天下趣聞

日本悍妻之鄉 不夠潑辣不娶

日本悍妻之鄉 不夠潑辣不娶
日本女性的特質和個性,隨著時代變遷而轉變。Getting Images
第23期
艾莉絲

本女性一向給人溫柔賢慧的印象,往往是男性選為妻子的最佳人選。然而隨著日本社會的變化,日本女子也變得多種多樣了,能幹、有個性只是其中之一。

前日本首相福田康夫的老家位於日本「關東平原」中的「群馬縣」,自古以來,那裡還有個稱號叫日本的「悍妻之鄉」。

群馬縣附近的人說,當地男子擇偶時,溫柔只是次要的標準,潑辣的性格才更受歡迎,群馬女人不但處理家庭事務,而且經常拋頭露面,充當丈夫的軍師和助手。

群馬縣每戶人家擁有的汽車數量居全國首位,因為群馬的女性就業率相當高,大多擁有自己的工作用車。

群馬縣也是產生日本首相最多的地方,一共誕生了4位日本首相,包括福田糾夫、福田康夫、中曾根康弘和小淵惠三等4人。除了中曾根康弘娶了長岡縣的太太外,其他3位的太太在日本新聞界眼裡,都有點「悍妻」的嫌疑。

為何群馬縣有出產「悍妻」的風評?最早的說法是,古代曾有一批群馬縣民被徵去海邊採集珍珠。由於女性脂肪層較厚,更適合在寒冷的海水中長時間作業,因此多由女人下水幹活。這些女子回來時多半掙足了錢,無須像其他日本女人那樣依靠男人。後來江戶幕府又把該縣的絲綢製品列為重要貢品,桑蠶織錦成為當地的生活支柱。這個領域自然更是女性的天下,會織錦手藝的女性特別吃香,相較之下,男人種田的收入根本算不上什麼。久而久之,這裡的女人地位自然不同。

在日語裡,女性語言聽上去很溫婉,顯得很有修養。但也許是受氣候的影響,群馬縣的方言相對比較粗獷,而且幾乎沒有專門的女性用語。這大概也是她們給人強悍印象的原因之一。

其實「悍妻」在日語裡叫「母天下」,本意並非「剽悍」,而是「咱家女人天下第一能幹」的意思。不過無論怎麼說,普通日本人說起群馬縣的女性,都帶有三分懼色。

有趣的是,群馬縣對當地人進行了一次調查,問題是:「你認為悍妻這個詞是褒義還是貶義?」結果大部分女性選擇「褒義」。反過來,對「你認為自己是悍妻嗎?」的回答,卻有大部分人選擇「不是」。

兩個答案顯然矛盾,大概群馬縣女性的心情,也在表面的強悍和實質的能幹中搖擺不定。

當地的大學曾舉辦「群馬學」民俗研討會,其中一個議題就叫:「悍妻再考」。他們認為「悍妻」背後表現的是女性的自信和驕傲,也是平等精神的體現。

剽悍也罷,能幹也罷,群馬人已經接受了這個響亮的稱號,而且還從中找到商機。如果去群馬旅遊,會看到眾多的「悍妻商品」,比如:悍妻鹹菜、悍妻料理、悍妻酒等等。有人開發出「男人當家」和「母天下」禮品套裝酒,作為結婚賀禮很受歡迎。男人們則半自嘲半認真地說:「家有悍妻的男人,在社會上才容易出人頭地。」

或許這從群馬縣出產最多日本首相當中也可以得到佐證。

你可能會有興趣的文章

中國四萬億救市錢流往何處?
從去年末開始,中國的4萬億救市大手筆曾激起世界各國無窮希望,不少不明中國真相的外國政治家與評論者,曾滿心巴望中國政府承擔拯救世界經濟的重任…
春天的甜蜜饗宴(之二)
本系列照片,記錄的是阿丹自製楓糖的「甜蜜」經驗。 上一期介紹了阿丹如何從楓樹上收集楓樹汁,本期呈現的則是他的私人「加工廠」──…
從反抗形式的極端化看中國的政治危機
從6月28日以來,中國各地在一週之內發生了數起民眾針對政府的暴力行動,一是屬於「街頭政治」類型,…
第20集:例中學 精熟型的學習者
「小王,你覺得今天來上課的老師講得如何?」 「我覺得他講得很清楚,只是還少一點甚麼東西。」 「我倒是覺得反覆講一個主題很囉嗦。…
北京繼續阻止香港民主步伐
香港行政會議(召集人就是吳敦義出任行政院長前夕去香港拜會的梁振英)11月17日通過2012年特首及立法會產生方式諮詢文件。…
天明製藥王伯綸 創新加值台灣中醫藥產業
面積近萬坪的天明製藥觀光藥廠獲得綠建築黃金標章認證。丹尼爾攝影 天明製藥農科觀光藥廠內絡繹不絕的參觀人潮。天明製藥提供…
錢多、房多、情婦多 許邁永案惹關注
號稱「三多」──「錢多、房多、情婦多」的杭州市原副市長許邁永案4月28日開庭,引起包括官方喉舌《人民日報》的高調報導,內情引發關注。…
如何打造高效能的工作環境?
書名:《跨感官心理學:解鎖行為背後的知覺密碼,改變他人、提升表現的生活處方箋》(Sense: Unlock Your Senses…