天下趣聞

力抗电子书 日人重视「纸文化」

力抗电子书 日人重视「纸文化」
日本重视传统文化,每年都会在东京武道馆举行新年书法大赛。Getty Images
第91期
方清月

大家都知道,东汉蔡伦发明了造纸术,被列为中国古代四大发明之一。不过,当今世上将造纸艺术发挥得淋漓尽致的,可能要算是日本人了。

在日本,无论是节日、开业、婚礼、就职等重要场合,日本人通常都会用和纸来表达祝福。日本人对纸有一种特殊感情,不但是宗教用品,又能代表高雅和纯洁。

身为现今出版大国的日本,一年约卖出24亿本杂志,其中占大宗的漫画出版品,消耗的纸张超过一些发展中国家全年的用纸量。虽然现在有了电子阅读器,很多日本人还是喜欢书本的纸香、油墨香以及翻书阅读的「真实感」。在通勤时,人手一本书默默阅读,可说是日本人的典型生活写照。此外,日本人非常重视包装礼节,商品、礼物的包装用纸量也很庞大。

在7世纪时,也就是唐朝时,造纸术从中国传入日本。当时日本人造出了薄又结实的「和纸」,原本用来抄写佛经,后来也用于祭神仪式上。日本人认为纸的植物纤维有「神性」,触摸纸张就是「接触自然界」。在日本禅学盛行时,有武士和士绅用纸做成衣服、帽子和被褥,象征高雅与精神纯净。在日本,因为「和纸」的韧性极强,也曾作为机器配件,一些日本制的手表、机器人,甚至用和纸制作部分零件。由于地震频繁,日本也试着以纸制作墙板来避免伤亡。

此外,纸火锅是日本民间的一种火锅。纸锅原是日本雪雁火锅的器皿,利用纸锅吸收汤底的杂质与油腻,可以保持汤底的清爽。

追求完美和精致的日本人将纸视为「神物」,纸和日本文化的发展也有密不可分的关系。中国人虽然发明了造纸,但显然继承衣钵的非日本莫属。

你可能會有興趣的文章

一日食3棗 百歲不嫌老 每日5堅果 健康跟著我
這是中醫師推薦的養生概念,更符合現代人健康的食物概念。棗子裡含有人體非常需要的「微量元素」鉀、鈣、鎂、磷、鐵、維生素A、B、C、D、E等,…
川普棄巴黎協定 凸顯中、印、俄無所約束
美國總統川普6月1日宣布退出2015年得到195個國家支持而達成的《巴黎氣候協定》,引發全球震驚。 川普對重返巴黎協議保持開放…
人類是否真的登陸過月球?
「床前明月光,疑是地上霜,舉頭望明月,低頭思故鄉。」自古以來,月亮一直是人類情感寄託的象徵,許多悲歡離合的情景,總有月兒相襯。尤其是在中國…
揭開真相!電影中媒體的真實處境
真相一直都在──《驚爆焦點》(Spotlight)(新片)導演:湯姆麥卡錫(Tom McCarthy)演員:米高基頓(Michael…
中國政府的幾帖膏藥能止住經濟之痛嗎?
最近幾個月以來,中國經濟險象環生:股市疲軟,房市快速下跌,企業破產潮難以遏止。中國政府一向引以為傲的GDP增速也放緩,…
對美中貿易紛爭的偏差看法
美國認為中國採取不公平的貿易、產業、和匯率政策,因此對中國提出了多項貿易制裁,中國也採取了多項報復措施。這樣的貿易戰會發展到甚麼程度,…
民企被共產 中國企業家路在何方?
中國共產黨面臨亡黨危機,於是開始走回全面鬥爭的老辦法。意識形態上,漸漸走回當年毛左路線,經濟上大有開始「再共產」的態勢。一方面鬥爭富豪,…
老紳士與小鋼砲
廿餘年來,我一直和青少年生活在一起,於教育現場裡我經常臉不紅、氣不喘地向學生們推薦自己的「紳士」影像;但最讓學生受不了的是,…