天下趣聞

日本悍妻之鄉 不夠潑辣不娶

日本悍妻之鄉 不夠潑辣不娶
日本女性的特質和個性,隨著時代變遷而轉變。Getting Images
第23期
艾莉絲

本女性一向給人溫柔賢慧的印象,往往是男性選為妻子的最佳人選。然而隨著日本社會的變化,日本女子也變得多種多樣了,能幹、有個性只是其中之一。

前日本首相福田康夫的老家位於日本「關東平原」中的「群馬縣」,自古以來,那裡還有個稱號叫日本的「悍妻之鄉」。

群馬縣附近的人說,當地男子擇偶時,溫柔只是次要的標準,潑辣的性格才更受歡迎,群馬女人不但處理家庭事務,而且經常拋頭露面,充當丈夫的軍師和助手。

群馬縣每戶人家擁有的汽車數量居全國首位,因為群馬的女性就業率相當高,大多擁有自己的工作用車。

群馬縣也是產生日本首相最多的地方,一共誕生了4位日本首相,包括福田糾夫、福田康夫、中曾根康弘和小淵惠三等4人。除了中曾根康弘娶了長岡縣的太太外,其他3位的太太在日本新聞界眼裡,都有點「悍妻」的嫌疑。

為何群馬縣有出產「悍妻」的風評?最早的說法是,古代曾有一批群馬縣民被徵去海邊採集珍珠。由於女性脂肪層較厚,更適合在寒冷的海水中長時間作業,因此多由女人下水幹活。這些女子回來時多半掙足了錢,無須像其他日本女人那樣依靠男人。後來江戶幕府又把該縣的絲綢製品列為重要貢品,桑蠶織錦成為當地的生活支柱。這個領域自然更是女性的天下,會織錦手藝的女性特別吃香,相較之下,男人種田的收入根本算不上什麼。久而久之,這裡的女人地位自然不同。

在日語裡,女性語言聽上去很溫婉,顯得很有修養。但也許是受氣候的影響,群馬縣的方言相對比較粗獷,而且幾乎沒有專門的女性用語。這大概也是她們給人強悍印象的原因之一。

其實「悍妻」在日語裡叫「母天下」,本意並非「剽悍」,而是「咱家女人天下第一能幹」的意思。不過無論怎麼說,普通日本人說起群馬縣的女性,都帶有三分懼色。

有趣的是,群馬縣對當地人進行了一次調查,問題是:「你認為悍妻這個詞是褒義還是貶義?」結果大部分女性選擇「褒義」。反過來,對「你認為自己是悍妻嗎?」的回答,卻有大部分人選擇「不是」。

兩個答案顯然矛盾,大概群馬縣女性的心情,也在表面的強悍和實質的能幹中搖擺不定。

當地的大學曾舉辦「群馬學」民俗研討會,其中一個議題就叫:「悍妻再考」。他們認為「悍妻」背後表現的是女性的自信和驕傲,也是平等精神的體現。

剽悍也罷,能幹也罷,群馬人已經接受了這個響亮的稱號,而且還從中找到商機。如果去群馬旅遊,會看到眾多的「悍妻商品」,比如:悍妻鹹菜、悍妻料理、悍妻酒等等。有人開發出「男人當家」和「母天下」禮品套裝酒,作為結婚賀禮很受歡迎。男人們則半自嘲半認真地說:「家有悍妻的男人,在社會上才容易出人頭地。」

或許這從群馬縣出產最多日本首相當中也可以得到佐證。

你可能會有興趣的文章

埃及隱憂:送走獨裁者 迎來軍事強人
2011年2月12日,長達18天的埃及百萬人示威活動,在軍方的介入下終於獲得了人民衷心企盼的結果:終結穆巴拉克長達30年來的獨裁統治。然而…
賞海天共舞 尋先人腳步
南雅,一個位在北部濱海公路旁的小漁村,憑藉海邊羅列的各式奇石而聞名。而聚落旁的南子吝山步道,只需短短不到30分鐘的行程,就能讓人欣賞到山、…
自民黨總裁選舉 日本政界大規模重組
日本首相福田康夫突然在9月1日宣布辭職,日本自民黨緊急決定在9月22日選舉新任總裁。分析家認為,麻生太郎勝出的可能性很大,…
柯耀宗打造自我品牌四大心法
從一無所有、背負助學貸款的鄉下孩子,到如今成為坐領高薪、在世界各地工作兼旅遊的國際級顧問講師,柯耀宗靠的不是灰姑娘般的神奇際遇,…
建立數據管理文化 「露比午茶」年營收破億
踩上高跟鞋,穿著裙裝,演繹女裝品牌「露比午茶」浪漫甜美風格的洪怡芳,是品牌的最佳代言人。2019年甫搬遷台北辦公室,補進三位專職營運同仁,…
中國汽車4S 店離倒閉潮還有多遠?
中國的4S店,是一種以「四位一體」為核心的汽車特許經營模式,意指整車銷售(Sales)、零配件(Spare parts)、售後服務(…
第三集 一加一大於二的創意拼貼者
「啊哈,把A加上B,不就變成了C嗎?」 「哇,你還真有巧思耶!」 你的生活中,也許剛好有這麼樣一個人,會讓你常常稱讚他有巧思、有創意。…
激發矽谷精神 美辦科技創新展
位於美國著名高科技中心矽谷的聖荷西市科技展覽館,自9月15日起向公眾開放一個新的獨家展覽──矽谷技術創新展。 聖荷西科技展覽館館長彼得.…