南韓放衛星 「成功一半」

南韓在羅老號火箭的投資超過4億美元,可惜升空後只達成一半任務。
南韓在羅老號火箭的投資超過4億美元,可惜升空後只達成一半任務。
Getty Images
第45期
萬厚德

經過一連串的延遲後,南韓首枚人造衛星運載火箭「羅老號」(KSLV-1),於8月25日下午5點,在距離首爾350公里、位於南部海岸的羅老宇航中心發射成功。但是由於第2節火箭在調整航道時衝過頭,未能在306公里的正確軌道與衛星分離,將衛星送到了340公里高空。衛星隨後在墜落時於大氣層燒毀。

南韓官員表示,這次失敗的原因,是由於比衛星重4倍的整流罩未能打開,使得2級火箭沒有足夠推力將衛星送入預定軌道。而由於該枚衛星並未安裝調整姿態用的推進裝置,因此在這次的事件中,無法透過地面遙控方式進行姿態調整推入正確軌道。

儘管如此,南韓總統李明博聞訊後稱,這次發射「成功了一半」,並鼓舞工作人員再接再厲。

為何是「成功了一半」?因為從發射運載火箭來看,這次發射並沒有失敗,不過未能在正確的位置上讓火箭與衛星分離。而以往各先進國首次運載火箭發射成功的機率只有30%。南韓至少算得上在第一次發射運載火箭時獲得成功的少數幾個國家之一。

南韓已在「羅老號」投資超過4億美元,它的任務是將33公尺長、100公斤的人造衛星送入地球軌道。原先預計將為南韓帶來近20億美元的經濟效益。

南韓這次所使用的發射載具是與俄羅斯技術合作,第1節為俄羅斯設計製造,第2節則為俄羅斯技術支援、南韓建造。而這也是因為美國擔心挑起地區間軍備競賽,拒絕為南韓提供相關幫助,南韓才會轉而向俄羅斯求助。

韓國媒體認為,由於整流罩未分離被指名是「羅老號」的失敗原因,這將與共同開發國俄羅斯發生責任糾紛,而技術單位應負起「倉促躁進」之責。

你可能會有興趣的文章

紫禁城模型超強 抗10級地震
英國電視台「第四頻道」(Channel 4),近日播放一部《紫禁城的祕密(2017)》(Secrets of China's…
氣候變遷美大旱 糧食減產恐成災
豔陽下的7、8月,美國正經歷有史以來最嚴重的旱年,超過二十五州嚴重缺水,九成玉米產區遇旱,全國僅有24%的玉米及29%的黃豆生長情況良好,…
與小兒談心
「心動不一定要行動。」小兒子「傑」這麼對我說。 我好奇地問他:「為甚麼呢?為甚麼心動不一定要行動?」 傑回答說:「媽媽,…
經濟的荷爾蒙:炫耀
我有個頗特殊的休閒活動:植物組織培養。簡單說,就是從一盆漂亮的花草,摘取新芽或幼葉,經過消毒無菌處理,再放進培養瓶裡。一段時日之後,…
王長清堅忍不拔 養殖香魚苦盡甘來
蘭陽地區水質佳、污染少、氣候適宜,是香魚最理想的生長環境。台灣的香魚養殖業八成以上集中在宜蘭,尤以冬山鄉的產量最大。 日前和「…
秋風中的落葉之美
秋風蕭蕭,天高月圓。身居海外的我因為難以回家,經常在睡夢中神遊中土故鄉。閉眼入靜,就能把眼前的場景視之為無物,…
現代職場女性表率 林鑾鳳的蛻變路
初次認識林鑾鳳,是在扶輪社一場大型活動中,當時她以國際扶輪3480地區總監身分出席,在活動開始時與各地區總監登上舞台進行大合照。…
數位貨幣失去高價的時機
我在大二時選修林霖教授的貨幣銀行學,他開始上課不久就要大家思考一位大牌經濟學家有關貨幣的一句話:"Money is accepted…