南韩放卫星 「成功一半」

南韩在罗老号火箭的投资超过4亿美元,可惜升空后只达成一半任务。
南韩在罗老号火箭的投资超过4亿美元,可惜升空后只达成一半任务。
Getty Images
第45期
万厚德

经过一连串的延迟后,南韩首枚人造卫星运载火箭「罗老号」(KSLV-1),于8月25日下午5点,在距离首尔350公里、位于南部海岸的罗老宇航中心发射成功。但是由于第2节火箭在调整航道时冲过头,未能在306公里的正确轨道与卫星分离,将卫星送到了340公里高空。卫星随后在坠落时于大气层烧毁。

南韩官员表示,这次失败的原因,是由于比卫星重4倍的整流罩未能打开,使得2级火箭没有足够推力将卫星送入预定轨道。而由于该枚卫星并未安装调整姿态用的推进装置,因此在这次的事件中,无法透过地面遥控方式进行姿态调整推入正确轨道。

尽管如此,南韩总统李明博闻讯后称,这次发射「成功了一半」,并鼓舞工作人员再接再厉。

为何是「成功了一半」?因为从发射运载火箭来看,这次发射并没有失败,不过未能在正确的位置上让火箭与卫星分离。而以往各先进国首次运载火箭发射成功的机率只有30%。南韩至少算得上在第一次发射运载火箭时获得成功的少数几个国家之一。

南韩已在「罗老号」投资超过4亿美元,它的任务是将33公尺长、100公斤的人造卫星送入地球轨道。原先预计将为南韩带来近20亿美元的经济效益。

南韩这次所使用的发射载具是与俄罗斯技术合作,第1节为俄罗斯设计制造,第2节则为俄罗斯技术支持、南韩建造。而这也是因为美国担心挑起地区间军备竞赛,拒绝为南韩提供相关帮助,南韩才会转而向俄罗斯求助。

韩国媒体认为,由于整流罩未分离被指名是「罗老号」的失败原因,这将与共同开发国俄罗斯发生责任纠纷,而技术单位应负起「仓促躁进」之责。

你可能會有興趣的文章

美國汽車市場 版圖重組後競爭更激烈
過去兩年,美國底特律的汽車展遭遇寒流。但是今年的車展又現盎然生機。在政府紓困及通過宣布破產而擺脫債務後,美國汽車業的三巨頭,…
全球自由化像一艘沒有隔間的大船
近十多年來國際經濟出現了多次大幅波動或危機,每一次危機當然都可以找到一些理由。但危機這麼大又這麼多,除個別的理由之外,…
谷歌不作惡?員工辭職明志
美國新聞網站「攔截」(The Intercept)9月報導,一名谷歌(Google)的高級科學家以辭職的形式,…
從搶鹽到退鹽,中國崛起差甚麼?
日本3.11大地震後,福島核電危機一度引發了世界的擔憂,更在遙遠的中國導致了一輪食鹽搶購潮,最後波及到香港、澳門,加拿大的溫哥華華人社區,…
專訪韓國舞台劇導演崔哲基 從《亂打秀》到《拌飯秀》
「碰!碰!碰!」BeatBox(節奏口技)演員正用嘴模擬電子音樂,藉由麥克風發出強烈的節奏。一旁伴隨著女聲清唱,正在把音階飆到最高點;…
伊斯坦堡的超時空旅行
「阿拉呼阿卡巴──」當喚拜聲劃破天際,穆斯林的一天也宣告正式展開。伊斯蘭教長站在喚拜塔頂端,手拿麥克風以阿拉伯語吟唱,聲音溫柔而堅定,…
打造散熱風扇領導品牌 洪銀樹帶領建準電機營收破百億
世界上最小的風扇,你知道是哪個國家發明的嗎?答案是台灣。說得更清楚點,是全球「散熱風扇」領導品牌的建準電機工業股份有限公司。…
唐柏橋和中共過招學到甚麼?
曾在「六四」事件後以「反革命宣傳煽動罪」遭中共判刑3年的唐柏橋,3個月前在美國紐約第二大華埠法拉盛,又遭到中共打手暴力毆打,…