南韓放衛星 「成功一半」

南韓在羅老號火箭的投資超過4億美元,可惜升空後只達成一半任務。
南韓在羅老號火箭的投資超過4億美元,可惜升空後只達成一半任務。
Getty Images
第45期
萬厚德

經過一連串的延遲後,南韓首枚人造衛星運載火箭「羅老號」(KSLV-1),於8月25日下午5點,在距離首爾350公里、位於南部海岸的羅老宇航中心發射成功。但是由於第2節火箭在調整航道時衝過頭,未能在306公里的正確軌道與衛星分離,將衛星送到了340公里高空。衛星隨後在墜落時於大氣層燒毀。

南韓官員表示,這次失敗的原因,是由於比衛星重4倍的整流罩未能打開,使得2級火箭沒有足夠推力將衛星送入預定軌道。而由於該枚衛星並未安裝調整姿態用的推進裝置,因此在這次的事件中,無法透過地面遙控方式進行姿態調整推入正確軌道。

儘管如此,南韓總統李明博聞訊後稱,這次發射「成功了一半」,並鼓舞工作人員再接再厲。

為何是「成功了一半」?因為從發射運載火箭來看,這次發射並沒有失敗,不過未能在正確的位置上讓火箭與衛星分離。而以往各先進國首次運載火箭發射成功的機率只有30%。南韓至少算得上在第一次發射運載火箭時獲得成功的少數幾個國家之一。

南韓已在「羅老號」投資超過4億美元,它的任務是將33公尺長、100公斤的人造衛星送入地球軌道。原先預計將為南韓帶來近20億美元的經濟效益。

南韓這次所使用的發射載具是與俄羅斯技術合作,第1節為俄羅斯設計製造,第2節則為俄羅斯技術支援、南韓建造。而這也是因為美國擔心挑起地區間軍備競賽,拒絕為南韓提供相關幫助,南韓才會轉而向俄羅斯求助。

韓國媒體認為,由於整流罩未分離被指名是「羅老號」的失敗原因,這將與共同開發國俄羅斯發生責任糾紛,而技術單位應負起「倉促躁進」之責。

你可能會有興趣的文章

過年吃餃子 百變餃子包法
過年的重頭戲「年夜飯」,是為了生活奔忙了一整年一家子團聚的時刻,擺上一桌子好菜,敬天祭祖,也寄託著對於新的一年的美好期盼。…
我與我的Vespa
生平的第一部摩托車是叔叔送的,一台他閒置已久的偉士牌機車。老實說,當時並沒有特別的感覺,眼中的「它」,是代步的交通工具,是忠實、…
胡溫兩人的「政改」到底同不同調?
中共國務院總理溫家寶近日在國際間大談「政治改革」,不但在9月底的聯合國大會上提出要「推進政治體制改革」,還表示要「尊重和保障人權,…
是誰在生病?
62歲的男士,原本身體強健,很少生病。自從長兄與父親相繼去世後,常因為吸不到空氣而上醫院掛急診,還出現胸痛、心悸、吃不下、…
不被天命所限的推拿小師父
初次見到黃豊程,一頭俐落短髮,很容易讓人誤會她是小男生,其實她是「小師父養生會館」的負責人。因為容易流汗,…
正確理解含碳水化合物的食物
我們所說的含碳水化合物的食物是指全穀、全麥、豆類、薯類等。應不應該吃這類食物是目前營養領域中爭論最激烈的話題之一,正如以前對脂肪的觀點一樣…
她的故事
「第一次見面,就感覺對妳有責任。」這一句求婚的話,在一般情侶間說出,是很自然的;但如果是從一個身心健康的年輕男子口中說出,…
運匠先生的美食祕密
對外地客來說,要探索當地的美食,最快的方法就是問計程車司機。這其實是有幾分道理的,因為以奔波為業的運匠先生,外食的機會比一般人多了數倍,…