透視4:華語能力認證:漢語水平HSK vs. 華語能力TOP

第50期
2009年11月19日
作者: 
鄭少凡、林平
目前在國際上要取得「華語能力認證」,主要有中國的「漢語水平考試」HSK和台灣的「華語能力測驗」TOP兩種。
攝影: 
Getty Images

一般人都聽說過英語托福(TOEFL)考試,這是母語非英語的外國人取得「英語能力認證」的一項檢定考試。而今興起全球中文熱,那麼母語非華語的外國人,有沒有取得「華語能力認證」的檢定考試?

 

早在1984年,中國教育部國家漢語考試委員會就開始舉辦「漢語水平考試」HSK(取自漢語拼音:Hanyu Shuiping Kaoshi)是一項為測試母語非漢語者(包括外國人、華僑和中國國內少數民族人員)的漢語水平而設立的國家級標準化考試。漢語水平考試由北京語言大學漢語水平考試中心設計研製,包括基礎、初等、中等以及高等漢語水平考試。

 

如今,這項考試在世界上已經被公認是「漢語托福」。

 

反觀台灣,直到2005年教育部才委託台灣師範大學的華測會舉辦「華語能力測驗」TOP-Huayu(Test of Proficiency-Huayu)。讓台灣有志於從事華語教師者可取得能力認定的標準。

 

回應

觀注看雜誌,按讚抽電影票

看小說

尋夢園即日起不定期更新連載!

尋夢園 98. 棋局
作者: 弗羈

世人皆知雲門之主從不入世,雲門弟子也極少涉入皇家爭霸之事。但有心大位的皇族無不希望雲門弟子可以襄助自己。不過,這只是從皇族的立場來看事情...

看熱鬧專欄

三人行,兩人瘋減重!你的減肥經是什麼?(徵求回應至2月7日)

根據調查,全台有高達66%的人在減重,全球第一。你也愛減肥嗎?一起來分享你的減重經驗!

市場情報