影劇心情讚

《男人真命苦》 浪子的俠義與人情

第136期
艾艾子

有一種男人,非常俠氣。那種男人令女人痴迷,都想嫁給他。有另外一型的男人也俠氣,但是俠得有點好笑。他浪跡天涯,叫賣為生。他的俠氣與傻氣融合在一起,令所有人噴飯。女人們未嘗不喜歡他,可是從來沒有一個人願意嫁給他。

我所描述的是一個深入日本人心靈的人物──寅次郎。演出這個人物的是已故的喜劇演員渥美清。寅次郎的故事只有一個梗,亦即醜男單纞美女,醜男失戀後離家旅行療傷,直到下一次歸鄉的豔遇。這老梗導演山田洋次運用了48次,拍成這部史上最長壽的電影。男主角寅次郎就是那樣讓人又哭又笑的人物,我相信他擊中了大多數男性觀眾的內心,想愛又不敢。越擔心失戀,就越是失戀;越怕丟面子,就越會成為鄰里間的笑柄。每一集都會出現一位女主角與他演對手戲,這單戀般的愛情最後都是失敗收場。日本人稱其48連敗,實在非常貼切。

《男人真命苦》系列電影演出的就是小人物的故事。透過一個成功的角色塑造,導演安撫了嚴肅又緊張的日本人。他讓人又哭又笑,在笑淚交替中品嘗了一個天涯浪子的人生,以及背後所呈現出的文化氛圍。一部電影可以拍48集,可見在當時已經變成年度行事曆的一部分。

這系列電影中,演出女主角的都是當紅美女。從第一集的光本幸子開始,松竹電影旗下的女優幾乎都演過了。我個人偏愛的是吉永小百合、田中裕子、淺丘琉璃子。其中倍賞千惠子演寅次郎的妹妹,她為哥哥而哭的那幾場戲也害我流了不少眼淚。

有人問山田洋次導演,這48部他最喜歡哪一部。他回答,是第25作的《芙蓉花》。山田自言「這是我最愛的作品之一」。渥美清去世後,山田在《男人真命苦》系列中只選了本片推出特別版來紀念這位一代巨星。

淺丘琉璃子在48部中共演了4部。《芙蓉花》中,她演出的Lily是一個天涯歌女,流浪到各地的小歌廳駐唱。她與寅次郎發展成「友達以上,情人未滿」的關係。這朦朧的、曖昧的、不言自明的關係往往是真愛的標記。《芙蓉花》中,寅次郎是最接近結婚的一次了,經過前面24席三振後,眼看要出現全壘打了。當時,寅次郎收到Lily從沖繩寄來的信,上面說:「臨死前,很想見寅一面。」

於是,寅馬上趕到沖繩照顧Lily,縱然闊別了五年,Lily休養期間,寅仍然悉心照顧。兩人在這一南方島嶼共同生活,旁人都以為他們是夫妻。Lily也暗示了女人的心,可是寅次郎卻不敢擁抱這份感情。Lily後來到了寅次郎的老家,可是寅次郎又一次裝傻。他雖然裝傻,內心卻清楚明白:他與Lily都是天涯淪落人。他愛Lily,為了愛,他選擇保留這單純的關係。其中蘊含的深刻情感,只要人生歷練夠,都不難體會。愛,不一定是男女之間全部問題的答案,結婚更不是,其中包含了有超越男女的情義。

其實,這個部分導演山田在15集《鴛鴦傘》中已經鋪陳過,我個人最喜愛的也正是這部顛峰之作。尤其是寅次郎撐著傘,穿個木屐到車站去接Lily的那一幕,簡直是太酷了。男人最帥的部分,就是有個女人真心地愛著他。正當各人慫恿他們共結連理之際,寅卻狠狠地拒絕了。他說:「Lily是一隻季候鳥──受傷了回家休息,醫好了便展翅翱翔,停不下──像我一樣。」

我喜愛寅次郎電影的部分原因,正是其中蘊含的一種男人的身段。一個浪子活得很有滋味,人生在苦難中輾轉,卻鍛鍊出特殊的人情義理。人與人之間有古風,並不是書寫在歷史中的那種古風,而是生活中呈現出來的感覺。我深信那是上一代日本平民都很熟悉的價值觀──俠義、人情、略帶江湖味。例如,寅次郎常常不顧自己口袋空空,還在幫助別人;例如,有女性願意以身體報答他的恩情,他卻嚴詞拒絕,還訓了人家一頓。他很努力要當一個幫助人的大哥,卻常常力有未逮。那是好笑的地方,卻也是令人難過的地方。

可能就是悠然在電影中的人情古風吧,我很是喜愛他。這系列電影讓我迷戀到甚麼程度呢?嗯,讓我到東京時特地撥了半天的時間去柴又(該劇的主要場景,寅次郎的老家)。我在寅次郎紀念館內憑弔這位平民喜劇泰斗,也到江戶川的渡口那兒走了一遭。

日本人把這裡保留得很好,成為東京的景點之一。搞文創,日本人實在有一手。寅次郎的故事最後終止於第48集,因為渥美清去世了。可是,他創造出的人物變成一個典型,家喻戶曉。柴又則從電影中跳出來,成為實境的觀光地點,追憶影片中的似水年華。

我幾乎每一部都看了。大致上,他可能演的也是我的故事。天涯浪子的喜與悲,我是如此沉溺其中。只不過,我在真實的人生中過著平凡的生活。正因為平凡,我才會在笑淚之中羨慕寅次郎的48連敗。

換個角度想,愛不到的苦才是最美的滋味。這是寅次郎教我的。

你可能會有興趣的文章

新竹的彩虹
▲Nick攝影 2019年歲末的台灣,正處於新舊交替之間。大選即將到來、國際局勢詭譎多變。人心能否安穩、安定? 就在這歲末之際,…
台灣鯛料理達人李宗銘 變出200多道佳餚
近幾年,台灣鯛已成歐美重要又美味的食材,也是日本人用來取代黑鮪魚生魚片的新鮮貨。可是,周遭卻好像很少聽到對於台灣鯛的掌聲,甚至覺得「…
新通貨膨脹時代到來?
疫情爆發以來,消費品價格尤其是食品價格上漲、能源價格上漲、晶片價格上漲……全球當前物價上漲比預期更快。…
騰行雲端 漫步鼻頭角山稜線
東北角國家風景區廣納東北沿岸得天獨厚的景致。位於台北、宜蘭濱海公路上的鼻頭角步道,全長3.5公里,不僅因臨海而動人,受海洋侵蝕、…
兩岸共同打擊犯罪欠缺宣導?
《海峽兩岸共同打擊犯罪及司法互助協議》(以下簡稱《協議》)於2009年6月26日未經立法院追認即「自動生效」。…
書香揉合咖啡香 在蔦屋書店沉醉美好時光
在網路書店問世後,實體書店日漸式微。然而,實體書店的存在意義,或許不僅止於「買賣書籍」,其文化意味與歷史價值,除了成為人們的心靈寄託,…
2015 年3 月台灣大事
中國強行通過M503航路 中共民航局1月12日未經中華民國同意,逕自透過國際民航組織單方面在台灣海峽中線西側劃設新航線,…
制約中共的美國戰略
在台灣內部為要不要跟對岸中國簽署「兩岸經濟合作架構協定」(ECFA)而激烈爭論之際,美國學者卡普蘭(Robert Kaplan)在5月號《…