天下趣聞

力抗電子書 日人重視「紙文化」

力抗電子書 日人重視「紙文化」
日本重視傳統文化,每年都會在東京武道館舉行新年書法大賽。Getty Images
第91期
方清月

大家都知道,東漢蔡倫發明了造紙術,被列為中國古代四大發明之一。不過,當今世上將造紙藝術發揮得淋漓盡致的,可能要算是日本人了。

在日本,無論是節日、開業、婚禮、就職等重要場合,日本人通常都會用和紙來表達祝福。日本人對紙有一種特殊感情,不但是宗教用品,又能代表高雅和純潔。

身為現今出版大國的日本,一年約賣出24億本雜誌,其中占大宗的漫畫出版品,消耗的紙張超過一些發展中國家全年的用紙量。雖然現在有了電子閱讀器,很多日本人還是喜歡書本的紙香、油墨香以及翻書閱讀的「真實感」。在通勤時,人手一本書默默閱讀,可說是日本人的典型生活寫照。此外,日本人非常重視包裝禮節,商品、禮物的包裝用紙量也很龐大。

在7世紀時,也就是唐朝時,造紙術從中國傳入日本。當時日本人造出了薄又結實的「和紙」,原本用來抄寫佛經,後來也用於祭神儀式上。日本人認為紙的植物纖維有「神性」,觸摸紙張就是「接觸自然界」。在日本禪學盛行時,有武士和士紳用紙做成衣服、帽子和被褥,象徵高雅與精神純淨。在日本,因為「和紙」的韌性極強,也曾作為機器配件,一些日本製的手錶、機器人,甚至用和紙製作部分零件。由於地震頻繁,日本也試著以紙製作牆板來避免傷亡。

此外,紙火鍋是日本民間的一種火鍋。紙鍋原是日本雪雁火鍋的器皿,利用紙鍋吸收湯底的雜質與油膩,可以保持湯底的清爽。

追求完美和精緻的日本人將紙視為「神物」,紙和日本文化的發展也有密不可分的關係。中國人雖然發明了造紙,但顯然繼承衣缽的非日本莫屬。

你可能會有興趣的文章

百合花達人駱明永 行遍台灣堅持護花
輕哼著歌曲〈野百合也有春天〉,前往苗栗三灣鄉銅鏡村(新竹縣十二寮附近)拜訪「百合花達人」駱明永。來到分岔口,擔心通訊不良、山區路彎不好找,…
在中國長大、在台灣走上街頭的張芷菱
7月31日在中天電視台門口抗議的七百名學生中,兩位主持人表現亮眼。他們一位是遊行總召、台大研究生協會會長林飛帆,…
小孩針灸 媽媽態度很重要
8個月大的嬰兒就可以使用針灸治療。有一位1歲的嬰兒,因為母親有異位性皮膚炎,他一出生皮膚就出現異狀,漸表現出異位性皮膚炎的徵狀。母親很苦惱…
號外!中國二省二市獨立了!
10月20日中國國務院通過一個決議,允許上海、深圳、浙江、廣東,二個省、二個市可以發行公債。這意味著甚麼?這又和台商有甚麼關係? 公債,…
2010十大國際事件: 2. 災》歐國債信波瀾漫淹全球
2.  災》歐國債信波瀾漫淹全球   還記得金融風暴導致冰島在2008年瀕臨破產嗎?就像瘟疫一樣,繼2009年杜拜之後,…
肺腫瘤不見了
已半年不見的病人來診所看腰部扭傷,述說他跑一趟烏龍醫院的事給我聽:每天凌晨3點得起床,趕去果菜市場,批水果來賣;晚上9點就上床睡覺了,…
奇遇民宿休閒農場 台東美地擁絕佳海景
台東美地休閒農場奇遇民宿位於台東縣卑南鄉溫泉村一鄰民生66號佔地近三甲,為私有土地,海拔約300公尺,坐北朝南,北靠中央山脈,南觀太平洋,…
Pokemon Go風行 科技智慧還是汙染?
人們對手機社交軟體產生大量「低頭族」的反思才剛剛開始,呼籲人們從新「抬頭」之際,當下又有一款「手遊」(手機遊戲)軟體上市,讓人身陷其中,…