南韓放衛星 「成功一半」

南韓在羅老號火箭的投資超過4億美元,可惜升空後只達成一半任務。
南韓在羅老號火箭的投資超過4億美元,可惜升空後只達成一半任務。
Getty Images
第45期
萬厚德

經過一連串的延遲後,南韓首枚人造衛星運載火箭「羅老號」(KSLV-1),於8月25日下午5點,在距離首爾350公里、位於南部海岸的羅老宇航中心發射成功。但是由於第2節火箭在調整航道時衝過頭,未能在306公里的正確軌道與衛星分離,將衛星送到了340公里高空。衛星隨後在墜落時於大氣層燒毀。

南韓官員表示,這次失敗的原因,是由於比衛星重4倍的整流罩未能打開,使得2級火箭沒有足夠推力將衛星送入預定軌道。而由於該枚衛星並未安裝調整姿態用的推進裝置,因此在這次的事件中,無法透過地面遙控方式進行姿態調整推入正確軌道。

儘管如此,南韓總統李明博聞訊後稱,這次發射「成功了一半」,並鼓舞工作人員再接再厲。

為何是「成功了一半」?因為從發射運載火箭來看,這次發射並沒有失敗,不過未能在正確的位置上讓火箭與衛星分離。而以往各先進國首次運載火箭發射成功的機率只有30%。南韓至少算得上在第一次發射運載火箭時獲得成功的少數幾個國家之一。

南韓已在「羅老號」投資超過4億美元,它的任務是將33公尺長、100公斤的人造衛星送入地球軌道。原先預計將為南韓帶來近20億美元的經濟效益。

南韓這次所使用的發射載具是與俄羅斯技術合作,第1節為俄羅斯設計製造,第2節則為俄羅斯技術支援、南韓建造。而這也是因為美國擔心挑起地區間軍備競賽,拒絕為南韓提供相關幫助,南韓才會轉而向俄羅斯求助。

韓國媒體認為,由於整流罩未分離被指名是「羅老號」的失敗原因,這將與共同開發國俄羅斯發生責任糾紛,而技術單位應負起「倉促躁進」之責。

你可能會有興趣的文章

過大年
中華民族最隆重的節日就是過年。舊年歲尾叫大年三十,三十之夜叫作除夕,除夕守歲徹夜不眠,熬到天亮,就迎來了大年初一。此新舊交替之時,…
生活法寶
有一回,我正和朋友在電腦上語音聊天,忽然聽到先生以極高分貝的音量,在樓上連名帶姓大喊我的名字。這令我感到不安,因為平時他都是「ㄟ,老婆」…
2012引人注目的10位國際企業領袖
商譽、金錢、生存,對於眾多全球性企業的掌門人來說,2012年不確定的事情很多。美國《華爾街日報》最近列出10位值得關注的國際企業領袖,…
潔西吾友
炎夏已經蠢蠢欲動了。在我打開衣櫃,開始整理熨燙一件件麻紗衣裳時,這些摸起來有點粗粗的布料,讓我想到了一位朋友。我感覺她的生命質地就像麻布:…
「阿信主播」陳雅琳的勵志故事
在台灣,提起新聞電視台女主播,「陳雅琳」的名字與其認真幹練、氣質清新的形象,一定會閃過許多人的腦海。即便如今已是三立電視新聞台的總編輯,…
經典語錄之五
劉大偉(美國Kendu肯渡製片總裁,曾為迪士尼動畫團隊少數華人動畫家)── 抽象畫是一個世界大騙局,因為它讓藝術家沒有責任感,…
萬病由心生
患有過敏性鼻炎的13歲男生,小學時來調整體質,後來都是斷斷續續來診。雖然曾向他的媽媽建議:「看病要勤快。調身體的根本治療,…
阿德的背影
阿德隨著公車遠去的背影,仍在記憶中縈迴,他搖下車窗說的那句「再見了,小弟。多保重呀!」也從未在我的記憶中消失。那一刻,…