南韓放衛星 「成功一半」

南韓在羅老號火箭的投資超過4億美元,可惜升空後只達成一半任務。
南韓在羅老號火箭的投資超過4億美元,可惜升空後只達成一半任務。
Getty Images
第45期
萬厚德

經過一連串的延遲後,南韓首枚人造衛星運載火箭「羅老號」(KSLV-1),於8月25日下午5點,在距離首爾350公里、位於南部海岸的羅老宇航中心發射成功。但是由於第2節火箭在調整航道時衝過頭,未能在306公里的正確軌道與衛星分離,將衛星送到了340公里高空。衛星隨後在墜落時於大氣層燒毀。

南韓官員表示,這次失敗的原因,是由於比衛星重4倍的整流罩未能打開,使得2級火箭沒有足夠推力將衛星送入預定軌道。而由於該枚衛星並未安裝調整姿態用的推進裝置,因此在這次的事件中,無法透過地面遙控方式進行姿態調整推入正確軌道。

儘管如此,南韓總統李明博聞訊後稱,這次發射「成功了一半」,並鼓舞工作人員再接再厲。

為何是「成功了一半」?因為從發射運載火箭來看,這次發射並沒有失敗,不過未能在正確的位置上讓火箭與衛星分離。而以往各先進國首次運載火箭發射成功的機率只有30%。南韓至少算得上在第一次發射運載火箭時獲得成功的少數幾個國家之一。

南韓已在「羅老號」投資超過4億美元,它的任務是將33公尺長、100公斤的人造衛星送入地球軌道。原先預計將為南韓帶來近20億美元的經濟效益。

南韓這次所使用的發射載具是與俄羅斯技術合作,第1節為俄羅斯設計製造,第2節則為俄羅斯技術支援、南韓建造。而這也是因為美國擔心挑起地區間軍備競賽,拒絕為南韓提供相關幫助,南韓才會轉而向俄羅斯求助。

韓國媒體認為,由於整流罩未分離被指名是「羅老號」的失敗原因,這將與共同開發國俄羅斯發生責任糾紛,而技術單位應負起「倉促躁進」之責。

你可能會有興趣的文章

金融=籌資
公元1600左右,遠航貿易盛行,當時的西班牙幾乎囊括整個國際貿易的領域,荷蘭則居中作為西班牙與歐陸的貿易中間商。但是在荷蘭獨立之後,…
香港學生政改先鋒 中共輿論抹黑圍剿
政治改革,涉及香港未來的前途,固然與目前香港民眾的福祉有關,與時下年輕人的關係更為密切,因為他們是未來社會的主體;因此他們對政改的急切心理…
玻璃細工雕塑入門
玻璃細雕工藝是靠「火」來創作的藝術,手不能摸,不然會燙傷;臉不能靠太近,不然眉毛會烤焦;眼睛還要戴護目鏡。這熊熊烈火看似難以掌握…
被毀滅的城市
舊約聖經中記載了一個發人深省的故事。在上古時期,有兩座極為繁榮但道德敗壞的城市,索多瑪城(Sodom)與蛾摩拉城(Gomorrah),…
購物專家孫嘉欣 以珍稀皮革包開創璀璨人生
孫嘉欣小檔案 現職: •橋星企業有限公司(D'MOM)總經理。 經歷: • 2006年考進電視購物台,擔任銷售專家。 • 2010年創立D…
換總編炒名嘴 一波接一波
作為香港核心價值之一的新聞自由,每年都不乏相關新聞,因為「收緊」是必然趨勢。但是今年是關鍵的一年,…
為何聰明人都不看商品說明書
當你買進新用品時,是否會參考使用說明,避免操作錯誤?現代社會各種商品的花樣多變,商品說明也跟著花招百出。廠商也必須事先說清楚講明白,…
反對復旦大學設校 布達佩斯現萬人示威
匈牙利首都布達佩斯6月5日出現萬人示威遊行,抗議中央4月27日與中國政府簽訂協議,預備在布達佩斯建設上海復旦大學分校。…