川普欧洲行 首访波兰具深意

2017年7月6日美国总统川普(右)在波兰首都华沙的皇家城堡博物馆,与波兰总统杜达(左)一同欣赏19世纪的波兰爱国名画《雷伊坦:波兰的衰亡》。美国白宫官网
第181期
邢子君

美国总统川普参加2017年G20峰会,最先造访波兰,引来其他国家的羡慕和猜测。除了备受猜测的两国最高领袖政见略同、波兰足额负担国防支出、美国有意出售天然气等因素,背后原因似乎更值得探究。

 

辉煌与亡国

探究川普首访波兰的深层意义,要从波兰的历史说起。从11世纪到15世纪,波兰国势强盛,波兰-立陶宛联合王国是当时欧洲面积最大的国家。16世纪是波兰的极盛时期,身兼欧洲大国和世界贸易大国的双重身分,其文化得到长足的发展,被称为波兰的「黄金时代」。

然而到了18世纪,从1772〜1795年,历经俄罗斯帝国、普鲁士王国以及奥地利的三次瓜分后,波兰从欧洲地图上消失长达123年。

第一次世界大战尾声的1918年11月,波兰恢复独立,重建国家。1939年,德军突袭波兰,第二次世界大战全面爆发,1940年,波兰再次亡国。

1952年,波兰沦为社会主义国家。1989年,波兰成为第一批摆脱共产党执政的国家,同时也成为欧洲脱离苏联独立、结束共产党专政风潮的先驱。

 

民族的历史和文化不曾消亡

川普此次波兰访问的官方照片中,其中一张摄于华沙皇家城堡博物馆。川普与杜达(Andrzej Duda)总统一同站在一幅画前,这是波兰的爱国名画《雷伊坦:波兰的衰亡》。

这幅画由19世纪波兰画家扬.马泰伊科(Jan Matejko,1838〜1893年)创作,描绘的是爱国议员雷伊坦试图阻止瓜分波兰案签字的画面。

整个19世纪,波兰都处于亡国状态。这幅画于1867年首次展出并引发轰动,当时只能挂在「奥地利馆」,后来收藏于奥匈帝国维也纳皇家画廊。一战结束后,波兰复国,买下这幅名画,《雷伊坦:波兰的衰亡》从亡国名画成为爱国经典名作。

共产主义时期,这幅爱国作品被称为「波兰贵族阶级腐败」的历史象征作品。如今,这幅画是波兰最为人知的爱国名作之一。

1936年,中华民国总统蒋介石以波兰亡国后得以复国为例,向全国发出救国的号召,强调民族的历史和文化是最根本、最强大的国力:「就波兰来讲,波兰虽然亡了150年,但是她复兴的根本条件始终没有消灭,这种条件是甚么?就是民族的历史和文化,他们的民族历史和文化不仅没有消灭,而且在外力压迫之下继续发扬,全国国民都知道有他们的祖国,都能同心协力,为祖国牺牲以求复兴。这种力量,就是最根本、最强大的国力,比甚么武力都要大!」

波兰文化根植于波兰人的内心,比较著名的是19世纪的音乐大师肖邦的故事。肖邦生于波兰亡国之时,他自幼喜爱波兰民族音乐,他创作了多部与波兰相关的曲目,例如:《第一叙事曲》、《降A大调波兰舞曲》、《军队》、《英雄》。

那时的欧洲报纸上流行这样的评价:「上帝把莫扎特赐给了奥地利,却把肖邦赐给了波兰。」「生于华沙,灵魂属于波兰,才华属于世界。」舒曼称肖邦的音乐是「藏在花丛中的一尊大炮」,向全世界宣告:「波兰不会亡。」

 

历史名城复原 华沙的重生

川普出访波兰,波兰呈现给世界的是随处可见的精美巴洛克风格的欧式建筑。


▲美国总统川普(左二)和第一夫人梅兰妮亚(左一)与波兰总统杜达(右二)和夫人艾加塔(右一)在克拉辛斯基广场华沙起义纪念碑前接受民众欢呼。Getty Images

二战期间,历史名城华沙的中心城区85%以上的建筑被摧毁。二战结束后,重建工程完全以历史文献为施工依据,力图将华沙还原至18世纪后期的建筑风格。经过约20年的重建,这片历史保护区成为世界遗产名录中唯一完全重建的范例。

《世界记忆名录》中称:「华沙的重生是13世纪至20世纪建筑史上不可磨灭的一笔。」波兰以传统历史文化为基础的复原与复兴工程,除了提高华沙历史中心在波兰史和欧洲史中的地位,更展现了波兰对世界文明的贡献。

 

反法西斯、反共 华沙起义、六四

地处欧洲中心的波兰,其重要位置带来了其在16世纪的辉煌,也因其与德、俄接壤,带来了其被瓜分、亡国,以及受法西斯与共产主义双重侵害的黑暗。

在克拉辛斯基广场(Krasinski Square),川普回顾了波兰被苏联和德国纳粹入侵的历史,「两个世纪以来,波兰不断遭受到野蛮入侵。虽然波兰被入侵、被占领,甚至连边界都曾经从地图上被抹去,但是(这个国家)永远不会从历史或者你的心中抹去。在那些黑暗的日子里,你已经失去了土地,但永远不会失去尊严和骄傲。」

矗立在克拉辛斯基广场上的华沙起义纪念碑,是为了纪念波兰人民华沙起义中反纳粹而建造。1944年8月1日起,这场城市的血战延续了63天。波兰人为争取自由,驱离纳粹德军,约有20万人失去生命。华沙起义是波兰战争史上最具英雄性、最悲惨的战役。

在二战反法西斯战争中,约有600万波兰军人和平民丧生。在所有参战国中,按人口比例计算,波兰是死伤最惨重的国家。

1940年,苏联将约2至3万名波兰战俘、知识分子、警察等社会精英杀害,酿成了震惊世界的卡廷惨案。解密数据显示,斯大林认为,「大规模削弱她的军事和技术精英分子可以有效的削弱波兰。」

然而,波兰并未被击垮,波兰历经了法西斯和共产主义的野蛮侵害和伤痛,但在1989年6月4日那一天之后,波兰和中国走上了完全不同的道路。对中国人来说,这一天是历史的再一次伤痛;对波兰人来说,这一天是祖国浴火重生,走向自由的象征。

1997年波兰宪法明确规定:法西斯主义和共产主义在波兰都是非法组织。在反法西斯、反共的历史中,波兰无疑成为世界上最具标志性的国家,川普称赞:「波兰是一个伟大的国家。」

 

从未丧失希望 从不被击垮的故事

波兰人对美国里根总统的感激与纪念是与美国结下不解之缘,也是川普首访波兰的另一原因。2011年11月21日,里根的铜像在华沙举行揭幕落成仪式,该铜像由波兰雕塑家Wlaydyslaw Dudek设计,描绘1987年里根站在柏林勃兰登堡门前发表「推倒这堵墙」的著名演说。

当时波兰前总统华勒沙表示:「没有罗讷德.里根,就没有自由的波兰。」「在30年以前,很多人以为,似乎不经历一场核战争,共产主义体系的倒台便是不可能的。」

美国第一夫人梅兰妮亚出生于共产主义国家斯洛文尼亚,与波兰一样,斯洛文尼亚成为第一批摆脱共产党执政的国家。

川普在7月4日美国独立日说:「美国军人的故事是与自由相关的故事,是正义战胜邪恶的故事,是惩恶扬善的故事。」川普说:「波兰的故事是一个从来没有丧失希望,从来不会被击垮,从来没有忘记自己是谁的人民的故事。」

川普上任以来,多次在公开演讲中强调美国人信仰神,精神、信仰的伟大,正义战胜邪恶。这次在波兰的演讲中,他也强调:「你们的国家伟大,因为你们的精神伟大,你们的信仰坚定。」

你可能會有興趣的文章

台灣律師界「鐵四角」的故事
在台灣社會,抗議司法不公的事件,時有所聞。距離全國第一次司改會議至今10年,台灣的司法改革是成功?還是失敗?有人將這10年視為關鍵的時期,…
譴責北韓人權 南韓日趨強硬
南韓號稱將以CEO治國的新總統李明博的對北韓政策愈趨明確。據稱南韓將對聯合國譴責北韓迫害人權的草案投下近幾年來首次的贊同票。…
香港回憶錄之「末代港督」
(續前期)參與香港前途問題談判的港督是尤德(Sir Edward Youde),他是英國資深外交官員,熟知中國事務,曾任英國駐華大使。…
人民網記者澳洲投誠 兩大黑收入曝光
澳洲特別廣播服務公司SBS網站9月6日報導,正在澳洲尋求政治庇護的前人民網湖北記者吳君梅,日前揭露人民網輿情監控、黑箱操作的內幕。…
固執的人情味
台客愛美食,所以我們有著舉世最高密度的餐飲業,不管是大宴小酌、輕食小酌或地方小吃,選擇多到可以一年都不重複。不是只有電視上的美食節目,…
兩會看點:抓「周老虎」保「公務員飯碗」
一年一度的中共「兩會」(中國人民代表大會與人民政治協商會議)3月初在北京召開,圍繞前中央政治局常委周永康案及民生問題成了兩會看點。…
黃明全創辦熱門手搖「一沐日」,發掘台灣飲料經濟中的藍海
初見手搖飲料品牌「一沐日」創辦人黃明全,一般人多半會略感驚訝。 黃明全是個80後的年輕小夥子,完全顛覆一般人對於連鎖企業老闆的想像。…
金融危機衝擊 美律師業前景堪慮
自金融危機爆發以來,眾多美國律師事務所掀起了一股前所未有的合併、裁員浪潮。為此,紐約市律師協會破天荒為失業律師再次就業提供諮詢服務,…