放眼大陸

中國新生代的另類流行

年輕人舉著類似糞便的充氣玩具是今年中國年輕人最時尚的玩具,光成都地區每天可以賣上百個。
年輕人舉著類似糞便的充氣玩具是今年中國年輕人最時尚的玩具,光成都地區每天可以賣上百個。
網路圖片
第23期
張曉淨

「床前明月光,疑是地上霜;舉頭望明月,低頭思故鄉。」對許多人而言,孩提時代所接觸的第一首詩便是李白的〈靜夜思〉。李白以這首通俗白話的詩,道盡遊子思鄉的情懷。這首幾乎每個人都能琅琅上口的詩,被現在中國孩子們流行的「惡搞文化」另行改詞成另類順口溜,不僅是〈靜夜思〉,其他經典古詩文,都被另行改詞,有的甚至改成了罵人的、粗俗的惡搞版本。這股歪風,目前正風行中國的小學校。

《廣州日報》報導,越秀區一所小學家長徐女士發現自家上三年級的孩子邊做作業,口中邊唸唸有詞,徐女士原先不清楚兒子在唸著甚麼,仔細一聽,原來兒子在背搞笑版〈靜夜思〉:「床前明月光,李白打開窗,看見EX光,牙齒掉光光。」孩子解釋,「李白」可換成你想罵的人名字,「EX光」是一部動畫片裡一種很厲害的光線武器。

徐女士從兒子那裡瞭解到,不僅〈靜夜思〉,其他如〈春曉〉、〈望廬山瀑布〉都被改成了罵人的版本,有的他自己都覺得有些下流。孩子說,這些版本最大的作用就是罵人,看誰不順眼,就將版本裡的人名換成那人名字,準保把他氣死。

這些惡搞版本到底是怎麼來的?又是怎麼流傳開?據中國的一些小學生說,最早出現的不雅詞句其實是順口溜,剛過完年就有孩子開唱:「祝你一路順風、半路失蹤、三路掉進尿坑窿,四路被怪獸吃得無影無蹤。」或者「祝你肌肉發達、肌肉光滑、身體健康、牙齒掉光。」

中國的孩子熱衷於惡搞的版本卻忘了正版的古詩,當這些小學生被問到正版的古詩詞還會不會唸時,孩子們都愣了一下。據報導,7人中只有一個孩子背出正版的〈靜夜思〉,其餘的孩子對〈春曉〉、〈望廬山瀑布〉等都只能說出第一句。

四年級學生小雅說,課間或放學後玩鬧時,如果人家背這些惡搞詩詞來罵你,你還不了嘴會很沒面子的,所以大家聽到版本都背,背得越多,「反擊」成功的機會就越大。正因為這樣,他們都把精力放在背改編版本上了,哪還記得原文呢!

社會變異後,人們不要好的而要壞的,不要美麗的而把醜陋當流行。不只小學生拿美麗的古詩詞改編成不堪入耳罵人的版本,現在還有年輕人流行「舉大便上街」。

成都《天府早報》報導,春熙路上一位20來歲的年輕女孩高舉著一個充氣玩具,就像是「一根竹竿支起一坨大便」,因此引來了過往行人的眼光。賣玩具的商家稱,這種充氣玩具是今年年輕人「最時尚」的玩具,每天可以賣上百個,買主以小孩和年輕情侶為主。

這種把噁心當時尚,引來不少網友的批評:「拿著無知當時尚」、「以後可能有人賣生殖器玩具了,那才叫時尚」、「怎麼不拿真的,那更時尚些」、「都把噁心當作個性了」、「甚麼社會了現在,官敗民心散」......

一位網友做出了如此結論:標新立異、與眾不同,這就是中國接受共產黨統治後,所培養的新世紀新新人類。

你可能會有興趣的文章

天虹科技 8個月打造MIT半導體機台
用高科技管理標準打造「媽媽魚」的天虹科技團隊,在經營魚貨生意的同時,對原本領域並沒有絲毫放鬆。2017年11月,…
美律員工必讀寶典──《用心經營》
「董事長會跟你講滿多的。」這是跟在廖祿立身邊十年的祕書在採訪前給記者的「提醒」。 在各種場合經常講「品德」、「真誠溝通」,…
政府主導的「資料戰爭」(二)
前期我介紹了北歐國家行政資料的開放與運用,導致北歐國家對全世界研究人才的「磁吸」作用,本文接續介紹北歐目前的「戰略」…
焦點3:希臘這一課,世界學到甚麼?
教訓1:過去欠的債,今天都得還! 過去,50多歲就能退休的希臘人,以後得要工作到65歲才可以退休。想領全額退休金的法國人,也得多工作2年,…
整合AI、大數據 房地產業數位轉型持續進化
房地產科技(Property Technology,簡稱PropTech)為房地產與科技的結合,用大數據、人工智慧(Artificial…
中國人為何誤解美國中產階級的收入?
今年1月,美國中文網博訊總編韋石在中文推特上做了個關於美國中產階級的印象調查,給出了收入的四個檔次,其中按美國皮尤研究中心(Pew…
仲夏夜之夢——評大聯盟明星賽
今年的美國職棒大聯盟明星賽雖然仍有不少制度上的缺陷,但是就比賽過程來講算是精采。這場長達4小時50分的比賽延續了15局,…
朱孝天的祖國與鄉愁
藝人朱孝天在他自己的微博上發表的以中國為「祖國」那段文字引起餘波盪漾。之後中國媒體以〈台藝人朱孝天再談「祖國論」:我寫的是鄉愁〉為題,…