希臘紓困協議有譜 「同志仍須努力」

關閉三週後,希臘銀行7月20日重新開市後,民眾紛紛前往領出現款。
Getty Images
第158期
萬厚德

幾度觸礁讓全球經濟陷入焦慮不安的希臘紓困案談判,在德國總理梅克爾不為所動與不排除「希退」(Grexit,Greek exit的縮寫,即「希臘退出歐元區」)的堅持下,最終讓希臘總理齊普拉斯(Alexis Tsipras)屈服,在全盤接受遠比公投前更為嚴苛的紓困條件下,達成同意進一步談判的協議。後續紓困案是否過關,就端賴各歐盟國國會,特別是德國與希臘是否同意此最終的紓困條件內容。

歷經17小時,被形容為有如幼稚園般吵鬧的歐盟財長馬拉松會議,在7月13日終於達成同意與希臘進一步談判的協議,要求希臘在三天內完成相關改革措施的立法,並立即實施,藉以交換開啟三年860億歐元的第三波紓困案談判。被希臘公投逼到牆角的梅克爾,在談判過程中幾乎不給轉圜餘地,堅持無改革就沒有紓困,多數歐盟國家也對齊普拉斯的反覆態度信心全失。於此氛圍下,最終提出較公投前更為嚴苛的條件,在大限之前,迫使齊普拉斯對國際債權人幾近全面投降,照單全收此一讓希臘人備感羞辱的紓困條件,換得希臘得以續留歐元區。

 

喪權辱國 希臘公投弄巧成拙

協議內容除了對提高稅率、削減年金與支出等提出較公投前更嚴苛的條件外,更進一步提出希臘的重大決策由歐盟監控,以及設立500億歐元、用於償債的國有資產民營化獨立信託基金等涉及主權的新條件。對於後者,在齊普拉斯的哀求下,原本堅持全數用於償債的梅克爾鬆口,同意其中25%可投資希臘。對齊普拉斯而言,只能用一敗塗地來形容,相較於公投前歐盟提出的條件,只能徒呼負負。

此前,曾有希臘務實派勸告在強硬派與務實派間擺盪的齊普拉斯,改革要趁早,否則當歐盟不耐時,條件只會更嚴苛,最終將是得不償失。結果不出所料。

 

紓困資金來源

1.規模860億歐元,7月20日前緊急提撥70億歐元,8月15日前提撥50億歐元。

2.歐洲穩定機制(ESM)將提出100~150億歐元的銀行緩衝資金。

3.對銀行體系持續提供上限890億歐元的緊急流動性援助(ELA)。

成立500億歐元國有資產民營化信託基金

其中75%用以償債,25%可用於投資希臘。

 

7月15日前希臘必須完成事項

1.增值稅率23%並單一化與擴大適用範疇、擴大稅基、削減退休金。

2.公司稅提高至28%,離島等度假勝地稅金提高。

3.成立獨立的全國性統計機構,以監督執行成效。

 

實施後續改革並制定期程

1.至2022年退休年齡延至67歲。

2.至2019年底,逐漸取消貧戶援助津貼。

3.勞動市場自由化,使企業更易裁員。

4.商品市場自由化。

5.開放商店週日營業。

6.強化金融業管理,追討不良放款、消除政治干預。

7.電力傳輸網路民營化。

 

待議事項

1. 7月20日前須提出「降低公共行政成本及其政治干預」之行政改革計畫。

2.後半年商討如何強化希臘控管負債能力。

 

不確定因素

1.希臘國會是否照單全收,特別是涉及主權的國有資產信託化。

2.反對最力的德國與芬蘭國會是否同意。

3.希臘政權是否因此分裂重選。

4. 7月20日須償還積欠歐洲中央銀行(ECB)的42億歐元債務。

 

希自恃而驕 歐盟民意不買帳

強硬派的前財長瓦魯法吉斯(Yanis Varoufakis)堅認,歐盟不會驅逐希臘,因此,只要堅持到違約前的最後一刻,歐盟必然讓步進而給予更寬鬆條件;齊普拉斯認為,唯有當紓困失敗讓希臘經濟陷於崩潰,左派執政黨才會同意債權人條件。二人初衷雖有不同,但最終立場相同,就是「拖以待決」。公投就是齊普拉斯對此立場淋漓盡致的表達,將希臘人民逼到絕地,不得不放手讓他全權參與協商的極致做法。但始料未及的是,公投激怒了德國人民,梅克爾幾無招架,「希退5年」(希臘暫時退出歐元區5年)於是成了梅克爾不得不的最終選項,讓齊普拉斯在錯愕中不得不低頭認帳。

其實,瓦魯法吉斯對歐盟無法承擔「希退」後果的看法沒有錯,而是誤在錯用公投激怒多數以撙節自持的歐盟國家。

在面對俄羅斯的西進、伊斯蘭國的恐怖滲透、北非偷渡客的大量湧入,希臘都居於地理上與歐盟防務上的關鍵地位。經濟的艱困,讓歐盟國家的極端民族主義再度復萌,威脅到傳統的中間路線政治運作,鬆動歐盟的政治結構。一旦將希臘逐出歐盟,甚至只是歐元區,都將助長這股民族主義的歪風,其連鎖效應勢將讓歐盟崩解。因此,德國也不敢輕言「希退」。無奈公投惹惱了那些在兩德合併後,仍過著撙節苦日子的多數德國選民,民意讓梅克爾最終無法再站在希臘這一邊,不得不贊同德國財長蕭伯樂(Wolfgang Schaeuble)「希退5年」的折衷方案,迫使希臘接受歐盟的紓困條件。

 

自辱人辱 民粹操弄希臘沉淪

希臘經濟學家以「悲慘、羞辱和奴隸制度」來形容齊普拉斯接受的紓困條件,但「人必自辱而後人辱之」,希債的國際債權三巨頭(Troika,指歐盟執委會、歐洲央行、國際貨幣基金會),自始都站在如何協助希臘脫困的立場,除了兩次幾乎已全部發放的2,400億歐元援助款外,還為希臘岌岌可危的銀行體系挹注了上限890億歐元的緊急流動性援助(ELA)。

然而,怠惰成性、競相逃稅、拒絕吃苦的積習,加上政客的民粹操弄,讓國際債權人轉趨強硬,歐盟也不樂見因此可能導致西、葡、義三國群起效尤的連鎖反應,讓辛苦建立的歐元區紀律旦夕瓦解。希臘走向今日的結局,只能用自取其辱來形容,至於那些國際知名經濟學家對德國立場的負面評語,則是姑息地助長了希臘自怨自艾卻不知幡然悔悟的心態。

2008年愛爾蘭經濟泡沫化,2010年接受國際貨幣基金會(IMF)約680億歐元紓困金,自此力行撙節,人民無不勒緊褲帶,毫無怨言;政府則是削減開支,人民福利遭到大幅縮減,公務員也遭減薪,賦稅加重更不在話下。勵精圖治五年後,如今已是脫胎換骨,經濟成長率傲視歐盟,成為國際競相投資標的。西班牙雖仍受困於25%的高失業率,但在嚴格執行撙節改革下,今年經濟成長率預估達3%。德國身為歐盟經濟火車頭,至今為止,不少百姓仍承擔兩德統一的「美麗苦果」,必須身兼數職方能維持統一前的生活水平,自家房舍出租給背包客以另闢財源,也早已蔚為風尚。

立陶宛、拉脫維亞及愛沙尼亞等波羅的海三小國都在2008至2009年的全球金融危機中陷入衰退,卻也都無一例外地在嚴格的撙節措施下,不但打下獲得進入歐元區的基礎,還獲得平均3%穩定經濟成長的成果。愛沙尼亞如今的負債只占GDP的10.6%,更是歐元區模範生;歷經全球最嚴重衰退,兩年GDP損失達25%的拉脫維亞,在厲行撙節紀律後,如今已恢復生機。他們不能理解的是,他們能熬過的事,為何希臘人民不肯熬?

 

協議不保證同意 德希國會是大山

7月13日的協議僅是雙方達成進一步談判的協定,還需歐盟各國國會的同意方能成事,其中尤以德國與希臘為最大變數。梅克爾必須說服國會議員支持這項協議,由於最受詬病的債務減記並未列入協議,同時增列500億歐元國有資產私有化基金作為償債保證,因此,預料過關機率應有五成以上。希臘方面,要讓國會三天之內完成立法,接受這個讓左派深惡痛絕的紓困條件,儘管反對聲浪大,撙節方案終於還是拍板過關。

失業率超過25%的希臘,還必須完成立法,落實改革措施,才有辦法獲得第三輪紓困貸款。齊普拉斯如果不能獲得執政黨支持,勢必要祭出黨紀開除反對的閣員與黨員,一旦因此失去國會多數席次,國會改選就無可避免,預料屆時齊普拉斯將尋求反對黨的支持,合組內閣。

協議不保證同意,「革命尚未成功,同志仍須努力」,應是當前歐盟與希臘處境的共同寫照。

你可能會有興趣的文章

跟著陳聖元腳步 看見新奇的芬蘭
電影《練習曲》裡,主角背著吉他和背包單車環島,看見前所未見的美麗風景與生活態度。隨著《練習曲》的鏡頭,觀眾可以看見主角的決心與勇氣,其中,…
8.藏人自焚 中國大型抗暴事件激增
西藏問題長期以來一直是人權團體和國際社會所關注的焦點所在。為了抵抗中共帶有毀滅藏族文化目的下的高壓統治,表達抗議訴求,從2011年開始,…
「飛天」的曼妙舞姿(之二)
這是阿丹「飛天」系列的第二張照片。在佛教藝術中,「飛天」稱為「香音神」,也就是敦煌壁畫中那些彈奏樂器、翩翩起舞、滿身香馥的美麗仙人。…
替全斗煥向國際奧委會討個說法
 國際奧委會主席羅格(Jacques Rogge)4月7日首次對中國西藏局勢發表評論,表示他「深切關注」,並呼籲中共「盡快、…
羅賓漢是不道德的文學形象
被稱為史詩般巨作的好萊塢新片《羅賓漢》,最近在美國、歐洲和台灣等亞洲國家上映,並成為法國坎城影展的開幕影片,備受矚目。…
帕尼尼自己做 吃早餐是一件很Rock的事
如果您也是上班族,又是通勤上班的話,多少會有和我一樣的困擾:早起弄早餐很麻煩,好吃的早餐店要等很久(這樣就要更早起了,…
我的職場工作經驗分享(上)
一、出生、小學時代 76年前,媽媽由大伯父陪同,背著剛滿月的我去新竹新庄子(新豐)探望(面會)當日本兵的爸爸。…
渴!渴!渴! 渴求石油的中國!
中共「發展與改革委員會」能源局副局長吳貴輝,11月8日在西安市開幕的歐亞經濟論壇上,…