Goods

古老的食物保存術:醃漬

多以陶甕保存傳統的醃漬物充分展現古老智慧。Fotolia
多以陶甕保存傳統的醃漬物充分展現古老智慧。
Fotolia
第129期
曾允盈

物資得來不易的古代中國,人們惜物愛物,為了延長各種食物的期限、儲存並讓糧食無虞,同時更能調節因乾旱或水災等天災來臨時的物價不穩,農家會將吃不完的蔬菜醃漬起來保存,以防腐敗變質。當時農家只吃當季生產的蔬菜,當天災來時,蔬菜短缺,這些加工品就成為農家的佳餚。自古至今,醃菜的歷史淵遠流長,展現了古老時代的智慧。

魏晉南北朝時期的《齊民要術》,源於東漢商賈漠視民生與農業的時代背景,《齊民要術》詳細記錄農業栽培和食物製作的方法。其中〈卷八〉、〈卷九〉記載了各種食物釀造與保存的方式,主要有醃菜、醬菜等,如甜醬與醬油加工成的醬菜、以酒糟製作的糟菜等。這一類的醃菜製作技術,到唐代有很大的發展,更傳播到了日本。

醃菜除了為保存食物,流傳到近代,更成為破除季節限制的料理方式。食品原料通常有季節性,然而將蔬菜或其他食材加工之後,四季就都能吃得到了。現代社會裡,醃漬物因為有獨樹一格的口味,已成為食材裡增加風味的重要一環。

另外,不只中國人會做醃菜,各地的醃漬料理都十分具有特色。如日本人做的漬物,包括福神漬、黃蘿蔔、醃薑等;韓國的泡菜,西方的酸豆、酸黃瓜、醋醃洋蔥等,都有獨特的味道。

天然漬物可幫助消化

醃菜的營養成分對人體有好處,中醫師溫嬪容認為,醃漬蔬菜如果都是天然漬成,只要不吃得過量,都不會對一般人產生傷害。

蔬菜經過鹽的醃漬,纖維組織會因脫水而軟化,酸味、澀味、苦味的汁液就能排出。當蔬菜失去活性之後,調味料滲透到原來的組織裡,就可以改善風味。吃飯配醃菜,因為有鹹味的刺激,可以刺激食慾,讓吃不下飯的人多吃一點。

如果是醃了二、三天內的蔬菜,還有許多維他命B、維他命C和礦物質可以吸收,對身體有所助益。蔬菜中的酵素,吃進體內之後,可以幫助胃腸消化吸收。但是,不同的食材會有不同的食用效果,以菜脯來說,因為蘿蔔幫助消氣,脹氣的時候吃一點蘿蔔製成的醃菜將有助於整腸消化。

小心醃菜鈉含量過高

醃漬物最令人擔憂的,是因為為了延長保存的期限,會用大量鹽巴醃漬,因此含鈉量非常高,腎臟不好的人不宜多吃。攝取過量的鈉,更可能影響血壓,增加心臟與腎臟的負擔。

另外,每種體質有適合吃或不適合吃的蔬菜原料,例如芥菜偏寒,體寒的人可能就要少吃福菜、酸菜、梅乾菜了。

溫嬪容醫師強調,現代的醃菜用了太大量的鹽醃漬,導致蔬菜除了纖維質外,其他的營養成分都被破壞。更重要的是,因為大量銷售的需求,添加了防腐劑,不僅完全破壞了醃菜最初的美味,更喪失了保存蔬菜的古老智慧,十分可惜。

你可能會有興趣的文章

首部空拍紀錄片 齊柏林讓你《看見台灣》
台灣影史首部空拍紀錄片《看見台灣》,由侯孝賢監製、吳念真旁白、何國杰(《賽德克‧巴萊》配樂)配樂、齊柏林執導與拍攝,歷時五年、花費近億,…
九項看似平常卻暗藏危險的食物
食安、茶安問題此起彼落之際,讓人憂心的是,除了農藥或不當化學成分消費者難以辨識之外,一些看起來安全或者你認為乾淨的食物,往往也暗藏危險,…
美國「肥咖法案」上路 中國貪官剉咧等
中美兩國最近就落實俗稱「肥咖法案」的美國《外國帳戶稅收遵從法》(Foreign Account Tax Compliance Act,…
魄力從哪裡來?
一個人做事果斷明快,會稱讚他很有魄力;一個人性格豪邁,做事大格局,會說他很有氣魄;一個人體型魁梧,會形容他體魄強健。當一個人老不成材、…
大陸觀光客來台 最想看甚麼?
根據香港《文匯報》的報導,中國國家旅遊局提出陸客赴台四大原則,並且把這四大原則正式通知幾家大型旅行社。這四大要求是:一、誠信,…
執行有溫度的對話 「聊天機器人」創造高效互動
▲學習型臉書社群「讓狂人飛」創辦人洪璿岳早在2016年開始研究並運用聊天機器人。吳長益攝影   你對「聊天機器人」(Chatbot)…
日劇《彼得的葬列》 探討良知問題
有沒有一種東西叫作「良心」?他長得甚麼樣?甚麼顏色的?誰曾經看過他?如果你是藝術家,你如何捕捉良心?你如何呈現他?你如何以良心為主題,…
康維光以璀璨玻璃打造新人生
最近網路上流傳著「來去台灣玻璃館看伍佰燒玻璃!!」「伍佰燒玻璃?」有沒有搞錯?怎麼不是演唱會呢? 位於彰化彰濱工業區的台灣玻璃館,…