦斯與高壓水柱，如今又造成兩人因抗議運動而身亡。其ㄧ是ㄧ位警察在抗議運動期間心臟病發，另外ㄧ位則是ㄧ位22歲抗議者頭部中彈而身亡，全國也陸續有人被政府警察逮捕。
圖片來源: THE HUFFINTON POST （裡面有更多關於這次事件的照片，圖中有顏色的水柱是為了讓警察能夠事後逮人）
Berkin Elvan的父親向記者說道，他的孩子已成為人民的孩子The Child of People，是個被國家殺害的孩子，只是因為他出門買了條麵包。看到在土耳其交換的學長在臉書寫道：「現在在土耳其隨處可見這樣的標語Çocuklar uyurken susulur, ölürken değil（當小孩在睡覺時，我們沉默不出聲，但當小孩死去時，我們不能再沉默）。土耳其人再次吶喊出他們的憤怒。」
從大一到現在，在經由課堂上以及與土耳其老師交流的過程中，土耳其ㄧ直以來都是我心中最民主、最開放的伊斯蘭國家。今天土耳其人民勇敢站出來面對越來越專制的政府，就如也在土耳其交換的朋友也寫道「並不會把土耳其警民衝突事件視為民主的倒退，人們可以在強烈的鎮壓之下還保有著自我意識，代表著人們對於民主的追求與理想。」希望土耳其能夠平安無事，在政府逐漸倒退接近專制的情況下，堅守人民的民主意識，保護好美麗的土耳其。
圖片與資料參考: THE HUFFINTON POST THE GUARDIAN CNN THE INDEPENDENT
小土们知道土耳其最近发生了什么大事吗？
土耳其这星期(2014年3月15日)又再度受人瞩目。土耳其政府又再度对人民投射水柱、投掷催泪瓦斯，小编看到在土耳其的交换生纷纷都发了关于抗议运动事情，觉得很令人难过，希望能够藉由今天的文章让更多人能够了解从去年到今年「土耳其」到底发生了什么事。
首先，先简单带过去年五、六月发生的事：It’s all started with a Tree．
https://www.youtube.com/watch?v=demnc4sQ0VI
这段影片是我们系上的土耳其老师转发的，土女以前也有介绍过，看完的当下瞬间觉得非常难过。
去年5月27日，土耳其政府决定要铲除位于伊斯坦堡市中心的格兹公园（Gezi Park）将它卖给财团，兴建成大型的购物中心。格兹公园（Gezi Park）是ㄧ个伊斯坦堡市中心少数留存下来绿地，对于伊斯坦堡人民来说是个相当珍贵的ㄧ块土地，然而由埃尔多安（Recep Tayyip Erdoğan）所领导的越来越专制的政权，在没有与人民讨论与提供适当信息等情况下，政府擅用权利下了这个引发众怒的决定。从ㄧ开始的和平示威，ㄧ群人到公园搭帐篷、种树，但政府为了想要尽快平息而派了警察用强硬的手段向人民喷洒了催泪瓦斯，甚至之后又对人民投射了高压水注，引起了全国上上下下的愤怒，接连数个城市都发生了抗议活动，而政府也持续用激烈手段对抗人民，造成严重的伤害也发生了很多不幸的死亡事件。而从去年到今年抗议运动也都未正式停歇。想要了解更详细信息请看：They’re Standing on the Street：ㄧ个土耳其街头真实的故事
上图如为当时警察对人民喷射催泪瓦斯的情景 图片来源
而这次的抗议运动的开始就是因其中ㄧ起不幸的事件：14岁小男孩Berkin Elvan 去年被催泪瓦斯袭击而陷入好几个月的昏迷，于3/11正式宣告死亡．他只是当时出门去买个面包，14岁短暂的生命就这样结束了。他的死又引发了全国人民去年尚未被平息的愤怒，也成为人民对抗政府的象征。
伊斯坦堡将近ㄧ万多人抬着他的棺木，带着他的照片与ㄧ条ㄧ条的面包走上街头，全国至少32个城镇的人民也走上街为这小男孩哀悼也喊着要埃尔多安（Recep Tayyip Erdoğan）下台的口号，他以及警察就是杀害男孩的凶手，再加上日前埃尔多安（Recep Tayyip Erdoğan）与其官员才被爆出贪污的事件（详情请看：土女周末报：2014/2/23-2014/3/1）更让土耳其人民更加愤怒。埃尔多安（Recep Tayyip Erdoğan）所属政党「正义与发展党（AKP）」的选举旗帜也被人民踩在脚底下。政府警察却仍向去年ㄧ样，对人民扔催泪瓦斯与高压水柱，如今又造成两人因抗议运动而身亡。其ㄧ是ㄧ位警察在抗议运动期间心脏病发，另外ㄧ位则是ㄧ位22岁抗议者头部中弹而身亡，全国也陆续有人被政府警察逮捕。
图片来源: THE HUFFINTON POST （里面有更多关于这次事件的照片，图中有颜色的水柱是为了让警察能够事后逮人）
Berkin Elvan的父亲向记者说道，他的孩子已成为人民的孩子The Child of People，是个被国家杀害的孩子，只是因为他出门买了条面包。看到在土耳其交换的学长在脸书写道：「现在在土耳其随处可见这样的标语Çocuklar uyurken susulur, ölürken değil（当小孩在睡觉时，我们沉默不出声，但当小孩死去时，我们不能再沉默）。土耳其人再次吶喊出他们的愤怒。」
从大一到现在，在经由课堂上以及与土耳其老师交流的过程中，土耳其ㄧ直以来都是我心中最民主、最开放的伊斯兰国家。今天土耳其人民勇敢站出来面对越来越专制的政府，就如也在土耳其交换的朋友也写道「并不会把土耳其警民冲突事件视为民主的倒退，人们可以在强烈的镇压之下还保有着自我意识，代表着人们对于民主的追求与理想。」希望土耳其能够平安无事，在政府逐渐倒退接近专制的情况下，坚守人民的民主意识，保护好美丽的土耳其。
图片与数据参考: THE HUFFINTON POST THE GUARDIAN CNN THE INDEPENDENT
(本文经作者授权,转载自「土女时代 」,2014年3月15日)（本文仅代表作者之意见与立场）
