封面故事

百年同慶 黃香蓮再扮唐伯虎

百年同慶 黃香蓮再扮唐伯虎
為了慶祝中華民國建國百年,睽違螢光幕十年的歌仔戲當家小生黃香蓮再度復出,演出《江南第一風流才子》唐伯虎一角。圖中由左至右為石慧君、黃香蓮、小咪。黃香蓮提供
第95期
賴宛琳

配合中華民國建國百年此一歷史時刻,文建會主辦的「建國百年經典好戲」系列,星光熠熠、場面浩大!

其中最受到各界矚目的焦點之一,莫過於睽違十年終於再度現身螢光幕的歌仔戲小生──黃香蓮。甫一宣告復出,黃香蓮隨即登上全國各大新聞版面,媒體邀約訪談不斷,讓她忙到昏天暗地。人氣之旺,足見當年帥氣小生的巨星形象至今依然深植人心,即便息影多年,粉絲卻越來越多,氣勢有增無減!

無法忘情》

歌仔戲就是我的人生

當年黃香蓮選擇離開螢光幕後,最為人津津樂道的是嫁給中央研究院院士、前國家衛生院院長吳成文。誠如黃香蓮形容,先生是「文狀元」,但她也不遑多讓,可是堂堂「武狀元」!這對不同領域的「才子佳人」結為忘年眷屬,自然引起媒體的關注報導。雖然慶幸黃香蓮嫁得好夫婿,但揮別舞台還是令許多「香迷」為之嘆息。相隔近十年,為了慶祝建國百年這等大事,黃香蓮幾經考慮後才特地向先生請假,宣告正式復出。

說到當年為何選擇退出藝界走入婚姻生活,黃香蓮透露些許無奈:「因為那時候資源不是很理想。每做一檔國家劇院,我就要虧幾百萬。加上那時電視也沒有了,而做野台戲對我來講,付出的代價太大、回收的成本太小,覺得品質沒有辦法再做好了。那時我先生就說妳要這樣子做,還倒不如急流勇退。」吳成文一句:「上台靠機會,下台靠智慧。」終於讓她坦然走下舞台。

雖然黃香蓮的婚姻生活幸福美滿,然而視歌仔戲為生命的她,心中一直有揮之不去的遺憾:「畢竟那不是我真正的人生,我真正的人生還是在舞台上。吳成文的法國媳婦就曾問我說:『香蓮,妳會想念嗎?』我說:『我連作夢都會夢到!』」由於歌仔戲的大環境讓她深感受挫,縱使生活充實快樂,黃香蓮卻有將近十年無法開口唱戲。「大概那時候自己不是很得意,一想到會覺得很難過,沒有那個感覺就唱不出來。」

「觀眾讓我很有成就感,觀眾也讓我覺得很虧欠他們,因為我不能再演戲給他們看了。」這麼多年來,黃香蓮念念不忘的依然是那群在台下支持她的觀眾。

黃香蓮出身於歌仔戲世家,雖然小時候父母不給學戲,卻無法阻擋黃香蓮學習歌仔戲的渴望。「歌仔戲的親切、草根性是你沒有辦法去言語的。那種說說唱唱、那個喜怒哀樂,就是很直接,感覺就是直接穿透你的心。觀眾會跟你一起喜怒哀樂,自然那個成就感就會來了。」黃香蓮繼續用台語加強形容:「人家說:『做戲做到像倥耶,看戲看到像憨耶。』就是這麼由來。因為它是一個很直接的情緒,這就是歌仔戲迷人的地方。」

毅然復出》

要做一個Taiwanese Opera

黃香蓮嫁為人婦後,常隨著吳成文到海外開學術研討會、發表論文,也因此看遍世界各國的戲劇表演。每每看到百老匯、西方歌劇那種典雅精緻、氣勢磅礴的表演,都非常豔羨,恨不得台灣歌仔戲也可以立即達到那樣的藝術水準。

因此,當文建會邀請黃香蓮參與建國百年精緻好戲計畫時,她毫不猶豫地開出唯一的條件──台灣國家國樂團伴奏演出。「我只希望完成我的夢,就跟文建會說那是我的夢想。我要做一個Taiwanese Opera(台灣歌劇),歌舞為主,加上國樂團的伴奏,真的是歌劇!」黃香蓮一如她在螢幕上的「皇帝小生」形象,說得豪氣干雲!

談到今年的復出戲碼──《江南第一風流才子》,黃香蓮眼裡盡是掩不住的得意。「我就是要為歌仔戲爭一口氣,讓大家知道歌仔戲也可以像百老匯一樣,很美很震撼!」事事要求完美的她,為了要與國樂團合作演出,可說是煞費苦心,不僅必須尋找適合的場地,有史以來最長的樂譜也讓國樂團的團員叫苦連天。

「這齣劇的音樂性非常強,一齣歌仔戲三小時,一個人必須拉七十幾張譜,拉到最後都暈了、手抽筋,說他們一年也沒拉這麼多張!」看來,勇於創新的黃香蓮繼1994年於《鄭元和與李亞仙》一劇中在國家戲劇院當場揮毫寫書法後,又要再度創造歌仔戲的歷史新紀錄──與國樂團合作,並以歌舞劇形式演出歌仔戲。

當然,演員卡司也十分堅強。除黃香蓮為飾演風流倜儻的唐伯虎的不二人選外,秋香則由同為國寶級演員的小咪擔綱,加上一流演員石惠君飾演華府千金華瑛、張孟逸飾演春香以及呂雪鳳飾演華家大少爺華文,堅強的陣容讓許多戲迷引頸而待。黃香蓮強調,戲中還引用很多唐伯虎的原詩,並以歌舞表現出來,就是要讓觀眾一飽眼福。

第一小生》

我給大家的都是一百分

暌違舞台多年,黃香蓮面貌依然姣好、身形依舊窈窕,絲毫不輸眼下年輕演員。然而,要重新復出揮灑舞台,黃香蓮目前「實力」如何?

「我回來了主要是我有在運動,這幾年對我來講最主要的運動就是游泳。可以的話就每天游,二千公尺跑不掉。像昨天難得放假,早上就去游二千,晚上又去跑了大概一個小時。」黃香蓮簡單幾句就讓大家知道她的體力依舊過人。

黃香蓮對自己的舞台表現也非常有自信:「好像目前來講,歌仔戲的這些劇團沒有幾團像我這樣子重視身段。」她表示,《江南第一風流才子》導演、也是台灣知名京劇泰斗曹復永,就是她學習身段的老師。「曹導演是很有名的名小生,他動作很漂亮、很迷人,所以我就是練他的動作。再加上我自己的,那加起來就會一百分了。」

此外,黃香蓮雖然認為一個成功的演員,與生俱來的天分很重要,但這還遠遠不夠,「你有七分的天分,那三分你練不出來,不就是四流、五流?你那三分練得上來,可能就是成為一流的。你看一流的演員有幾個?」

因此,黃香蓮認為成功的演員一定要付出代價,要有過人的吃苦能力。1998年,黃香蓮在《新寶蓮燈》一人分飾劉彥昌與沉香父子二角。其中為了演沉香,她必須練「武行」才做得出來的動作:「翻、滾、耍槍,那些舞台上的硬底子功夫,開玩笑,那個不是像演電視,NG剪接一下,然後點到就好。譬如說鷂子翻身,譬如說你要在台上一直轉一直轉、打圈圈打圈圈,真的不能漏氣或是說摔倒,不能有閃失、軟掉、軟趴趴,都不行。從頭到尾就是要精神百倍、精力充足!」

當時,為了不出差錯,本來導演說排五十次就好了,黃香蓮說不行,堅持要排一百次。「這就是當主角,要不然你也可以隨隨便便,看你要求的是甚麼。那我要求都是一百分,大家心中會留下印象,就是因為我給大家的都是一百分。」黃香蓮語氣中帶著些許自豪:「我可以當個三流、四流的,我也可以給大家沒有甚麼印象,但是我就是不要。這就是當主角,看你要當哪一種,就看你。要扛就是這樣扛!」

黃香蓮還有一個本領,她不僅把自己的台詞背得滾瓜爛熟,還把別人的台詞都一併記下。曾經有次去廈門演,曲都到了,同劇演員不知道要唱,黃香蓮就把她的都拿來唱了。「因為現場沒有辦法NG,就是要扛別人的。」黃香蓮說。

事隔多年,如今的復出,想來黃香蓮對自己的要求只會更高,不會更少。而她對即將推出的「建國百年」戲碼,除了信心滿滿外,也透露很可能將成為絕響。黃香蓮說:「要等下一個『百年』我再演出,可能很難吧!」

展望未來》

藝術跟科學一樣,沒錢就沒有品質

即使離開螢光幕,黃香蓮仍然持續關注她最愛的歌仔戲。揮別舞台至今雖已經過了十年,但她認為整個大環境仍然還是很不樂觀:「我說歌仔戲很可憐,而且是每一團都辛苦,我真的覺得如此,並沒有很大的改善。台灣的市場實在是太小,人家國外隨便一檔戲,十年、二十年都在演。但台灣的市場就是這個樣子,一個禮拜頂多十場就了不起,這樣要怎麼做出好東西?」

她以自己即將在9月份公演的《江南第一風流才子》為例:「像這一場我這樣做得要死,一年才給這三、四千個人看。」正是因為愛之深,所以才責之切。黃香蓮對於歌仔戲的現況、台灣戲曲的未來,認為尚有非常大的發展空間。

這幾年來,黃香蓮仍持續進行歌仔戲的推廣工作,也曾擔任過國立台灣戲曲學院歌仔戲科的副教授,教授學生歌仔戲歷史、身段等課程。無奈整個現實環境的轉變,以及目前傳統戲曲教育傳承制度的規劃不足,讓黃香連覺得歌仔戲的前途茫茫。

「戲曲這個東西,若沒十年、二十年,你叫學生在那邊念劇本,做出來的東西就是不能看。因為藝術這種東西,人家說:『三年出一個文狀元,十年出沒一個戲狀元。』這是真的,所以我才覺得應該要成立國家歌仔戲團。人家京劇有文武場、有演員、有舞蹈、有導演、編劇甚麼都有,歌仔戲就甚麼都沒有,光培養一個演員就零零落落。」

嫁給國家院士的黃香蓮有感而發:「藝術這種東西跟科學一樣,沒錢就做不到那個品質。」

身經百戰的黃香蓮對於培養人才,顯然非常有見解:「我是希望時間要拉長,一直讓他們磨練,不可能我們這樣去教一教,他們就能夠有甚麼東西。還要常常演,練完就要去演,因為歌仔戲不是只有唱,還有化妝、比動作,喜怒哀樂的表現,還有台步、走位,文戲、武戲……太多了!」

雖然目前台灣戲曲學院的學生與民間劇團間有實習合作的計畫,學生畢業後也可選擇應徵各地民間劇團,但黃香蓮認為這樣反而會扼殺了學生對這歌仔戲域的熱情。「那些孩子去那種地方只是說,我今天來,我嘴巴裡、腦筋裡有幾個台詞,就把它唸出去,沒有人會去要求他們這個『眉角』、那個小細節。譬如說一個眼神,一個大笑、小笑,一個大悲、小悲,一個比出去是走二步還是三步,還是說要一個回身……反正這些小細節沒有人會去管。」黃香蓮配合著熟練的眼神、表情、動作,眉飛色舞地說明著,但難掩心中的幾許惆悵,「久而久之,學生畢業後仍然只能跑跑龍套、演些不重要的角色。」

有話直說的黃香蓮,懇切地呼籲民間與政府,希望大家可以重新正視成立國家級的歌仔戲團的可行性,塑造一個良性的競爭環境,給年輕人一個展現實力的舞台,歌仔戲的未來才有希望。

你可能會有興趣的文章

洪明寶另類行銷 成就品皇咖啡
在台灣聊起咖啡,大家會提到星巴客、西雅圖等高級舶來品,加上遍布全台的便利超商也紛紛賣起咖啡,…
小資女孩黃靖雅 用愛陪伴山區孩童
偏遠山區的教育最需要甚麼?很多人會回答物資或金錢。但對五年來在新竹縣尖石鄉秀巒國小輔導孩童課業的女生黃靖雅來說,偏鄉最缺的是「人」…
舊金山華人開辦網路「孫文學校」
2012年元旦,在來自多方人士的共同倡議和籌劃下,「孫文學校」在舊金山灣區帕羅阿圖市正式舉辦開學典禮。 「孫文學校」…
中共黨內鬥爭激化?中聯辦搶救梁振英
6月18日港共政府的政改方案以大比數被否決後,香港形勢陷入詭異的局面,中共的黨內鬥爭似乎正在越來越大的影響香港。其中最重要的,…
從《中華一番》談失傳已久的廚道
好的廚師在匆忙中也能保持專注與平穩,這樣的心靈品質不也是一種修養境界嗎? 日本出了一部關於廚技的漫畫《中華一番》,後來並被製作成卡通,…
精準控制食材成本 「食食仔仔」半年獲利還能週休二日
會計系高材生梁智皓懷著發揚鹿港美食的夢想,與姊姊梁懷文共同創業,二人以外公家訓「做人要實實在在」為名,取名「食食仔仔」,…
孫權──非天才型領袖更該效仿的歷史人物
三國時期,聰明蓋世的曹操認為當時天下英雄只有自己和劉備二位而已。然而,在歷史的發展中,最後還有一位孫權與劉備、曹操爭天下。…
冰雪阻隔不斷返鄉路 再現中國「留守孩」問題
年前中國幾十萬返鄉民工被困廣州火車站的場面,人們仍記憶猶新。旅客在風雪和饑寒交困中煎熬數日,有人暈倒,有人被踩死,…